Modèle d’accord de décharge

Qu’est-ce qu’un accord de décharge et d’indemnisation ?

Un accord de décharge et d’indemnisation (également appelé accord d’indemnisation) est utilisé lorsqu’une partie autorise une autre à utiliser ses biens. L’utilisateur accepte que, si quelqu’un est blessé ou si quelque chose est endommagé du fait de cette utilisation, il gérera la réclamation et en assumera le coût au lieu de laisser le propriétaire payer. C’est courant lorsqu’un propriétaire foncier autorise un club à utiliser un terrain, qu’une entreprise prête du matériel, qu’un propriétaire accueille un événement organisé par une autre personne ou qu’un lieu met gratuitement une salle à la disposition d’un groupe.

Ce modèle indique précisément ce qui peut être utilisé, à quelle fin et pendant quelles dates, et énumère les éventuelles règles. La partie indemnisante accepte les biens après les avoir inspectés, assume la responsabilité de ses invités, employés et prestataires, et indemnise, défend et protège le propriétaire contre les réclamations, pertes et frais de justice découlant de l’utilisation, sauf lorsque la propre négligence du propriétaire (ou, si vous le choisissez, uniquement sa faute lourde) les a causés. Il précise la manière dont les réclamations sont traitées, oblige l’utilisateur à payer les dommages, vous permet d’exiger une assurance et comprend une clause de limitation, car certains endroits restreignent la portée de telles promesses.

Quand utiliser un accord de décharge et d’indemnisation

• Un agriculteur autorise un club de course ou une exposition canine à utiliser un terrain pendant une journée
• Une entreprise prête une scène, un chapiteau ou une remorque à un groupe local
• Un propriétaire autorise un organisateur d’événement à organiser une fête ou un mariage dans le jardin
• Une église ou une école autorise un groupe extérieur à utiliser sa salle ou son terrain de sport
• Une entreprise autorise un prestataire à entreposer du matériel dans sa cour

Ce que vous remplissez

13 champs à remplir, puis le nom et l’adresse e-mail de chaque signataire : partie indemnisante, partie protégée.

Ce que couvre le accord de décharge et d’indemnisation

1. Utilisation du bien
2. État du Bien
3. Acceptation des risques
4. Garantie d'indemnisation
5. Traitement des réclamations
6. Dommages causés au Bien
7. Assurance
8. Limites
9. Fin de l'Utilisation
10. Dispositions générales

Utiliser le accord de décharge et d’indemnisation, étape par étape

1 Décrivez les biens et leur utilisation

Indiquez précisément ce qui peut être utilisé et ce qui est interdit d’accès — « la grange, la cour et le paddock, à l’exclusion de la maison d’habitation » — ainsi que l’usage prévu. Ajoutez les dates ; laissez la date de fin vide pour une utilisation continue que l’une ou l’autre partie peut résilier par écrit.

2 Ajoutez les règles du lieu

Énumérez les conditions que l’utilisateur et ses invités doivent respecter : flammes nues interdites, zones de stationnement, heures de fin, zones interdites d’accès. L’utilisateur promet que ses invités, employés et prestataires les respecteront également.

3 Définissez les conditions de responsabilité

Choisissez si l’indemnisation exclut les réclamations causées par votre négligence ordinaire (l’option habituelle et la plus équitable) ou uniquement par votre faute lourde. Si vous souhaitez que l’utilisateur souscrive une assurance, décrivez-la ; sinon, laissez la case vide.

4 Signez avant le début de l’utilisation

Envoyez le document à l’utilisateur suffisamment avant l’événement. Vous le signez et paraphez tous deux chaque page en ligne, puis le PDF signé est classé dans votre coffre-fort. Si une assurance est exigée, demandez également l’attestation au même moment.

Conseils avant l’envoi

• Informez l’utilisateur des dangers cachés dont vous avez connaissance — l’accord consigne le fait que vous les avez signalés, ce qui est plus sûr pour tout le monde.
• Une promesse de décharge n’a de valeur que dans la mesure où l’utilisateur est en mesure de payer. Pour toute utilisation présentant un risque, exigez une assurance et demandez à votre propre assureur ce qu’il convient de réclamer.
• Certains endroits, notamment pour les travaux de construction et les contrats conclus avec des consommateurs, limitent ou annulent les clauses qui rendent une personne responsable de la négligence d’une autre partie. Demandez un avis local pour les utilisations présentant une valeur ou un risque élevés.
• Pour les participants à une activité risquée que vous organisez vous-même, utilisez une renonciation de responsabilité ; le présent accord concerne l’utilisation de vos biens par une autre personne.

Accord de décharge et d’indemnisation : questions fréquentes

Plus de modèles de contrats

Tous les modèles Consentements et décharges · Tous les modèles eSignature

Ce modèle est un point de départ général, et non un conseil juridique. Les lois varient selon les pays et les États — faites vérifier le contrat par un avocat selon votre situation avant de vous y fier. Page révisée le 2026-09-29.