Inland Revenue (Te Tari Taake) Édition KS10 April 2020 2 pages

Demande KS10 de retrait KiwiSaver — administration fiscale néo-zélandaise (Inland Revenue)

Le formulaire pour quitter KiwiSaver après une inscription automatique par votre employeur dans un nouvel emploi, ou après une inscription incorrecte en tant que mineur.

Remplir KS10 KiwiSaver opt-out request en ligne Voir le formulaire Gratuit avec tous les forfaits FileIt
KS10 KiwiSaver opt-out request · Demande de retrait de KiwiSaver (KiwiSaver opt-out request)
Le formulaire officiel Inland Revenue (Te Tari Taake), édition KS10 April 2020 — vierge
Page 1 sur 2
KS10 KiwiSaver opt-out request (2020) Demande de retrait de KiwiSaver (KiwiSaver opt-out request) — page 1 sur 2
Page 1 sur 2
KS10 KiwiSaver opt-out request (2020) Demande de retrait de KiwiSaver (KiwiSaver opt-out request) — page 2 sur 2
Page 2 sur 2
Remplir ce formulaire en ligne PDF vierge de Inland Revenue (Te Tari Taake)

Qu’est-ce que KS10 KiwiSaver opt-out request ?

Lorsque vous commencez un nouvel emploi en Nouvelle-Zélande et que vous avez entre 18 et 65 ans, votre employeur doit généralement vous inscrire automatiquement à KiwiSaver. Si vous ne souhaitez pas être membre, la demande de retrait KS10 vous permet de vous désinscrire. Vous ne pouvez pas vous retirer pendant les 13 premiers jours : vous pouvez le faire à partir du 14e jour et jusqu’au 56e jour inclus après le début de votre emploi. Vous devez recommencer la procédure à chaque nouvel emploi.

Le formulaire comporte trois sections : vos informations personnelles (notamment un compte bancaire afin que l’administration fiscale néo-zélandaise (Inland Revenue) puisse vous verser directement les fonds KiwiSaver qu’elle détient), vos informations professionnelles et une section consacrée aux retraits tardifs pour les demandes effectuées plus de huit semaines après votre prise de fonction ou par des mineurs inscrits à tort. Vous pouvez le remettre à votre employeur, qui peut arrêter immédiatement les retenues, ou l’envoyer à l’administration fiscale néo-zélandaise. Celle-ci propose également un retrait en ligne.

FileIt remplit le propre PDF KS10 de l’administration fiscale néo-zélandaise à partir d’un formulaire guidé. Il place les numéros IRD à 8 chiffres dans la deuxième case, imprime correctement les noms avec macrons ou accents, vérifie vos dates selon les règles du 14e jour et des huit semaines, puis enregistre le formulaire rempli dans votre coffre-fort FileIt.

Qui le remplit
Le salarié inscrit automatiquement (ou le mineur inscrit à tort)
À remettre à
Votre employeur ou l’administration fiscale néo-zélandaise (Inland Revenue)
Quand
À partir du 14e jour et jusqu’au 56e jour inclus après le début d’un nouvel emploi
Retrait tardif
Possible dans certains cas — section C, reçue dans les trois mois suivant la réception de votre première cotisation par l’administration fiscale néo-zélandaise
Signatures
Le salarié signe et date la question 7
Édition
KS10 avril 2020

Qui doit remplir KS10 KiwiSaver opt-out request ?

  • Les nouveaux salariés automatiquement inscrits à KiwiSaver par leur employeur et qui ne souhaitent pas être membres.
  • Les personnes inscrites à KiwiSaver avant 18 ans sans le consentement requis — les moins de 16 ans ont besoin du consentement d’un parent ou d’un tuteur légal pour se retirer.
  • Ce formulaire ne concerne pas les personnes qui ont choisi d’adhérer, ni celles qui ont adhéré directement auprès d’un fournisseur KiwiSaver — elles ne peuvent pas se retirer, mais peuvent éventuellement demander une suspension de l’épargne.
  • Ce formulaire ne concerne pas les membres ayant atteint 65 ans et souhaitant arrêter les retenues — il faut alors utiliser l’avis de non-déduction KS51.

Quand utiliser KS10 KiwiSaver opt-out request

  • Entre la fin de la 2e semaine et la 8e semaine d’un nouvel emploi : à partir du 14e jour et jusqu’au 56e jour inclus. Vous ne pouvez pas vous retirer pendant les 13 premiers jours.
  • À chaque nouveau contrat de travail lorsque vous êtes de nouveau inscrit automatiquement.
  • Après huit semaines uniquement si un motif de retrait tardif s’applique : votre employeur ne vous a pas remis le dossier d’information KiwiSaver (KS3) dans les sept jours, vous n’avez pas reçu de relevé d’investissement, des événements indépendants de votre volonté vous en ont empêché, vous avez adhéré sans remplir les critères ou vous avez été inscrit à tort avant 18 ans.

Ce qu’il vous faut avant de commencer

  • Votre numéro IRD (8 ou 9 chiffres). Si vous ne le connaissez pas, le formulaire indique le numéro de l’administration fiscale néo-zélandaise, 0800 549 472.
  • Votre civilité, tous vos prénoms, votre nom de famille et votre adresse postale.
  • Vos numéros de téléphone en journée et de portable, ainsi qu’une adresse e-mail si vous souhaitez recevoir les informations KiwiSaver par e-mail.
  • Votre numéro de compte bancaire et le nom du titulaire, afin que les fonds KiwiSaver puissent vous être versés directement (envoyez tout de même le formulaire si vous ne les avez pas).
  • Le numéro IRD et la raison sociale de votre employeur — demandez-lui son numéro IRD si vous ne l’avez pas.
  • La date de début de votre emploi.
  • Pour un retrait tardif : le motif et, pour les moins de 16 ans, le consentement écrit d’un parent ou d’un tuteur légal.

Contenu de KS10 KiwiSaver opt-out request

L’édition 2020 comporte 2 pages. FileIt le demande en 3 parties, et il est signé par Employee :

  1. Section A: Personal detailsEmployee
  2. Section B: Employment detailsEmployee
  3. Section C: Late opt-outEmployee

Comment remplir KS10 KiwiSaver opt-out request, étape par étape

1 Section A : Informations personnelles

Saisissez votre numéro IRD, votre civilité, vos prénoms et votre nom de famille, votre adresse postale, vos numéros de téléphone et votre adresse e-mail facultative en lettres majuscules. Ajoutez votre compte bancaire (banque, agence, numéro de compte et suffixe), ainsi que le nom du titulaire, afin que l’administration fiscale néo-zélandaise (Inland Revenue) puisse vous verser directement les fonds KiwiSaver qu’elle détient. La question 7 vous permet de signer et de dater la demande de retrait.

2 Section B : Informations professionnelles

Indiquez le numéro IRD de votre employeur, sa raison sociale et la date à laquelle vous avez commencé votre emploi. Le délai de retrait allant du 14e au 56e jour est calculé à partir de cette date de début.

3 Section C : Retrait tardif

À remplir uniquement si votre demande est présentée plus de huit semaines après le début de votre emploi, ou si vous êtes un mineur inscrit à tort. Expliquez le motif de retrait tardif applicable. L’administration fiscale néo-zélandaise (Inland Revenue) ne peut examiner une demande tardive reçue dans les trois mois suivant la date de réception de votre première cotisation et vous indiquera si elle est acceptée ou refusée.

Erreurs fréquentes à éviter

  • Vous retirer trop tôt. Vous ne pouvez pas vous retirer pendant les 13 premiers jours d’un emploi.
  • Dépasser le 56e jour sans motif. Après huit semaines, vous devez indiquer un motif de retrait tardif à la section C.
  • Supposer qu’un seul retrait couvre vos emplois futurs. Vous devez recommencer la procédure à chaque nouvel emploi.
  • Utiliser le KS10 après avoir choisi d’adhérer ou après avoir adhéré directement auprès d’un fournisseur — vous ne pouvez pas vous retirer dans ces cas, sauf si vous avez adhéré sans remplir les critères (motif de retrait tardif à la section C).
  • Oublier le compte bancaire. Sans ces informations, les remboursements ne peuvent pas être versés directement — le formulaire précise toutefois de l’envoyer malgré tout si vous ne disposez pas de ces renseignements.
  • Oublier le consentement parental lorsqu’une personne de moins de 16 ans se retire après avoir été inscrite à tort.

Après l’avoir rempli

Signez et datez la question 7, à la main ou avec la signature électronique facultative de FileIt. Remettez le formulaire à votre employeur afin qu’il puisse arrêter immédiatement les retenues, ou envoyez-le à l’administration fiscale néo-zélandaise (Inland Revenue), PO Box 39090, Wellington Mail Centre, Lower Hutt 5045.

Votre employeur transmet le formulaire à l’administration fiscale néo-zélandaise. Celle-ci ou votre employeur rembourse les retenues déjà effectuées ; l’administration fiscale confirme si le retrait tardif ou celui d’un mineur est approuvé et en informe votre employeur.

FileIt conserve le PDF rempli dans votre coffre-fort afin que vous puissiez prouver la date de votre retrait si vous devez un jour le démontrer.

Remplissez KS10 KiwiSaver opt-out request en ligne avec FileIt

  1. Choisissez la personne. Sélectionnez quelqu’un dans Personnes et FileIt renseigne son nom, sa date de naissance, son adresse et les autres informations déjà connues.
  2. Répondez à des questions en langage clair. Une partie du formulaire à la fois, avec le texte d’aide officiel à côté de chaque question — 25 champs au total. Vos réponses sont enregistrées au fur et à mesure.
  3. Vérifiez l’aperçu en direct. Voyez vos réponses apparaître sur le véritable formulaire Inland Revenue (Te Tari Taake) et laissez FileIt effectuer les calculs des feuilles de travail.
  4. Générez le PDF officiel. FileIt inscrit vos réponses dans le PDF de l’organisme et le classe dans le dossier de cette personne, dans votre coffre-fort. Signez-le ou envoyez-le pour signature électronique.

FileIt remplit le formulaire — il ne le classe ni ne le soumet jamais pour vous. Remettez le formulaire rempli à la personne qui vous l’a demandé, comme l’indiquent ses instructions.

Commencez KS10 KiwiSaver opt-out request maintenant — c’est gratuit

KS10 KiwiSaver opt-out request : questions fréquentes

Qu’est-ce que le formulaire KS10 ?

Le KS10 est la demande de retrait KiwiSaver (KiwiSaver opt-out request) de l’administration fiscale néo-zélandaise (Inland Revenue). Vous l’utilisez pour quitter KiwiSaver après une inscription automatique au début d’un nouvel emploi, ou après une inscription incorrecte en tant que mineur.

Quand puis-je me retirer de KiwiSaver ?

À partir du 14e jour et jusqu’au 56e jour inclus après le début d’un nouvel emploi. Vous ne pouvez pas vous retirer pendant les 13 premiers jours.

Puis-je me retirer après huit semaines ?

Uniquement dans certains cas — par exemple si votre employeur ne vous a pas remis le dossier d’information KiwiSaver dans les sept jours, ou si des événements indépendants de votre volonté vous en ont empêché. Remplissez la section C en indiquant le motif ; l’administration fiscale néo-zélandaise ou votre employeur doit recevoir la demande dans les trois mois suivant la date à laquelle l’administration fiscale reçoit votre première cotisation.

À qui dois-je remettre le KS10 ?

À votre employeur, afin qu’il puisse arrêter immédiatement les retenues, ou à l’administration fiscale néo-zélandaise (Inland Revenue), à l’adresse PO Box 39090, Wellington Mail Centre, Lower Hutt 5045. Vous pouvez également vous retirer en ligne.

Mes cotisations me seront-elles remboursées ?

Oui. L’administration fiscale néo-zélandaise ou votre employeur rembourse les retenues déjà effectuées. Indiquez vos coordonnées bancaires afin que l’administration fiscale puisse vous verser directement les fonds KiwiSaver qu’elle détient.

Puis-je me retirer si j’ai choisi d’adhérer à KiwiSaver ?

En général, non. Si vous avez adhéré de votre propre choix ou directement auprès d’un fournisseur KiwiSaver, vous ne pouvez pas vous retirer, mais vous pouvez éventuellement demander une suspension de l’épargne. L’exception concerne les personnes ayant adhéré sans remplir les critères : il s’agit alors d’un motif de retrait tardif à indiquer à la section C.

Puis-je remplir le KS10 en ligne ?

Oui. FileIt vous guide à travers les questions et inscrit vos réponses dans le PDF officiel KS10 de l’administration fiscale néo-zélandaise (Inland Revenue), prêt à être signé et remis.

Sources officielles

FileIt n'est ni affilié à Inland Revenue (Te Tari Taake) ni à aucune administration, ni approuvé par eux. Cette page présente le formulaire de manière générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en matière d'immigration. Lisez toujours les instructions officielles et vérifiez que vous utilisez l'édition acceptée par le destinataire. Page révisée le 2026-09-28.

Remplir KS10 KiwiSaver opt-out request en ligne