Formulario I-912 — Solicitud de exención de tarifa

¿Qué es Form I-912?

El Formulario I-912, Solicitud de exención de tarifa (Request for Fee Waiver), solicita a los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (U.S. Citizenship and Immigration Services, USCIS) que no cobren la tarifa de presentación de ciertos formularios de inmigración, como la solicitud de naturalización N-400, la renovación o sustitución de la tarjeta verde I-90 o la solicitud de permiso de trabajo I-765, entre otros que aparecen en la página del I-912 de USCIS. No es una solicitud independiente: debes adjuntarlo, junto con sus pruebas, a la solicitud o petición cuya tarifa quieres que se exima.

Hay tres bases y solo tienes que cumplir los requisitos y documentar una: tú, tu cónyuge o el cabeza de familia que vive contigo recibe actualmente una prestación sujeta a comprobación de recursos; los ingresos de tu hogar son iguales o inferiores al 150 % de las Pautas Federales de Pobreza (las cifras aparecen en el Formulario I-912P); o afrontas dificultades económicas, como facturas médicas inesperadas, pérdida de ingresos o un desastre natural. USCIS indica que no puede eximir las tarifas exigidas por H.R. 1 (Pub. L. 119-21), por lo que algunas tarifas deben pagarse de todos modos.

FileIt te guía por el I-912 en un lenguaje sencillo e imprime tus respuestas en el propio PDF de USCIS (Edición 07/22/25). Muestra solo las partes que necesita la base que hayas elegido, suma los ingresos y activos de tu hogar, incluye los formularios de hasta cuatro familiares y ocho beneficiarios, y comprueba que tus explicaciones quepan en los recuadros. Tú lo imprimes, lo firmas a mano y lo presentas con tu solicitud; FileIt nunca presenta nada.

¿Quién debe completar Form I-912?

• Personas que presentan un formulario elegible de USCIS y no pueden pagar la tarifa.
• Hogares en los que alguien recibe actualmente una prestación sujeta a comprobación de recursos, como Medicaid, SNAP, TANF o SSI.
• Hogares cuyos ingresos son iguales o inferiores al 150 % de las Pautas Federales de Pobreza para su tamaño.
• Personas que afrontan dificultades económicas: deuda médica, pérdida del empleo, falta de vivienda o un desastre natural declarado.
• Padres, madres o tutores legales que solicitan una exención para un menor o una persona con una discapacidad del desarrollo o mental.

Cuándo usar Form I-912

• Cuando estés a punto de presentar una solicitud o petición elegible y quieras que se exima la tarifa. El I-912 debe presentarse junto con ella, no por separado ni después.
• Cuando tengas pruebas actuales de la base que utilizas: una carta de prestaciones, una transcripción fiscal o pruebas de tus dificultades económicas.
• Consulta primero la lista de formularios elegibles en la página del I-912 de USCIS; no todas las tarifas ni todos los formularios pueden eximirse.

Qué necesitas antes de empezar

• Tu nombre, otros nombres utilizados, número A, número de cuenta en línea de USCIS, fecha de nacimiento y número de la Seguridad Social, si tienes uno.
• Los números de formulario que tú y cada familiar vais a presentar, junto con sus nombres, números A y fechas de nacimiento.
• Para una prestación sujeta a comprobación de recursos: una carta o notificación de la agencia que muestre el nombre de la persona, la agencia, el tipo de prestación y que se recibe actualmente.
• Para ingresos bajos: el tamaño de tu hogar, el número de personas que generan ingresos y los ingresos brutos ajustados anuales tuyos y de tu familia, con pruebas como una transcripción fiscal.
• Para dificultades económicas: una descripción de lo ocurrido con importes, tu efectivo y tus activos, y tus gastos mensuales totales, con pruebas.
• Traducciones completas al inglés, con la certificación del traductor, de cualquier documento en un idioma extranjero.
• Una impresora y un bolígrafo para firmar a mano.

Qué contiene Form I-912

La edición de 2025 tiene 8 páginas. FileIt lo organiza en 10 partes:

1. Part 1. Basis for your requestRequestor
2. Part 2. Information about you (the requestor)Requestor
3. Part 3. Applications and petitions you want the fee waived forRequestor
4. Part 4. Means-tested benefitsRequestor
5. Part 5. Income at or below 150% of the Federal Poverty GuidelinesRequestor
6. Part 6. Financial hardshipRequestor
7. Part 7. Your statement, contact information and signatureRequestor
8. Part 8. InterpreterInterpreter
9. Part 9. Person who prepared this requestPreparer
10. Part 10. Additional informationRequestor

Cómo completar Form I-912, paso a paso

1 Partes 1-2. Base y tus datos

Marca al menos una base e indica tu situación migratoria actual. Después, proporciona tus datos o los datos del menor o la persona para quien presentas el formulario si eres su padre, madre o tutor legal.

2 Parte 3. Formularios que presentas

Inclúyete primero y después a cada familiar que presente el formulario contigo, con su número A, fecha de nacimiento, relación contigo y números de formulario, así como el número total de formularios.

3 Parte 4. Prestaciones sujetas a comprobación de recursos

Por cada persona que reciba una prestación, indica su nombre, relación contigo, la agencia que la concede, el tipo de prestación y cuándo se concedió y cuándo vence o debe renovarse. Adjunta las cartas de las prestaciones.

4 Parte 5. Ingresos

Indica tu situación laboral, el tamaño del hogar, el número de personas que generan ingresos y el cabeza de familia si no eres tú; después, tus ingresos brutos ajustados anuales y los de tus familiares. FileIt los suma para el punto 8. Explica cualquier cambio desde tu última declaración de impuestos.

5 Parte 6. Dificultades económicas

Describe la situación con importes, indica el efectivo y los activos que podrías convertir rápidamente en efectivo (no las cuentas de jubilación) y proporciona tus gastos mensuales totales y sus tipos.

6 Partes 7-10. Declaración y firma

Confirma si leíste el formulario en inglés o mediante un intérprete, indica el nombre de cualquier preparador, proporciona tus datos de contacto y firma a mano. El intérprete y el preparador firman sus propias partes. La Parte 10 sirve para cualquier información que no cupiera.

Errores comunes que debes evitar

• Enviar el I-912 por separado o después de la solicitud. Debe adjuntarse a la solicitud o petición a la que corresponde.
• Usar una carta de prestaciones que no muestre que la prestación se recibe actualmente o a la que le falte el nombre de la persona, la agencia o el tipo de prestación.
• No marcar una base en la Parte 1 o marcar una sin aportar las pruebas correspondientes.
• Dejar vacío el total de ingresos o el total de gastos mensuales. Escribe 0 si no hay ninguno.
• Dar por hecho que todas las tarifas pueden eximirse. USCIS no puede eximir las tarifas exigidas por H.R. 1 y solo determinados formularios son elegibles.
• Escribir un nombre en el recuadro de firma en vez de firmar a mano.

Después de completarlo

Imprime la solicitud, fírmala a mano y colócala con sus pruebas encima o junto con la solicitud o petición cuya tarifa quieres que se exima. Para ciertos formularios presentados en línea, USCIS permite cargar el I-912 como PDF.

Presenta el paquete donde se presenta la solicitud principal; el I-912 no tiene una dirección de presentación independiente. Paga cualquier tarifa que USCIS no pueda eximir.

Guarda una copia. FileIt guarda el PDF terminado en tu bóveda.

Form I-912: preguntas frecuentes

Fuentes oficiales

• Formulario en blanco (PDF), publicado por U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), Department of Homeland Security: https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/i-912.pdf
• Instrucciones y orientación oficiales: https://www.uscis.gov/i-912
• Edición mostrada en esta página: Edition 07/22/25 (OMB 1615-0116, expires 03/31/2027) (comprobada el 2026-09-28).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), Department of Homeland Security ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-28.

Formularios relacionados

Todos los formularios de Estados Unidos · Todos los formularios que FileIt puede rellenar