Formulaire I-912 — Demande d’exonération des frais

Qu’est-ce que Form I-912 ?

Le formulaire I-912, Demande d’exonération des frais (Request for Fee Waiver), demande aux Services de la citoyenneté et de l’immigration des États-Unis (U.S. Citizenship and Immigration Services, USCIS) de ne pas facturer les frais de dépôt de certains formulaires d’immigration, notamment la demande de naturalisation N-400, le remplacement de la carte verte I-90 ou la demande de permis de travail I-765, parmi les autres formulaires listés sur la page I-912 de l’USCIS. Ce n’est pas une demande autonome : vous le joignez, avec vos justificatifs, à la demande ou à la requête dont vous souhaitez faire exonérer les frais.

Il existe trois fondements, et vous devez remplir les conditions et justifier un seul d’entre eux : vous, votre conjoint ou la personne qui assume la responsabilité du ménage et vit avec vous bénéficiez actuellement d’une prestation soumise à conditions de ressources ; le revenu de votre ménage est égal ou inférieur à 150 percent des seuils fédéraux de pauvreté (les montants figurent dans le formulaire I-912P) ; ou vous rencontrez des difficultés financières, par exemple des frais médicaux imprévus, une perte de revenus ou une catastrophe naturelle. L’USCIS indique qu’il ne peut pas exonérer les frais exigés par H.R. 1 (Pub. L. 119-21) ; certains frais doivent donc être payés.

FileIt vous guide dans le formulaire I-912 en langage clair et inscrit vos réponses sur le PDF officiel de l’USCIS (édition 07/22/25). Il affiche uniquement les parties nécessaires selon le fondement choisi, additionne les revenus et les actifs de votre ménage, répertorie les formulaires de jusqu’à quatre membres de la famille et de huit bénéficiaires, et vérifie que vos explications tiennent dans les cases. Vous l’imprimez, le signez à la main et le déposez vous-même avec votre demande ; FileIt ne transmet jamais rien.

Qui doit remplir Form I-912 ?

• Les personnes qui déposent un formulaire USCIS admissible et ne peuvent pas en payer les frais.
• Les ménages dont un membre bénéficie actuellement d’une prestation soumise à conditions de ressources, comme Medicaid, SNAP, TANF ou SSI.
• Les ménages dont le revenu est égal ou inférieur à 150 percent des seuils fédéraux de pauvreté correspondant à leur taille.
• Les personnes confrontées à des difficultés financières : dette médicale, perte d’emploi, absence de logement ou catastrophe naturelle déclarée.
• Les parents ou tuteurs légaux qui demandent une exonération pour un enfant ou une personne présentant une déficience développementale ou mentale.

Quand utiliser Form I-912

• Lorsque vous êtes sur le point de déposer une demande ou une requête admissible et souhaitez faire exonérer les frais. Le formulaire I-912 doit être joint au dossier, et non envoyé séparément ou ultérieurement.
• Dès que vous disposez d’un justificatif à jour pour le fondement invoqué : lettre de prestation, relevé fiscal ou preuve de vos difficultés.
• Vérifiez d’abord la liste des formulaires admissibles sur la page I-912 de l’USCIS ; tous les formulaires ou frais ne peuvent pas être exonérés.

Ce qu’il vous faut avant de commencer

• Votre nom, les autres noms utilisés, votre numéro A, votre numéro de compte en ligne USCIS, votre date de naissance et votre numéro de sécurité sociale, le cas échéant.
• Les numéros des formulaires que vous et chaque membre de votre famille déposez, avec leurs noms, numéros A et dates de naissance.
• Pour une prestation soumise à conditions de ressources : une lettre ou un avis de l’organisme indiquant le nom de la personne, l’organisme, le type de prestation et le fait qu’elle est actuellement perçue.
• Pour de faibles revenus : la taille de votre ménage, le nombre de personnes ayant un revenu, ainsi que votre revenu brut ajusté annuel et celui de votre famille, avec un justificatif tel qu’un relevé fiscal.
• Pour des difficultés financières : une description de la situation et des montants concernés, vos liquidités et vos actifs, ainsi que le total de vos dépenses mensuelles, avec les justificatifs.
• Les traductions intégrales en anglais, accompagnées de l’attestation du traducteur, de tout document rédigé dans une langue étrangère.
• Une imprimante et un stylo pour signer à la main.

Contenu de Form I-912

L’édition 2025 comporte 8 pages. FileIt le demande en 10 parties :

1. Part 1. Basis for your requestRequestor
2. Part 2. Information about you (the requestor)Requestor
3. Part 3. Applications and petitions you want the fee waived forRequestor
4. Part 4. Means-tested benefitsRequestor
5. Part 5. Income at or below 150% of the Federal Poverty GuidelinesRequestor
6. Part 6. Financial hardshipRequestor
7. Part 7. Your statement, contact information and signatureRequestor
8. Part 8. InterpreterInterpreter
9. Part 9. Person who prepared this requestPreparer
10. Part 10. Additional informationRequestor

Comment remplir Form I-912, étape par étape

1 Parties 1-2. Fondement et informations vous concernant

Cochez au moins un fondement et indiquez votre statut d’immigration actuel. Donnez ensuite vos informations ou celles de l’enfant ou de la personne pour qui vous déposez le formulaire si vous êtes son parent ou son tuteur légal.

2 Partie 3. Formulaires que vous déposez

Inscrivez-vous d’abord, puis chaque membre de votre famille qui dépose un formulaire avec vous, en indiquant son numéro A, sa date de naissance, son lien avec vous et les numéros des formulaires, ainsi que le nombre total de formulaires.

3 Partie 4. Prestations soumises à conditions de ressources

Pour chaque personne qui reçoit une prestation, indiquez son nom, votre lien avec elle, l’organisme qui l’accorde, le type de prestation, ainsi que sa date d’attribution et sa date d’expiration ou de renouvellement. Joignez les lettres relatives aux prestations.

4 Partie 5. Revenus

Indiquez votre situation professionnelle, la taille de votre ménage, le nombre de personnes ayant un revenu et la personne qui assume la responsabilité du ménage si ce n’est pas vous, puis votre revenu brut ajusté annuel et celui des membres de votre famille. FileIt les additionne pour l’item 8. Expliquez toute modification survenue depuis votre dernière déclaration fiscale.

5 Partie 6. Difficultés financières

Décrivez la situation avec les montants concernés, indiquez les liquidités et les actifs que vous pourriez rapidement convertir en liquidités (hors comptes de retraite), puis donnez le total de vos dépenses mensuelles et les catégories de dépenses engagées.

6 Parties 7-10. Déclaration et signature

Confirmez si vous avez lu le formulaire en anglais ou par l’intermédiaire d’un interprète, indiquez le nom de tout préparateur, fournissez vos coordonnées et signez à la main. L’interprète et le préparateur signent leurs propres parties. La partie 10 accueille les informations qui ne tenaient pas ailleurs.

Erreurs fréquentes à éviter

• Envoyer le formulaire I-912 seul ou après la demande. Il doit être joint à la demande ou à la requête concernée.
• Utiliser une lettre de prestation qui n’indique pas que la prestation est actuellement perçue, ou qui ne mentionne pas le nom de la personne, l’organisme ou le type de prestation.
• Ne cocher aucun fondement dans la partie 1, ou en cocher un sans fournir le justificatif correspondant.
• Laisser vide le total des revenus ou celui des dépenses mensuelles. Saisissez 0 s’il n’y en a aucune.
• Supposer que tous les frais peuvent être exonérés. L’USCIS ne peut pas exonérer les frais exigés par H.R. 1, et seuls certains formulaires sont admissibles.
• Saisir un nom dans la case de signature au lieu de signer à la main.

Après l’avoir rempli

Imprimez la demande, signez-la à la main et placez-la avec ses justificatifs au-dessus ou avec la demande ou la requête dont vous souhaitez faire exonérer les frais. Pour certains formulaires déposés en ligne, l’USCIS vous permet également de téléverser le formulaire I-912 au format PDF.

Déposez le dossier à l’adresse prévue pour la demande principale ; le formulaire I-912 n’a pas d’adresse de dépôt distincte. Payez les frais que l’USCIS ne peut pas exonérer.

Conservez une copie. FileIt enregistre le PDF terminé dans votre coffre-fort.

Form I-912 : questions fréquentes

Sources officielles

• Formulaire vierge (PDF), publié par U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), Department of Homeland Security : https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/i-912.pdf
• Instructions et conseils officiels : https://www.uscis.gov/i-912
• Édition affichée sur cette page : Edition 07/22/25 (OMB 1615-0116, expires 03/31/2027) (vérifiée le 2026-09-28).

FileIt n'est ni affilié à U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), Department of Homeland Security ni à aucune administration, ni approuvé par eux. Cette page présente le formulaire de manière générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en matière d'immigration. Lisez toujours les instructions officielles et vérifiez que vous utilisez l'édition acceptée par le destinataire. Page révisée le 2026-09-28.

Formulaires associés

Tous les formulaires de États-Unis · Tous les formulaires que FileIt peut remplir