Formulaire IR6104 : NIF eTAX et code d'accès HK

Qu’est-ce que Form IR6104 ?

Le formulaire IR6104 est la demande du Département de l'administration fiscale (Inland Revenue Department, IRD) pour obtenir votre numéro d'identification fiscale (NIF) nécessaire à la connexion à eTAX et/ou un code d'accès. Il est intitulé « eTAX - Portail fiscal individuel (ITP) » (« eTAX - Individual Tax Portal (ITP) Account ») : ces deux codes vous permettent de créer votre compte eTAX. Le formulaire est destiné aux utilisateurs eTAX existants et aux personnes qui disposent déjà d'un dossier fiscal auprès de l'IRD.

Il s'agit d'un formulaire anglais d'une page. La partie A, obligatoire, demande votre nom, votre numéro de carte d'identité de Hong Kong (ou, si vous n'en avez pas, votre numéro de passeport et votre nationalité), votre téléphone, votre adresse e-mail et votre adresse postale. La partie B identifie votre dossier fiscal : votre employeur actuel, une entreprise individuelle que vous possédez ou un bien immobilier que vous donnez en location. Le formulaire indique que l'IRD enverra une réponse par courrier sous 7 jours ouvrables.

FileIt vous guide et inscrit vos réponses dans le PDF officiel de l'IRD (édition 7/2025). Il barre les titres qui ne s'appliquent pas, vérifie le chiffre de contrôle de votre HKID et archive le PDF rempli dans votre coffre-fort. Vous le signez ensuite et l'envoyez vous-même à l'IRD — FileIt ne transmet jamais rien à l'IRD.

Qui le remplit: Une personne disposant d'un dossier fiscal auprès de l'IRD ou un utilisateur eTAX existant qui a besoin d'un NIF pour se connecter à eTAX ou d'un code d'accès
Destinataire: Le commissaire aux impôts, P.O. Box 6068, General Post Office, Hong Kong — ou par fax au 3170 5647, comme indiqué sur le formulaire
Réponse: Par courrier, sous 7 jours ouvrables (comme indiqué sur le formulaire)
Signature: La vôtre — la même que celle utilisée sur vos déclarations fiscales et dans vos échanges précédents
Édition: IR6104 (7/2025), 1 page
Renseignements: Le formulaire indique le numéro d'assistance 183 2011

Qui doit remplir Form IR6104 ?

Les contribuables de Hong Kong qui souhaitent ouvrir un compte sur le portail fiscal individuel eTAX et qui n'ont pas leur NIF pour se connecter à eTAX ou leur code d'accès.
Les salariés, propriétaires d'une entreprise individuelle et bailleurs qui disposent déjà d'un dossier fiscal auprès de l'IRD.
Les utilisateurs eTAX existants qui ont besoin de leur NIF ou d'un nouveau code d'accès.

Quand utiliser Form IR6104

Lorsque vous souhaitez gérer vos impôts en ligne via eTAX, mais que vous ne disposez pas des codes nécessaires à la création de votre compte.
Lorsque vous préférez faire une demande sur papier, par courrier ou par fax, et recevoir la réponse par courrier.

Ce qu’il vous faut avant de commencer

Votre nom en anglais, tel qu'il figure sur votre carte d'identité de Hong Kong ou votre passeport, ainsi que votre titre.
Votre numéro de carte d'identité de Hong Kong avec son chiffre de contrôle — ou votre numéro de passeport et votre nationalité si vous n'avez pas de carte HKID.
Un numéro de téléphone joignable pendant la journée, une adresse e-mail et l'adresse postale à utiliser pour les échanges avec l'IRD.
Les informations de votre dossier fiscal : le nom de votre employeur actuel (ainsi que son numéro d'enregistrement professionnel ou de dossier, s'il est connu), le nom et le numéro d'enregistrement professionnel d'une entreprise individuelle et/ou l'adresse d'un bien immobilier donné en location (ainsi que son numéro d'évaluation foncière ou de dossier d'impôt foncier, s'il est connu).

Contenu de Form IR6104

L’édition 2025 comporte 1 page. FileIt le demande en 4 parties, et il est signé par Applicant :

What you are asking forApplicant
Part A — Applicant's particularsApplicant
Part B — Information about the tax file involvedApplicant
Signature and dateApplicant

Comment remplir Form IR6104, étape par étape

1 Ce que vous demandez

Cochez « Mon NIF (pour la connexion à eTAX) », « Code d'accès » ou les deux.

2 Partie A — Coordonnées du demandeur

Cette partie doit être remplie. Le formulaire affiche « M. / Mme / Mlle » et vous demande de supprimer les mentions qui ne s'appliquent pas ; FileIt barre les autres. Indiquez votre nom de famille et vos prénoms en anglais, ainsi que votre numéro de carte d'identité de Hong Kong — FileIt l'inscrit avec le chiffre de contrôle entre parenthèses et vérifie ce chiffre. Si vous n'avez pas de carte d'identité de Hong Kong, le formulaire demande à la place votre numéro de passeport et votre nationalité.

Une case est également prévue pour votre nom en chinois. FileIt ne peut pas imprimer les caractères chinois : laissez-la vide et remplissez-la à la main si vous le souhaitez. Indiquez ensuite votre numéro de téléphone pendant la journée, votre adresse e-mail et votre adresse postale — l'IRD utilise cette adresse pour envoyer vos futures déclarations fiscales, avis d'imposition et autres courriers.

3 Partie B — Dossier fiscal concerné

Indiquez le nom complet de votre employeur actuel et, s'il est connu, son numéro d'enregistrement professionnel ou le numéro de dossier de l'employeur ; le nom et le numéro d'enregistrement professionnel d'une entreprise individuelle que vous possédez ; et/ou l'adresse d'un bien immobilier que vous donnez actuellement en location, avec son numéro d'évaluation foncière ou de dossier d'impôt foncier s'il est connu. Si vous possédez plusieurs entreprises individuelles ou biens immobiliers, le formulaire demande celui dont la date de début d'activité ou d'achat est la plus ancienne.

4 Signature et date

Signez avec la même signature que celle utilisée sur vos déclarations fiscales et dans vos échanges précédents avec l'IRD, puis datez le formulaire.

Erreurs fréquentes à éviter

Ne cocher aucune case — indiquez si vous demandez votre NIF, un code d'accès ou les deux.
Laisser la partie A incomplète : le formulaire indique qu'elle doit être remplie.
Indiquer un numéro de passeport sans votre nationalité, ou fournir un numéro de passeport alors que vous avez une carte d'identité de Hong Kong.
Utiliser une signature différente de celle figurant sur vos déclarations fiscales et dans vos échanges précédents.
Indiquer une entreprise ou un bien immobilier plus récent alors que vous en possédez plusieurs — le formulaire demande celui dont la date de début d'activité ou d'achat est la plus ancienne.

Après l’avoir rempli

Signez le formulaire et envoyez-le au commissaire aux impôts, P.O. Box 6068, General Post Office, Hong Kong, ou faxez-le au 3170 5647 — les deux coordonnées figurent sur le formulaire.

Le formulaire indique que l'IRD vous enverra une réponse par courrier sous 7 jours ouvrables, à l'adresse postale indiquée.

FileIt conserve le PDF rempli dans votre coffre-fort afin que vous puissiez voir ce que vous avez demandé et à quelle date.

Remplissez Form IR6104 en ligne avec FileIt

Choisissez la personne. Sélectionnez quelqu’un dans Personnes et FileIt renseigne son nom, sa date de naissance, son adresse et les autres informations déjà connues.
Répondez à des questions en langage clair. Une partie du formulaire à la fois, avec le texte d’aide officiel à côté de chaque question — 26 champs au total. Vos réponses sont enregistrées au fur et à mesure.
Vérifiez l’aperçu en direct. Voyez vos réponses apparaître sur le véritable formulaire Inland Revenue Department (IRD), Hong Kong et laissez FileIt effectuer les calculs des feuilles de travail.
Générez le PDF officiel. FileIt inscrit vos réponses dans le PDF de l’organisme et le classe dans le dossier de cette personne, dans votre coffre-fort. Signez-le ou envoyez-le pour signature électronique.

FileIt remplit le formulaire — il ne le classe ni ne le soumet jamais pour vous. Remettez le formulaire rempli à la personne qui vous l’a demandé, comme l’indiquent ses instructions.

Commencez Form IR6104 maintenant — c’est gratuit

Form IR6104 : questions fréquentes

Qu'est-ce que le formulaire IR6104 ?

Il s'agit de la demande du Département de l'administration fiscale (Inland Revenue Department) pour obtenir votre NIF (pour la connexion à eTAX) et/ou un code d'accès, les codes utilisés pour ouvrir un compte sur le portail fiscal individuel eTAX (ITP).

Combien de temps l'IRD met-elle pour répondre ?

Le formulaire indique que l'IRD enverra une réponse par courrier sous 7 jours ouvrables.

Je n'ai pas de carte d'identité de Hong Kong : puis-je quand même faire une demande ?

Oui. Le formulaire demande à la place votre numéro de passeport et votre nationalité.

Puis-je envoyer le formulaire par fax ?

Le formulaire indique un numéro de fax, 3170 5647, à côté de l'adresse postale de l'IRD. FileIt peut le préparer pour une signature électronique, ou vous pouvez le télécharger et le signer à la main.

FileIt envoie-t-il le formulaire à l'IRD ?

Non. FileIt remplit le PDF officiel de l'IRD et l'archive dans votre coffre-fort. Vous le signez et l'envoyez vous-même à l'IRD.

Sources officielles

Formulaire vierge (PDF), publié par Inland Revenue Department (IRD), Hong Kong : https://www.ird.gov.hk/eng/pdf/ir6104.pdf
Instructions et conseils officiels : https://www.gov.hk/en/residents/taxes/etax/
Édition affichée sur cette page : IR6104 (7/2025) (vérifiée le 2026-10-01).

FileIt n'est ni affilié à Inland Revenue Department (IRD), Hong Kong ni à aucune administration, ni approuvé par eux. Cette page présente le formulaire de manière générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en matière d'immigration. Lisez toujours les instructions officielles et vérifiez que vous utilisez l'édition acceptée par le destinataire. Page révisée le 2026-10-01.