Formulaire I-407 : renoncer à la carte verte

Qu’est-ce que Form I-407 ?

Le formulaire I-407, Registre de renonciation au statut de résident permanent légal (Record of Abandonment of Lawful Permanent Resident Status), permet à un titulaire de carte verte de consigner officiellement sa renonciation à la résidence permanente aux États-Unis. Il est généralement déposé lorsqu’une personne s’est installée définitivement à l’étranger et souhaite clarifier sa situation, par exemple avant de demander ultérieurement un visa américain, ou lorsqu’elle a déjà renoncé à son statut et est revenue aux États-Unis en tant que visiteur ou bénéficiaire d’une libération conditionnelle, et souhaite le documenter.

Le dépôt est volontaire. Le formulaire lui-même précise que la loi américaine ne vous oblige pas à le remplir, le signer ou le déposer, et que vous pouvez demander une audience devant un juge de l’immigration si vous contestez l’affirmation du DHS selon laquelle vous avez renoncé à votre statut. En signant, vous renoncez à cette audience. L’USCIS précise également qu’il signale les personnes qui déposent le formulaire I-407 à l’IRS et que cette démarche peut avoir d’importantes conséquences fiscales sur le revenu, notamment un éventuel impôt d’expatriation. Envisagez donc de demander un conseil fiscal au préalable.

FileIt remplit le formulaire I-407 en anglais clair et imprime vos réponses sur le PDF officiel de l’USCIS (édition 09/25/24) : votre numéro A dans les cases de chaque page, vos informations, les documents que vous retournez et votre mode d’envoi. Vous l’imprimez, le signez à la main et l’envoyez vous-même. FileIt ne dépose jamais rien auprès de l’USCIS.

Qui le remplit: Un résident permanent légal (titulaire d’une carte verte) qui renonce à ce statut, ou un parent ou tuteur pour un enfant de 14 ans ou moins ou un adulte incapable.
Dépôt: Par courrier auprès de l’USCIS, ou, dans certaines circonstances limitées, en personne dans un bureau international de l’USCIS, une ambassade ou un consulat des États-Unis, ou à un point d’entrée. Pas en ligne.
À retourner avec le formulaire: Votre carte de résident permanent, si vous l’avez encore, ainsi que tout autre document délivré par l’USCIS, tel qu’un permis de rentrée.
Signatures: Signature manuscrite. Un nom tamponné ou dactylographié n’est pas accepté pour le préparateur, et FileIt laisse chaque case de signature libre pour une signature à l’encre.
Frais: Aucun (0 $ dans le barème des frais de l’USCIS, formulaire G-1055).
Édition: Édition 09/25/24 (OMB 1615-0130, expire le 09/30/2027)
Agence: Services de la citoyenneté et de l’immigration des États-Unis (U.S. Citizenship and Immigration Services, USCIS), ministère de la Sécurité intérieure

Qui doit remplir Form I-407 ?

Les titulaires d’une carte verte qui se sont installés définitivement à l’étranger et souhaitent renoncer officiellement à leur statut de résident permanent.
Les anciens résidents permanents qui ont déjà renoncé à leur statut en s’installant à l’étranger et sont depuis revenus aux États-Unis en tant que non-immigrants ou bénéficiaires d’une libération conditionnelle, et souhaitent le documenter (item 18).
Les parents, parents ayant la garde ou tuteurs légaux qui déposent le formulaire pour un enfant de 14 ans ou moins, ou un tuteur pour un adulte incapable, avec une preuve de cette responsabilité.
Pas pour les citoyens américains, ni pour une carte verte perdue ou expirée que vous souhaitez conserver : il s’agit du formulaire I-90.

Quand utiliser Form I-407

Lorsque vous avez décidé de ne pas vivre de façon permanente aux États-Unis et souhaitez consigner votre renonciation au statut de résident permanent légal.
Avant de demander un visa de visiteur américain ou un autre visa de non-immigrant, lorsque votre ancien statut de titulaire d’une carte verte pourrait sinon soulever des questions.
Lorsqu’un agent du CBP ou un fonctionnaire consulaire vous remet le formulaire. N’oubliez pas qu’il est volontaire et que vous pouvez demander à la place une audience devant un juge de l’immigration.

Ce qu’il vous faut avant de commencer

Votre numéro A (USCIS# sur la carte verte) et votre numéro de compte en ligne USCIS, si vous en avez un.
Votre nom exactement tel qu’il est imprimé sur votre carte verte, ainsi que votre nom légal actuel.
Votre date de naissance, votre pays de naissance et votre pays de citoyenneté.
La date à laquelle vous avez quitté les États-Unis pour la dernière fois.
Votre adresse postale hors des États-Unis et une adresse e-mail, afin que l’USCIS puisse vous contacter.
Votre carte verte, ou la raison pour laquelle vous ne pouvez pas la retourner (perdue, volée, mutilée ou autre).
Tout autre document de l’USCIS que vous retournez, tel qu’un permis de rentrée.
Si quelqu’un a interprété ou préparé le formulaire pour vous, son nom et ses coordonnées.

Contenu de Form I-407

L’édition 2024 comporte 4 pages. FileIt le demande en 6 parties :

Part 1. Information about youGreen card holder
Part 1. Documents returnedGreen card holder
Part 1. Where you're submitting itGreen card holder
Part 1. Certification and signatureGreen card holder
Part 2. InterpreterInterpreter
Part 3. Person who prepared this formPreparer

Comment remplir Form I-407, étape par étape

1 Partie 1, items 1 à 10 : À votre sujet

Indiquez votre numéro A et votre numéro de compte en ligne USCIS (le cas échéant), votre nom exactement tel qu’il figure sur votre carte verte, votre nom légal actuel, votre date de naissance, votre pays de naissance et votre citoyenneté, la date de votre dernière sortie des États-Unis, ainsi qu’une adresse postale hors des États-Unis. L’adresse e-mail est facultative, mais l’USCIS la recommande si vous êtes à l’étranger.

2 Items 11 à 14 : Documents retournés

Indiquez si vous retournez votre carte verte. Si ce n’est pas le cas, choisissez la raison (perdue, volée, mutilée ou autre) et cochez l’attestation, faite sous peine de parjure, selon laquelle vous ne l’avez plus. Énumérez tout autre document que vous retournez, un par ligne.

3 Items 15 à 18 : Mode de dépôt

Choisissez une option : depuis l’étranger en personne, depuis l’étranger par courrier, à un point d’entrée aux États-Unis, ou depuis les États-Unis pour documenter le fait que vous avez renoncé à votre statut de résident permanent légal dans le passé et êtes depuis revenu en tant que non-immigrant ou bénéficiaire d’une libération conditionnelle.

4 Attestation et items 19 à 20

Lisez l’attestation : vous déclarez ne pas avoir l’intention de résider de façon permanente aux États-Unis (ou avoir déjà renoncé à votre statut), comprendre votre droit à une audience devant un juge de l’immigration et y renoncer. Inscrivez votre nom, puis signez et datez le formulaire à la main. Un parent ou tuteur signe pour un enfant de 14 ans ou moins ou un adulte incapable et joint une preuve de sa responsabilité.

5 Parties 2 et 3 : Interprète et préparateur

Remplissez ces parties uniquement si quelqu’un a interprété le formulaire pour vous ou l’a préparé. Chacun signe sa propre partie à la main. Si une même personne a effectué les deux tâches, elle remplit les deux parties. La partie 4 est réservée au fonctionnaire et doit rester vierge.

Erreurs fréquentes à éviter

Signer sans comprendre les conséquences. Une fois la renonciation enregistrée, vous n’êtes plus résident permanent et vous renoncez au droit à une audience devant un juge de l’immigration.
Négliger l’aspect fiscal. L’USCIS signale les personnes qui déposent le formulaire I-407 à l’IRS, et cette démarche peut avoir d’importantes conséquences fiscales, notamment un éventuel impôt d’expatriation.
Indiquer, à l’item 3, un nom qui ne correspond pas à celui figurant sur la carte verte.
Ne pas retourner la carte verte, ou ne pas expliquer pourquoi et cocher l’attestation à l’item 13.
Cocher plusieurs choix parmi les items 15 à 18.
Saisir un nom dans une case de signature. Chaque signature doit être manuscrite.

Après l’avoir rempli

Imprimez le formulaire, signez l’item 20 à la main et faites signer leurs parties à tout interprète et préparateur.

L’USCIS demande à la plupart des personnes de l’envoyer par courrier. Au moment de la rédaction, sa page consacrée au formulaire I-407 indique l’adresse suivante : USCIS, Attn: I-407, 7 Product Way, Lee's Summit, MO 64002 (USPS, FedEx, UPS ou DHL). Consultez uscis.gov/i-407 avant l’envoi. Dans certaines circonstances limitées, vous pouvez le remettre dans un bureau international de l’USCIS, une ambassade ou un consulat des États-Unis, ou à un agent du CBP à un point d’entrée.

Conservez une copie. FileIt sauvegarde le PDF finalisé dans votre coffre-fort, ce qui peut vous être utile si vous demandez ultérieurement un visa américain ou devez prouver la date à laquelle vous avez renoncé à votre statut.

Remplissez Form I-407 en ligne avec FileIt

Choisissez la personne. Sélectionnez quelqu’un dans Personnes et FileIt renseigne son nom, sa date de naissance, son adresse et les autres informations déjà connues.
Répondez à des questions en langage clair. Une partie du formulaire à la fois, avec le texte d’aide officiel à côté de chaque question — 48 champs au total. Vos réponses sont enregistrées au fur et à mesure.
Vérifiez l’aperçu en direct. Voyez vos réponses apparaître sur le véritable formulaire U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), Department of Homeland Security et laissez FileIt effectuer les calculs des feuilles de travail.
Générez le PDF officiel. FileIt inscrit vos réponses dans le PDF de l’organisme et le classe dans le dossier de cette personne, dans votre coffre-fort.

FileIt remplit le formulaire — il ne le classe ni ne le soumet jamais pour vous. Remettez le formulaire rempli à la personne qui vous l’a demandé, comme l’indiquent ses instructions.

Commencez Form I-407 maintenant — c’est gratuit

Form I-407 : questions fréquentes

Dois-je déposer le formulaire I-407 ?

Non. Le formulaire précise que son dépôt est volontaire et que la loi américaine ne vous oblige pas à le remplir, le signer ou le déposer. Vous pouvez demander une audience devant un juge de l’immigration si vous contestez l’affirmation du DHS selon laquelle vous avez renoncé à votre statut.

Puis-je déposer le formulaire I-407 en ligne ?

Non. L’USCIS précise qu’il est déposé par courrier ou, dans certaines circonstances limitées, en personne dans un bureau international de l’USCIS, une ambassade ou un consulat des États-Unis, ou auprès d’un agent du CBP à un point d’entrée.

Que faire si j’ai perdu ma carte verte ?

Répondez Non à l’item 11, choisissez Lost (ou Stolen, Mutilated ou Other) à l’item 12 et cochez à l’item 13 l’attestation indiquant que vous n’êtes plus en possession de la carte.

Un parent peut-il déposer le formulaire I-407 pour un enfant ?

Oui. Pour un enfant de 14 ans ou moins, un parent, un parent ayant la garde ou un tuteur légal signe et donne son consentement, et doit fournir la preuve de cette responsabilité. Un tuteur légal peut faire de même pour un adulte incapable.

La renonciation à une carte verte a-t-elle des conséquences fiscales ?

L’USCIS indique qu’il signale les personnes qui déposent le formulaire I-407 à l’IRS et que cette démarche peut avoir d’importantes conséquences fiscales sur le revenu, notamment un éventuel impôt d’expatriation. Consultez un conseiller fiscal avant de déposer le formulaire.

Y a-t-il des frais de dépôt ?

Non. Le barème des frais de l’USCIS (formulaire G-1055) indique que les frais du formulaire I-407 sont de 0 $.

Puis-je remplir le formulaire I-407 en ligne avec FileIt ?

Oui. FileIt vous permet de remplir le formulaire I-407 en ligne et imprime vos réponses sur le PDF officiel de l’USCIS. Vous l’imprimez ensuite, le signez à la main et l’envoyez vous-même ; FileIt ne dépose rien auprès de l’USCIS.

Sources officielles

Formulaire vierge (PDF), publié par U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), Department of Homeland Security : https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/i-407.pdf
Instructions et conseils officiels : https://www.uscis.gov/i-407
Édition affichée sur cette page : Edition 09/25/24 (OMB 1615-0130, expires 09/30/2027) (vérifiée le 2026-09-28).

FileIt n'est ni affilié à U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), Department of Homeland Security ni à aucune administration, ni approuvé par eux. Cette page présente le formulaire de manière générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en matière d'immigration. Lisez toujours les instructions officielles et vérifiez que vous utilisez l'édition acceptée par le destinataire. Page révisée le 2026-09-28.