Borang DS-5507 — Akuan Bersumpah Kehadiran atau Pemastautinan Fizikal, Keturunan dan Nafkah (Affidavit of Physical Presence or Residence, Parentage, and Support)

Apakah Form DS-5507?

Borang DS-5507 digunakan oleh Jabatan Negara A.S. (U.S. Department of State) dalam menentukan tuntutan kewarganegaraan A.S. atau kewarganegaraan A.S. bukan rakyat melalui kelahiran di luar negara kepada ibu atau bapa warganegara A.S. atau warganegara bukan rakyat A.S. Borang ini ialah bukti sokongan untuk Laporan Konsular Kelahiran di Luar Negara atau pasport A.S. anak: ibu atau bapa bersumpah tentang kewarganegaraan sendiri, status perkahwinan, anak kandung, setiap tempoh mereka hadir secara fizikal atau bermastautin di Amerika Syarikat dan di luar negara, serta nama dan kewarganegaraan ibu atau bapa yang seorang lagi.

Borang ini mempunyai tiga bahagian. Bahagian I dilengkapkan oleh setiap pengaku bersumpah. Bahagian II hanya ditandatangani oleh bapa warganegara A.S. kepada anak yang lahir di luar perkahwinan di luar negara dan yang memindahkan kewarganegaraan, serta merangkumi persetujuannya untuk memberikan sokongan kewangan sehingga anak berumur 18 tahun. Bahagian III ialah sumpah. Bahagian II dan III mesti ditandatangani di hadapan Pegawai Konsular, Pakar Pasport atau Ejen Konsular/Penerimaan yang Ditetapkan apabila sumpah diikrarkan, dan pegawai itu mungkin meminta bukti tambahan tentang hubungan tersebut atau kehadiran fizikal.

FileIt mengisi nama anda terlebih dahulu daripada peti besi anda, hanya memaparkan baris kewarganegaraan yang terpakai kepada anda dan ibu atau bapa yang seorang lagi, mencetak tarikh dalam format mm-dd-yyyy yang diminta oleh borang, dan mengisi PDF Jabatan Negara sendiri (edisi 09-2020). Borang yang telah siap disimpan dalam folder peti besi anda. Anda membawanya tanpa tandatangan kepada pegawai dan menandatanganinya di sana.

Siapa yang perlu mengisi Form DS-5507?

• Ibu atau bapa warganegara A.S. kepada anak yang lahir di luar negara yang memohon Laporan Konsular Kelahiran di Luar Negara atau pasport A.S. anak.
• Ibu atau bapa warganegara bukan rakyat A.S. yang menuntut kewarganegaraan bukan rakyat A.S. untuk anak yang lahir di luar negara.
• Bapa warganegara A.S. kepada anak yang lahir di luar perkahwinan di luar negara, yang turut melengkapkan Bahagian II.

Bila hendak menggunakan Form DS-5507

• Apabila kedutaan, konsulat atau agensi pasport A.S. meminta ibu atau bapa yang memindahkan kewarganegaraan mendokumenkan kehadiran fizikal atau pemastautinan di Amerika Syarikat sebelum kelahiran anak.
• Borang ini menyatakan bahawa ibu atau bapa warganegara A.S. yang memindahkan kewarganegaraan dan melengkapkan Borang DS-2029 tidak dijangka turut melengkapkan borang ini.

Perkara yang diperlukan sebelum bermula

• Cara anda menjadi warganegara A.S. atau warganegara bukan rakyat A.S.: lahir di Amerika Syarikat, naturalisasi (tarikh dan mahkamah atau pejabat USCIS), atau lahir di luar negara kepada ibu bapa warganegara A.S.
• Butiran perkahwinan semasa anda; perkahwinan terdahulu dan cara ia berakhir dicatat pada helaian berasingan.
• Nama, tarikh dan tempat lahir setiap anak kandung.
• Setiap tempoh kehadiran fizikal atau pemastautinan di Amerika Syarikat dan di luar negara, dengan tarikh dan tujuan, serta alamat jalan bagi setiap tempat tinggal.
• Nama dan kewarganegaraan ibu atau bapa yang seorang lagi, serta kehadiran mereka di A.S. jika mereka ialah warganegara atau rakyat A.S.
• Bukti yang mungkin diminta oleh pegawai, seperti pajakan, bil utiliti, rekod cukai, sekolah, pekerjaan atau ketenteraan.

Kandungan Form DS-5507

Edisi 2020 mempunyai 4 halaman. FileIt meminta maklumat ini dalam 6 bahagian:

1. Part I: Affiant's identity, citizenship and marital statusU.s. citizen or non-citizen national parent (affiant)
2. Part I: Biological childrenU.s. citizen or non-citizen national parent (affiant)
3. Part I: Physical presence or residence in the United StatesU.s. citizen or non-citizen national parent (affiant)
4. Part I: Physical presence or residence abroadU.s. citizen or non-citizen national parent (affiant)
5. Part I: The other biological parentU.s. citizen or non-citizen national parent (affiant)
6. Part III: Affiant's contact details (signed before the officer)U.s. citizen or non-citizen national parent (affiant)

Cara mengisi Form DS-5507, langkah demi langkah

1 Bahagian I: Kewarganegaraan dan status perkahwinan anda

Nama anda, cara anda menjadi warganegara A.S. atau warganegara bukan rakyat A.S. (pilih satu), dan sama ada anda berkahwin, pernah berkahwin atau bujang, berserta tarikh, pasangan dan negara perkahwinan anda.

2 Bahagian I: Anak kandung anda

Nama, tarikh lahir dan tempat lahir setiap anak (sambung pada helaian berasingan jika perlu).

3 Bahagian I: Kehadiran fizikal di Amerika Syarikat

Setiap tempoh anda hadir secara fizikal atau mempunyai tempat tinggal di Amerika Syarikat: tempat, tarikh mula dan tamat, serta tujuan. Bagi tempat tinggal, nyatakan nama jalan dan nombor rumah atau pangsapuri.

4 Bahagian I: Kehadiran fizikal di luar negara

Tempoh berada di luar negara, berserta tujuan. Jika bekerja di luar negara, nyatakan majikan dan sama ada pekerjaan itu dengan kerajaan A.S., perkhidmatan ketenteraan atau berdasarkan arahan sebagai tanggungan.

5 Bahagian I: Ibu atau bapa kandung yang seorang lagi

Nama mereka, sama ada mereka warganegara atau rakyat A.S., dan jika ya, melalui cara apa, serta kehadiran fizikal atau pemastautinan mereka di A.S.

6 Bahagian II dan III: Sumpah dan tandatangan

Berhenti dan tandatangani hanya di hadapan pegawai. Bahagian II adalah untuk bapa warganegara A.S. kepada anak yang lahir di luar perkahwinan. Bahagian III, untuk setiap pengaku bersumpah, turut meminta nombor telefon dan alamat semasa anda.

Kesilapan biasa yang perlu dielakkan

• Menandatangani sebelum anda berada di hadapan pegawai konsular atau pegawai pasport.
• Meninggalkan jurang dalam tempoh kehadiran di A.S., atau hanya menyenaraikan bandar bagi tempoh pemastautinan dan bukannya alamat jalan.
• Memilih lebih daripada satu cara anda menjadi warganegara atau rakyat A.S.
• Terlupa helaian berasingan untuk perkahwinan terdahulu dan cara ia berakhir.
• Tidak membawa bukti kehadiran fizikal, yang mungkin diwajibkan oleh pegawai.

Selepas mengisinya

Cetak borang dan bawa borang itu tanpa tandatangan ke janji temu anda untuk Laporan Konsular Kelahiran di Luar Negara atau pasport anak.

Ikrarkan sumpah dan tandatangani Bahagian III (dan Bahagian II jika terpakai) di hadapan pegawai.

Bawa bukti kehadiran fizikal anda dan hubungan anda dengan anak. FileIt menyimpan PDF dalam folder peti besi anda.

Form DS-5507: soalan lazim

Sumber rasmi

• Borang kosong (PDF), diterbitkan oleh U.S. Department of State: https://eforms.state.gov/Forms/ds5507.pdf
• Arahan dan panduan rasmi: https://eforms.state.gov/Forms/ds5507.pdf
• Edisi yang dipaparkan di halaman ini: DS-5507 09-2020 (OMB No. 1405-0187; the expiry printed on the form is 07/31/2024) (disemak pada 2026-10-01).

FileIt tidak berafiliasi dengan atau disokong oleh U.S. Department of State atau mana-mana kerajaan. Halaman ini menerangkan borang secara umum dan bukan nasihat undang-undang, cukai atau imigresen. Sentiasa baca arahan rasmi dan pastikan anda menggunakan edisi yang diterima oleh penerima. Halaman terakhir disemak pada 2026-10-01.

Borang berkaitan

Semua borang Amerika Syarikat · Setiap borang yang boleh diisi oleh FileIt