Agenzia delle Entrate Édition Modello persone fisiche (PDF of February 2018; no edition date printed) 4 pages

Modello per la Richiesta di Accredito su Conto Corrente dei Rimborsi Fiscali — Persone Fisiche

Le formulaire d'une page de l'Agenzia delle Entrate pour indiquer un IBAN pour vos remboursements fiscaux italiens ou annuler celui indiqué précédemment.

Richiesta accredito rimborsi su conto corrente (persone fisiche) · Modello per la richiesta di accredito su conto corrente bancario o postale dei rimborsi fiscali - persone fisiche (demande de versement des remboursements fiscaux italiens sur un compte bancaire ou postal)
Le formulaire officiel Agenzia delle Entrate, édition Modello persone fisiche (PDF of February 2018; no edition date printed) — vierge
Page 1 sur 4
Richiesta accredito rimborsi su conto corrente (persone fisiche) (2018) Modello per la richiesta di accredito su conto corrente bancario o postale dei rimborsi fiscali - persone fisiche (demande de versement des remboursements fiscaux italiens sur un compte bancaire ou postal) — page 1 sur 4
Page 1 sur 4
Richiesta accredito rimborsi su conto corrente (persone fisiche) (2018) Modello per la richiesta di accredito su conto corrente bancario o postale dei rimborsi fiscali - persone fisiche (demande de versement des remboursements fiscaux italiens sur un compte bancaire ou postal) — page 2 sur 4
Page 2 sur 4
Richiesta accredito rimborsi su conto corrente (persone fisiche) (2018) Modello per la richiesta di accredito su conto corrente bancario o postale dei rimborsi fiscali - persone fisiche (demande de versement des remboursements fiscaux italiens sur un compte bancaire ou postal) — page 3 sur 4
Page 3 sur 4
Richiesta accredito rimborsi su conto corrente (persone fisiche) (2018) Modello per la richiesta di accredito su conto corrente bancario o postale dei rimborsi fiscali - persone fisiche (demande de versement des remboursements fiscaux italiens sur un compte bancaire ou postal) — page 4 sur 4
Page 4 sur 4

Qu’est-ce que Richiesta accredito rimborsi su conto corrente (persone fisiche) ?

Lorsque l'administration fiscale italienne (Agenzia delle Entrate) doit rembourser un particulier, par exemple un remboursement d'IRPEF après une déclaration déposée sans employeur chargé de le verser, elle peut créditer directement la somme sur le compte bancaire ou postal du contribuable. Pour mettre ce système en place, le contribuable fournit une seule fois les coordonnées du compte, soit en ligne via les services de l'Agenzia, soit au moyen de ce formulaire papier pour les particuliers (persone fisiche). Les remboursements et autres paiements ultérieurs sont alors versés sur ce compte.

Le formulaire comporte deux cases : 1 pour faire verser les remboursements sur votre propre compte courant, et 2 pour annuler une demande précédente afin que les remboursements soient envoyés par chèque postal ou bancaire. Vous indiquez vos données personnelles et votre codice fiscale, puis un IBAN italien (27 caractères) ou un compte étranger. Les instructions précisent que le compte doit être au nom du contribuable. Le formulaire comporte également une partie consacrée à la délégation d'une personne qui le remettrait à votre place.

Le PDF ne comporte aucun champ à remplir ; FileIt imprime donc vos réponses sur la page officielle en respectant la position prévue : le codice fiscale et l'IBAN, un caractère par case, ainsi que les dates dans leurs cases. Il vérifie la lettre de contrôle du codice fiscale et l'IBAN, puis classe le PDF dans votre coffre-fort. Vous le signez à la main et le remettez à un bureau de l'Agenzia. FileIt ne transmet jamais aucun document.

Délivré par
Administration fiscale italienne (Agenzia delle Entrate)
Qui le remplit
Un contribuable particulier (persona fisica) recevant des remboursements fiscaux
Lieu de remise
Dans n'importe quel bureau territorial de l'Agenzia delle Entrate, avec une pièce d'identité (ou par l'intermédiaire d'un mandataire)
Alternative en ligne
Les services en ligne de l'Agenzia, conformément aux instructions du formulaire
Édition
PDF de février 2018, sans date d'édition imprimée ; formulaire d'une page accompagné d'une notice d'information sur la vie privée et d'instructions

Qui doit remplir Richiesta accredito rimborsi su conto corrente (persone fisiche) ?

  • Les contribuables en Italie qui attendent un remboursement de l'Agenzia delle Entrate et souhaitent le recevoir sur leur compte bancaire ou postal.
  • Les Italiens et les résidents étrangers possédant un codice fiscale qui reçoivent des remboursements et préfèrent la procédure papier au service en ligne.
  • Les contribuables vivant à l'étranger qui souhaitent recevoir leurs remboursements sur un compte étranger.
  • Toute personne souhaitant annuler un compte indiqué précédemment.

Quand utiliser Richiesta accredito rimborsi su conto corrente (persone fisiche)

  • Avant le versement d'un remboursement, afin qu'il soit crédité sur votre compte plutôt qu'envoyé par chèque.
  • Lorsque vous changez de banque : annulez l'ancien compte (case 2) ou indiquez le nouveau.
  • Ne concerne pas les entreprises ni les associations. Cette version est destinée aux particuliers (persone fisiche).

Ce qu’il vous faut avant de commencer

  • Vos nom, prénom et codice fiscale.
  • Votre lieu et votre date de naissance, ainsi que votre résidence ou domicile fiscal.
  • Votre IBAN italien ou, pour un compte étranger, le nom et l'adresse de la banque, le titulaire du compte, ainsi que le BIC et l'IBAN (zone euro) ou les coordonnées du compte (hors zone euro).
  • Une pièce d'identité en cours de validité et sa photocopie à joindre.
  • Si un mandataire remet le formulaire : ses nom et prénom, son codice fiscale, son lieu et sa date de naissance, ainsi que les copies des deux pièces d'identité.

Contenu de Richiesta accredito rimborsi su conto corrente (persone fisiche)

L’édition 2018 comporte 4 pages. FileIt le demande en 5 parties :

  1. Tipo di richiesta - what you are asking forTaxpayer (contribuente)
  2. Dati del contribuente - taxpayer detailsTaxpayer (contribuente)
  3. Coordinate del conto - the accountTaxpayer (contribuente)
  4. Sottoscrizione - date and signatureTaxpayer (contribuente)
  5. Delega - if someone else hands it in for youTaxpayer (contribuente)

Comment remplir Richiesta accredito rimborsi su conto corrente (persone fisiche), étape par étape

1 Tipo di richiesta

Cochez la case 1 pour faire verser les remboursements sur votre compte, ou la case 2 pour annuler un compte indiqué précédemment.

2 Dati del contribuente

Nom et prénom complets, codice fiscale, commune et province de naissance, date de naissance, sexe, ainsi que votre résidence ou domicile fiscal : commune, province, hameau, rue, numéro et code postal. L'adresse e-mail et le téléphone sont facultatifs.

3 Coordinate del conto corrente

Pour un compte italien, l'IBAN à 27 caractères. Pour un compte étranger, indiquez la banque, le titulaire du compte, le BIC et l'IBAN si la banque se trouve dans la zone euro (UEM), ou les coordonnées bancaires dans le cas contraire, ainsi que l'adresse de la banque. Laissez cette partie vide en cas d'annulation.

4 Sottoscrizione

La date à laquelle vous remettez le formulaire et votre signature. Les instructions précisent qu'en signant, vous dégagez l'Agenzia de toute responsabilité concernant les erreurs dans les coordonnées du compte.

5 Delega

Uniquement si une personne remet le formulaire à votre place : vos nom et prénom, le nom et prénom du mandataire, son codice fiscale, son lieu et sa date de naissance, la date et votre signature.

Erreurs fréquentes à éviter

  • Indiquer un compte qui n'est pas à votre nom. Les instructions précisent que le compte doit appartenir au contribuable.
  • Saisir incorrectement l'IBAN ou le codice fiscale. FileIt vérifie les deux caractères de contrôle.
  • Remplir les coordonnées du compte lors d'une annulation avec la case 2.
  • Oublier la photocopie de votre pièce d'identité, ainsi que celle du mandataire si une personne remet le formulaire à votre place.

Après l’avoir rempli

Imprimez le formulaire et signez-le à la main. FileIt ne l'envoie pas à votre place.

Remettez-le dans n'importe quel bureau territorial de l'Agenzia delle Entrate avec votre pièce d'identité et une photocopie, ou demandez à votre mandataire de le remettre avec les deux documents.

Conservez le PDF rempli dans votre coffre-fort FileIt avec vos documents fiscaux.

Remplissez Richiesta accredito rimborsi su conto corrente (persone fisiche) en ligne avec FileIt

  1. Choisissez la personne. Sélectionnez quelqu’un dans Personnes et FileIt renseigne son nom, sa date de naissance, son adresse et les autres informations déjà connues.
  2. Répondez à des questions en langage clair. Une partie du formulaire à la fois, avec le texte d’aide officiel à côté de chaque question — 33 champs au total. Vos réponses sont enregistrées au fur et à mesure.
  3. Vérifiez l’aperçu en direct. Voyez vos réponses apparaître sur le véritable formulaire Agenzia delle Entrate et laissez FileIt effectuer les calculs des feuilles de travail.
  4. Générez le PDF officiel. FileIt inscrit vos réponses dans le PDF de l’organisme et le classe dans le dossier de cette personne, dans votre coffre-fort.

FileIt remplit le formulaire — il ne le classe ni ne le soumet jamais pour vous. Remettez le formulaire rempli à la personne qui vous l’a demandé, comme l’indiquent ses instructions.

Commencez Richiesta accredito rimborsi su conto corrente (persone fisiche) maintenant — c’est gratuit

Richiesta accredito rimborsi su conto corrente (persone fisiche) : questions fréquentes

À quoi sert ce formulaire ?

Il permet à un particulier de demander à l'administration fiscale italienne (Agenzia delle Entrate) de verser les remboursements fiscaux et autres paiements sur son propre compte bancaire ou postal, ou d'annuler une demande précédente afin que les remboursements soient envoyés par chèque.

Puis-je indiquer l'IBAN en ligne à la place ?

Oui. Les instructions du formulaire précisent que la demande peut être effectuée via les services en ligne de l'Agenzia, aussi bien que sur papier.

Le remboursement peut-il être versé sur un compte étranger ?

Oui. Le formulaire comporte une section consacrée à un compte étranger : la banque, le titulaire du compte, le BIC et l'IBAN dans la zone euro, ou les coordonnées et l'adresse de la banque hors de cette zone.

Le compte doit-il être à mon nom ?

Oui. Les instructions précisent que le compte doit appartenir au contribuable.

Puis-je le signer électroniquement ?

FileIt ne propose pas la signature électronique pour ce formulaire. Vous le signez à la main et le remettez dans un bureau de l'Agenzia. Son envoi par PEC nécessite en revanche une signature numérique qualifiée (firma digitale).

Puis-je remplir ce formulaire en ligne avec FileIt ?

Oui. FileIt imprime vos réponses sur le PDF officiel, vérifie le codice fiscale et l'IBAN, puis l'enregistre dans votre coffre-fort. Vous le signez ensuite et le remettez vous-même.

Sources officielles

FileIt n'est ni affilié à Agenzia delle Entrate ni à aucune administration, ni approuvé par eux. Cette page présente le formulaire de manière générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en matière d'immigration. Lisez toujours les instructions officielles et vérifiez que vous utilisez l'édition acceptée par le destinataire. Page révisée le 2026-10-01.