Department of Social Protection (DSP) Édition Edition: February 2024 (03K 02-24) 16 pages

Formulaire CB1 — Demande d’allocation pour enfant (Irlande)

La demande papier du ministère de la Protection sociale (Department of Social Protection) pour l’allocation pour enfant, destinée aux parents et tuteurs dont l’enfant est né à l’étranger, dont la naissance n’a pas été enregistrée à temps ou qui se sont installés en Irlande.

CB1 Child Benefit application · Formulaire de demande d’allocation pour enfant
Le formulaire officiel Department of Social Protection (DSP), édition Edition: February 2024 (03K 02-24) — vierge
Page 1 sur 16
CB1 Child Benefit application (2024) Formulaire de demande d’allocation pour enfant — page 1 sur 16
Page 1 sur 16
CB1 Child Benefit application (2024) Formulaire de demande d’allocation pour enfant — page 2 sur 16
Page 2 sur 16
CB1 Child Benefit application (2024) Formulaire de demande d’allocation pour enfant — page 3 sur 16
Page 3 sur 16
CB1 Child Benefit application (2024) Formulaire de demande d’allocation pour enfant — page 4 sur 16
Page 4 sur 16
CB1 Child Benefit application (2024) Formulaire de demande d’allocation pour enfant — page 5 sur 16
Page 5 sur 16
CB1 Child Benefit application (2024) Formulaire de demande d’allocation pour enfant — page 6 sur 16
Page 6 sur 16
CB1 Child Benefit application (2024) Formulaire de demande d’allocation pour enfant — page 7 sur 16
Page 7 sur 16
CB1 Child Benefit application (2024) Formulaire de demande d’allocation pour enfant — page 8 sur 16
Page 8 sur 16
CB1 Child Benefit application (2024) Formulaire de demande d’allocation pour enfant — page 9 sur 16
Page 9 sur 16
CB1 Child Benefit application (2024) Formulaire de demande d’allocation pour enfant — page 10 sur 16
Page 10 sur 16
CB1 Child Benefit application (2024) Formulaire de demande d’allocation pour enfant — page 11 sur 16
Page 11 sur 16
CB1 Child Benefit application (2024) Formulaire de demande d’allocation pour enfant — page 12 sur 16
Page 12 sur 16
CB1 Child Benefit application (2024) Formulaire de demande d’allocation pour enfant — page 13 sur 16
Page 13 sur 16
CB1 Child Benefit application (2024) Formulaire de demande d’allocation pour enfant — page 14 sur 16
Page 14 sur 16
CB1 Child Benefit application (2024) Formulaire de demande d’allocation pour enfant — page 15 sur 16
Page 15 sur 16
CB1 Child Benefit application (2024) Formulaire de demande d’allocation pour enfant — page 16 sur 16
Page 16 sur 16

Qu’est-ce que CB1 Child Benefit application ?

Le formulaire CB1 est le formulaire de demande du ministère de la Protection sociale (Department of Social Protection) pour l’allocation pour enfant (Child Benefit), le versement mensuel accordé aux parents et aux tuteurs pour chaque enfant qui vit habituellement avec eux et est entièrement à leur charge. Il est versé pour un enfant de moins de 16 ans, ou de moins de 19 ans s’il suit des études ou une formation à temps plein, ou s’il est en situation de handicap et ne peut pas subvenir à ses besoins.

La plupart des familles ne voient jamais le CB1. Si votre bébé naît en Irlande et que vous enregistrez sa naissance, la section des allocations pour enfants vous envoie un formulaire de demande (qui explique également comment faire la demande en ligne sur MyWelfare.ie) et, si vous percevez déjà l’allocation pour enfant, le nouveau bébé est ajouté automatiquement. Le formulaire lui-même précise que vous devez remplir le CB1 et l’envoyer par courrier, car la demande en ligne n’est pas possible, lorsque votre enfant n’est pas né en Irlande ou lorsque sa naissance n’a pas été enregistrée dans les trois mois. Il s’agit donc du formulaire destiné aux familles qui s’installent en Irlande, aux émigrants irlandais de retour au pays et à toute personne dont l’enfant rejoint le foyer ultérieurement.

Le CB1 est long : 14 pages numérotées, neuf parties et des dizaines de lignes de cases à lettres. FileIt vous guide question par question, n’affiche que les parties qui vous concernent, préremplit vos informations et celles de votre famille à partir des personnes enregistrées dans votre coffre-fort FileIt, vérifie notamment l’IBAN et l’âge de chaque enfant, puis imprime chaque réponse en majuscules, une lettre par case, dans le PDF officiel du ministère. Le formulaire rempli est enregistré dans votre coffre-fort. Vous l’imprimez, le signez à la main et l’envoyez vous-même par courrier : FileIt ne transmet jamais rien au ministère.

Qui le remplit
Le parent ou le tuteur qui demande l’allocation pour enfant (normalement la mère ou la belle-mère de l’enfant)
À envoyer à
Section des allocations pour enfants, ministère de la Protection sociale (Department of Social Protection), Letterkenny, par courrier
Quand
Dans les 12 mois suivant la naissance, l’arrivée de l’enfant dans votre foyer, l’installation de votre famille en Irlande ou le début d’un emploi en Irlande pour vous ou votre partenaire
Signatures
Le demandeur signe et date à la main la déclaration de la partie 9
Édition
Février 2024 (03K 02-24)
Enfants par formulaire
Trois ; une feuille séparée pour les enfants supplémentaires

Qui doit remplir CB1 Child Benefit application ?

  • Les parents qui s’installent en Irlande avec des enfants nés à l’étranger.
  • Les parents d’un enfant né hors d’Irlande alors que la famille vit ici, par exemple un bébé né pendant que la famille se trouvait à l’étranger.
  • Les parents dont l’enfant est né en Irlande, mais dont la naissance n’a pas été enregistrée dans les trois mois.
  • Les citoyens irlandais qui rentrent de l’étranger avec leurs enfants.
  • Le père ou le beau-père avec lequel vit l’enfant lorsque celui-ci ne vit pas avec sa mère ou sa belle-mère : le formulaire précise que l’allocation pour enfant peut alors lui être versée.
  • Un membre de la famille ou une autre personne qui s’occupe d’un enfant ne vivant pas avec ses parents ou n’étant pas à leur charge.
  • Les travailleurs de l’UE, de l’EEE ou du Royaume-Uni en Irlande dont les enfants vivent encore dans un autre pays et qui font la demande avec des justificatifs tels que des actes de naissance.

Quand utiliser CB1 Child Benefit application

  • Dès que votre famille arrive en Irlande ou qu’un enfant vient vivre avec vous : les demandes doivent être faites dans les 12 mois.
  • Lorsqu’un enfant naît à l’étranger alors que vous vivez déjà en Irlande.
  • Lorsqu’une naissance en Irlande a été enregistrée plus de trois mois après la naissance de l’enfant.
  • Lorsque vous-même, votre conjoint, votre partenaire civil ou la personne avec laquelle vous vivez commencez à travailler en Irlande et que vos enfants vivent avec vous ou ailleurs dans l’UE, l’EEE ou au Royaume-Uni.
  • Si plus de 12 mois se sont écoulés, vous pouvez tout de même faire une demande et demander des arriérés : la partie 7 vous permet d’expliquer pourquoi la demande est tardive et le formulaire avertit que les demandes tardives peuvent entraîner une perte de prestations.

Ce qu’il vous faut avant de commencer

  • Votre numéro PPS (numéro de service public personnel, Personal Public Service number) et celui de votre conjoint, partenaire civil ou concubin, s’il en possède un.
  • Les numéros PPS de vos enfants — le formulaire vous demande d’en demander un pour tout enfant vivant en Irlande avant de demander l’allocation pour enfant — ou leur numéro équivalent dans un autre pays (numéro d’assurance nationale, PESEL, CNP ou numéro d’identité).
  • Les dates : votre date de naissance, la date de votre mariage, du début de votre vie commune ou de votre séparation, ainsi que les dates auxquelles vous-même, votre partenaire et vos enfants vous êtes installés en Irlande.
  • Les pays où vous avez vécu hors d’Irlande, avec les dates et votre dernière adresse dans chacun d’eux.
  • Votre adresse des deux dernières années et votre numéro de permis de séjour irlandais (IRP), si vous en avez un.
  • Les informations relatives à toute allocation pour enfant ou autre prestation de protection sociale que vous-même ou votre partenaire percevez ou avez perçue, en Irlande ou à l’étranger, avec les numéros de référence.
  • Les noms des employeurs et les dates de début d’emploi pour vous et votre partenaire.
  • Le nom de votre banque, votre IBAN et les noms des titulaires du compte — ou le bureau de poste où vous souhaitez retirer le paiement, ou votre numéro de compte d’épargne pour la garde d’enfants d’An Post.
  • Les actes de naissance de chaque enfant (copies certifiées conformes des originaux, indiquant les noms des parents), ainsi que des lettres de l’école, de la crèche ou du médecin généraliste confirmant que chaque enfant vit ici.
  • Le cas échéant : un formulaire CB2 pour chaque enfant âgé de 16 à 18 ans, un formulaire HRC1 de résidence habituelle et les documents du ministère de la Justice.

Contenu de CB1 Child Benefit application

L’édition 2024 comporte 16 pages. FileIt le demande en 18 parties :

  1. Part 1 Your detailsApplicant
  2. Part 1 continued — Your detailsApplicant
  3. Part 2 Habitual residence condition — work, birth and nationalityApplicant
  4. Part 2 continued — moving to Ireland and countries you've lived inApplicant
  5. Part 2 continued — Country 2Applicant
  6. Part 2 continued — Country 3Applicant
  7. Part 2 continued — your address history and residence permissionApplicant
  8. Part 3 Payment detailsApplicant
  9. Part 4 Details of your children — Child 1Applicant
  10. Part 4 continued — Child 2Applicant
  11. Part 4 continued — Child 3Applicant
  12. Part 4 continued — your householdApplicant
  13. Part 4 continued — 27 Parent or guardian of children not living with youApplicant
  14. Part 4 continued — 28 Social workerApplicant
  15. Part 5 Your spouse, civil partner or cohabitant's detailsApplicant
  16. Part 7 Late application detailsApplicant
  17. Part 8 Important information and checklistApplicant
  18. Part 9 DeclarationApplicant

Comment remplir CB1 Child Benefit application, étape par étape

1 Partie 1 — Vos informations (questions 1 à 15)

Votre numéro PPS, votre titre, votre nom, vos prénoms, votre nom de naissance, le nom de naissance de votre mère, votre date de naissance, votre adresse avec le comté et l’Eircode, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail, ainsi que votre situation familiale : célibataire, marié(e), séparé(e), divorcé(e), veuf ou veuve, en concubinage, en partenariat civil, partenaire civil survivant ou ancien partenaire civil.

La question 12 demande la date à laquelle votre situation a commencé (mariage, vie commune ou séparation). Les questions 13 à 15 demandent si vous percevez ou avez perçu l’allocation pour enfant où que ce soit, si vous avez un numéro d’assurance sociale d’un autre pays et si vous recevez une autre prestation ou pension de protection sociale, en indiquant le pays et le numéro de référence. Le formulaire exige des majuscules, une par case : FileIt les imprime ainsi pour vous.

2 Partie 2 — Condition de résidence habituelle (questions 16 à 24)

Pour obtenir l’allocation pour enfant, vous devez remplir la condition de résidence habituelle, que le formulaire décrit comme un lien étroit et établi avec l’Irlande, avec l’intention d’y rester dans un avenir prévisible. Elle s’applique à tout le monde, quelle que soit la nationalité.

Vous indiquez si vous êtes salarié ou indépendant, où vous travaillez et où vous payez vos cotisations sociales, votre pays de naissance et votre nationalité, la date à laquelle vous et votre famille vous êtes installés en Irlande, si vous y vivez sans interruption depuis cette date et chaque pays hors d’Irlande où vous avez vécu (jusqu’à trois sur le formulaire, avec les dates et votre dernière adresse). La question 23 demande votre adresse précédente si vous n’avez pas vécu à la même adresse pendant deux ans, et la question 24 porte sur les permis de séjour irlandais ainsi que sur toute demande de statut de réfugié ou d’autorisation de séjour.

3 Partie 3 — Informations relatives au paiement

Choisissez un seul mode de paiement : retirer l’allocation dans le bureau de poste de votre choix (indiquez son nom, son adresse et son Eircode), la faire verser sur un compte courant, de dépôt ou d’épargne auprès d’un établissement financier (nom, IBAN, devise et noms des titulaires du compte), ou la faire verser sur un compte d’épargne pour la garde d’enfants d’An Post. FileIt vérifie la validité des chiffres de contrôle de l’IBAN avant de l’imprimer sur les deux lignes de cases.

4 Partie 4 — Informations sur vos enfants (questions 25 à 30)

Pour chaque enfant qui vit habituellement avec vous et est à votre charge : nom, prénoms, date de naissance, nationalité, lien avec vous, indication précisant s’il vit avec vous (et depuis quand il est arrivé ici) ou dans quel pays il vit, ainsi que son numéro PPS ou son équivalent. Le formulaire prévoit une place pour trois enfants ; utilisez une feuille séparée pour les enfants supplémentaires.

La question 26 compte les enfants vivant avec vous âgés de 0 à 15 ans et de 16 à 18 ans. La question 27 demande le nom du parent ou du tuteur avec lequel vit tout enfant de moins de 19 ans qui ne vit pas avec vous, et la question 28 demande si un enfant est adopté, placé ou n’est pas votre enfant, avec les coordonnées du travailleur social. Les questions 29 et 30 demandent si vous avez la garde légale de vos enfants et si vous subvenez à leurs besoins.

5 Partie 5 — Informations sur votre conjoint, partenaire civil ou concubin (questions 31 à 43)

Si vous avez un conjoint, un partenaire civil ou un concubin : son numéro PPS, son titre, ses noms, son nom de naissance, tout numéro équivalent étranger, sa date de naissance, sa nationalité et son adresse uniquement si vous ne vivez pas ensemble. Le formulaire demande ensuite s’il perçoit l’allocation pour enfant ou une autre prestation de protection sociale, où que ce soit, et s’il est salarié ou indépendant, où et depuis quand.

6 Partie 6 — Événements susceptibles d’avoir une incidence sur votre allocation pour enfant

Rien à remplir, mais cette partie mérite d’être lue : vous devez informer par écrit la section des allocations pour enfants de tout changement tel qu’un déménagement, un changement de banque ou de bureau de poste, l’arrêt des études d’un jeune de 16 à 18 ans, le départ d’un enfant de votre foyer, votre départ ou celui de votre enfant du pays, un mariage ou le début d’un emploi de votre partenaire dans un autre pays de l’UE ou au Royaume-Uni.

7 Partie 7 — Informations relatives à une demande tardive

À remplir uniquement si vous faites une demande plus de 12 mois après la naissance, l’arrivée de l’enfant dans votre foyer, l’installation de votre famille en Irlande ou le début d’un emploi en Irlande pour vous ou votre partenaire, et si vous demandez des arriérés. Expliquez pourquoi dans la case prévue et joignez tout justificatif à l’appui de vos motifs.

8 Partie 8 — Informations importantes et liste de contrôle

Cochez les documents joints : documents de justice pour les ressortissants de pays hors UE et hors EEE, lettres de l’école ou de l’établissement d’enseignement, lettres de l’école maternelle, de la crèche, de la Garda ou du médecin généraliste pour les jeunes enfants, formulaire HRC1, formulaires CB2 pour les jeunes de 16 à 18 ans, documents du ministère de la Justice et actes de naissance pour les enfants vivant dans un autre État de l’UE ou de l’EEE ou au Royaume-Uni sans numéro PPS. Seules les copies certifiées conformes des actes originaux sont acceptées : apportez les originaux dans un bureau du ministère de la Protection sociale pour faire certifier les copies. Si certains documents seront envoyés plus tard, indiquez lesquels dans la case prévue.

9 Partie 9 — Déclaration

Vous déclarez que les informations sont exactes et complètes et que vous signalerez tout changement de situation. Signez de votre écriture habituelle (pas en majuscules) et datez la déclaration. La section « Réservé à l’administration » située en dessous doit rester vierge.

Erreurs fréquentes à éviter

  • Utiliser le CB1 alors que vous n’en avez pas besoin : si votre bébé est né et a été enregistré en Irlande, le ministère vous envoie une demande ou ajoute automatiquement le bébé.
  • Omettre les numéros PPS des enfants sans en demander un : le formulaire vous demande d’obtenir un numéro PPS pour tout enfant vivant en Irlande avant de faire la demande.
  • Envoyer les originaux des documents du ministère de la Justice. Le formulaire indique de les conserver et d’envoyer des copies certifiées conformes.
  • Envoyer uniquement une traduction d’un acte de naissance ; les traductions seules ne sont pas acceptées.
  • Oublier le formulaire CB2 pour chaque enfant âgé de 16, 17 ou 18 ans.
  • Remplir plusieurs options de paiement dans la partie 3 : vous devez en choisir une seule.
  • Sauter la partie 5 si vous êtes marié, en partenariat civil ou en concubinage ; FileIt ne vous laissera pas générer le formulaire tant qu’elle ne sera pas remplie.
  • Signer en majuscules ou oublier de signer : la déclaration doit porter votre signature manuscrite habituelle.

Après l’avoir rempli

Imprimez le formulaire depuis votre coffre-fort FileIt, vérifiez chaque page, puis signez et datez à la main la déclaration de la partie 9. Le CB1 est un formulaire papier qui exige une signature manuscrite.

Envoyez-le par courrier avec vos justificatifs à l’adresse imprimée sur le formulaire : section des allocations pour enfants, ministère de la Protection sociale (Department of Social Protection), St. Oliver Plunkett Road, Letterkenny, Co. Donegal, F92 T449. Le formulaire vous demande d’envoyer tous les actes et documents avec votre demande afin d’éviter les retards ; si un document doit être envoyé plus tard, indiquez-le dans la partie 8 et joignez vos nom et prénom complets, votre adresse actuelle et votre numéro PPS lorsque vous l’enverrez.

Conservez la copie remplie dans votre coffre-fort FileIt. Le formulaire précise que les demandes d’allocation pour enfant sont réexaminées tous les 12 à 18 mois au moyen de formulaires que vous devez renvoyer, et que vous devez signaler par écrit les changements tels qu’une nouvelle adresse ou le départ d’un enfant de l’école : disposer des réponses originales facilite ces deux démarches.

Remplissez CB1 Child Benefit application en ligne avec FileIt

  1. Choisissez la personne. Sélectionnez quelqu’un dans Personnes et FileIt renseigne son nom, sa date de naissance, son adresse et les autres informations déjà connues.
  2. Répondez à des questions en langage clair. Une partie du formulaire à la fois, avec le texte d’aide officiel à côté de chaque question — 191 champs au total. Vos réponses sont enregistrées au fur et à mesure.
  3. Vérifiez l’aperçu en direct. Voyez vos réponses apparaître sur le véritable formulaire Department of Social Protection (DSP) et laissez FileIt effectuer les calculs des feuilles de travail.
  4. Générez le PDF officiel. FileIt inscrit vos réponses dans le PDF de l’organisme et le classe dans le dossier de cette personne, dans votre coffre-fort.

FileIt remplit le formulaire — il ne le classe ni ne le soumet jamais pour vous. Remettez le formulaire rempli à la personne qui vous l’a demandé, comme l’indiquent ses instructions.

Commencez CB1 Child Benefit application maintenant — c’est gratuit

CB1 Child Benefit application : questions fréquentes

Puis-je demander l’allocation pour enfant en ligne au lieu d’utiliser le CB1 ?

Pour un bébé né et enregistré en Irlande, la section des allocations pour enfants vous envoie une demande qui explique comment faire la demande en ligne sur MyWelfare.ie et, si vous percevez déjà l’allocation pour enfant, le bébé est ajouté automatiquement. Le CB1 lui-même précise que si votre enfant n’est pas né en Irlande ou si sa naissance n’a pas été enregistrée dans les trois mois, vous devez utiliser le CB1 et l’envoyer par courrier, car la demande en ligne n’est pas possible.

Puis-je remplir le CB1 en ligne avec FileIt ?

Oui. FileIt vous guide dans chaque partie, ignore les questions qui ne vous concernent pas, préremplit les informations de votre coffre-fort et imprime les réponses en majuscules dans le PDF officiel du ministère. Vous l’imprimez ensuite, le signez à la main et l’envoyez vous-même par courrier : FileIt ne le transmet pas.

Où dois-je envoyer le formulaire CB1 ?

À la section des allocations pour enfants, ministère de la Protection sociale (Department of Social Protection), St. Oliver Plunkett Road, Letterkenny, Co. Donegal, F92 T449, comme indiqué sur le formulaire, avec vos justificatifs.

Qui doit demander l’allocation pour enfant en Irlande ?

Le formulaire précise qu’elle est normalement versée à la mère ou à la belle-mère de l’enfant. Si l’enfant vit plutôt avec son père ou son beau-père, elle peut lui être versée et, si l’enfant ne vit pas avec ses parents ou n’est pas à leur charge, la personne qui s’en occupe peut la recevoir.

À quel âge l’allocation pour enfant prend-elle fin ?

Elle est versée pour les enfants de moins de 16 ans, ou de moins de 19 ans s’ils suivent des études ou une formation à temps plein, ou s’ils sont en situation de handicap et ne peuvent pas subvenir à leurs besoins. Elle n’est pas versée à partir de 19 ans. Un formulaire CB2 est nécessaire pour chaque enfant âgé de 16, 17 ou 18 ans.

Qu’est-ce que la condition de résidence habituelle ?

Elle signifie que vous avez un lien étroit et établi avec l’Irlande : vous y êtes depuis un certain temps et avez l’intention d’y rester dans un avenir prévisible. Toute personne qui demande l’allocation pour enfant doit remplir cette condition, quelle que soit sa nationalité. C’est pourquoi la partie 2 porte sur votre travail, les pays où vous avez vécu et votre autorisation de séjour.

L’allocation pour enfant peut-elle être versée rétroactivement ?

Le formulaire précise que les demandes doivent être faites dans les 12 mois suivant la naissance, l’arrivée de l’enfant dans votre foyer, l’installation de votre famille en Irlande ou le début d’un emploi en Irlande pour vous ou votre partenaire, et que les demandes tardives peuvent entraîner une perte de prestations. Si vous faites votre demande plus tard et souhaitez obtenir des arriérés, remplissez la partie 7 en indiquant vos motifs et en joignant les justificatifs disponibles.

Que faire si j’ai plus de trois enfants ?

Le CB1 prévoit de la place pour trois enfants dans la partie 4. Inscrivez les informations des autres enfants sur une feuille séparée, en reprenant la même présentation, et envoyez-la avec le formulaire.

Ai-je besoin des numéros PPS de mes enfants ?

Si votre enfant vit en Irlande, le formulaire vous demande de lui demander un numéro PPS avant de faire la demande d’allocation pour enfant. Les enfants vivant dans un autre pays de l’UE ou de l’EEE ou au Royaume-Uni peuvent être inscrits avec le numéro de leur pays et les actes de naissance sont nécessaires pour ceux qui n’ont pas de numéro PPS.

Sources officielles

FileIt n'est ni affilié à Department of Social Protection (DSP) ni à aucune administration, ni approuvé par eux. Cette page présente le formulaire de manière générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en matière d'immigration. Lisez toujours les instructions officielles et vérifiez que vous utilisez l'édition acceptée par le destinataire. Page révisée le 2026-09-26.