Formulario VTR-34 — Solicitud de una copia certificada del título (Texas)

¿Qué es Form VTR-34?

El Formulario VTR-34 es la solicitud del Departamento de Vehículos Motorizados de Texas (Texas Department of Motor Vehicles, TxDMV) para obtener una copia certificada del título de Texas. Lo utilizas cuando el Certificado de título de Texas original de un vehículo motorizado se ha perdido, ha sido robado o está mutilado. La copia certificada reemplaza el título original y cualquier copia certificada emitida anteriormente. La edición actual es VTR-34 Rev 06/26.

El solicitante, es decir, la persona que firma, debe ser el propietario o el acreedor prendario que figura en el registro de vehículos motorizados del departamento, o un agente autorizado del propietario o del acreedor prendario. El formulario de una página incluye una lista de comprobación, los datos del vehículo, la persona a quien se entregará la copia certificada, una fila de identificación oficial con foto para cada persona que necesite presentarla y una certificación firmada bajo una advertencia de que falsificar información es un delito grave de tercer grado. La página 2 explica qué documentos de identidad se necesitan y cómo se gestiona un gravamen que figura en el registro.

FileIt te permite completar el VTR-34 en línea. Precompleta el nombre del destinatario a partir de los registros de Personas de tu bóveda e imprime cada respuesta en el propio PDF del TxDMV. El formulario terminado se guarda en tu bóveda y, como acepta firmas electrónicas, puedes enviarlo para firmarlo electrónicamente. FileIt nunca presenta nada: tú envías la solicitud por correo o la llevas personalmente a un Centro de Servicio Regional del TxDMV.

¿Quién debe completar Form VTR-34?

• Propietarios de vehículos cuyo título de Texas se ha perdido, ha sido robado o está dañado y necesitan un reemplazo para vender, entregar como parte de pago o transferir el vehículo.
• Copropietarios, quienes firman cada uno la solicitud y proporcionan una copia de su documento de identidad con foto.
• Empresas y otras entidades propietarias de un vehículo, mediante un agente que demuestre su autoridad para firmar.
• Acreedores prendarios o sus agentes, cuando existe un gravamen registrado sobre el vehículo.
• Agentes que actúan en virtud de un poder notarial del propietario o del acreedor prendario.

Cuándo usar Form VTR-34

• Cuando no encuentras el Certificado de título de Texas de un vehículo que posees.
• Cuando el título fue robado, destruido o mutilado.
• Antes de vender o transferir un vehículo cuyo título ya no tienes.
• Después de liquidar un préstamo, si ya no tienes el título. Si el gravamen todavía aparece en el registro, primero obtén del prestamista una liberación original del gravamen.

Qué necesitas antes de empezar

• El número de identificación del vehículo (VIN), el año, la marca, el estilo de carrocería y el modelo.
• El número del título o del documento y el número de matrícula de Texas, si los conoces. Puedes dejarlos en blanco.
• El nombre, la dirección postal, el correo electrónico y el número de teléfono de la persona o empresa que recibirá la copia certificada.
• Una fotocopia de cada documento de identidad con foto requerido y emitido por el gobierno, además del estado o país emisor, el número y la fecha de vencimiento.
• Una liberación original y firmada del gravamen si aparece un gravamen en el registro del departamento, en papel membretado del acreedor prendario o en el Formulario VTR-266.
• Prueba de autoridad para firmar si firmas en nombre de una entidad o en virtud de un poder notarial.
• La tarifa impresa en el formulario: $2.00 por correo (cheque personal, cheque de caja o giro postal pagadero al TxDMV) o $5.45 en persona.

Qué contiene Form VTR-34

La edición de 2026 tiene 2 páginas. FileIt lo organiza en 9 partes y lo firman Applicant/owner y Additional applicant/owner:

1. Application checklistApplicant/owner
2. Vehicle informationApplicant/owner
3. Recipient informationApplicant/owner
4. Government-issued identification: ID 1Applicant/owner
5. Government-issued identification: ID 2Applicant/owner
6. Government-issued identification: ID 3Applicant/owner
7. Government-issued identification: ID 4Applicant/owner
8. CertificationApplicant/owner
9. Additional applicant/ownerAdditional applicant/owner

Cómo completar Form VTR-34, paso a paso

1 Lista de comprobación de la solicitud

Marca las cinco casillas para confirmar los requisitos: la tarifa, una copia del documento de identidad con foto de cada propietario o agente, firmas originales o electrónicas, una liberación original del gravamen si hay uno registrado y prueba de autoridad para firmar en el caso de una entidad o un poder notarial. La lista te recuerda que las tarifas enviadas por correo no pueden pagarse en efectivo y que no se aceptan cheques temporales.

2 Información del vehículo

Introduce el VIN, el año, la marca, el estilo de carrocería y el modelo. Añade el número del título o del documento y el número de matrícula de Texas si los conoces, o déjalos en blanco. FileIt imprime el VIN y los demás datos del vehículo en mayúsculas.

3 Información del destinatario

Esta es la persona a quien se entregará o enviará por correo la copia certificada: nombre (o nombre de la entidad), segundo nombre, apellidos y sufijo; después, la dirección postal, ciudad, estado y código postal, un correo electrónico y un número de teléfono. Si alguien que no sea el solicitante recogerá la copia certificada en persona, también necesitará presentar su documento de identidad con foto al recogerla, y sus datos se anotan en una de las filas de identificación.

4 Identificación emitida por el gobierno

Completa una fila por cada documento de identidad requerido: el tipo (licencia de conducir o tarjeta de identificación de EE. UU., pasaporte u otro), quién lo emitió, el número de identificación y la fecha de vencimiento. Los únicos documentos aceptados aparecen en la página 2: una licencia de conducir o identificación de un estado o territorio de EE. UU., una licencia para portar armas de Texas, un pasaporte estadounidense o extranjero, una identificación militar de EE. UU., una identificación de la OTAN, una identificación emitida en virtud de un Acuerdo sobre el Estatuto de las Fuerzas y documentos de identificación del Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU., el Departamento de Estado o USCIS. El departamento acepta un documento de identidad hasta 12 meses después de su vencimiento, y FileIt marca los que vencieron antes.

5 Certificación y firmas

El solicitante certifica que es el propietario registrado, el acreedor prendario o el agente verificado del propietario o del acreedor prendario, y que el título original se perdió, destruyó o mutiló. Escribe el nombre de cada firmante exactamente como firma. Hay una segunda línea para otro propietario. FileIt completa los nombres escritos. Puedes firmar con tinta o mediante la firma electrónica de FileIt, ya que el formulario acepta firmas electrónicas.

Errores comunes que debes evitar

• Olvidar la liberación del gravamen. Si todavía aparece un gravamen en el registro del departamento, incluso después de liquidar el préstamo, se requiere una liberación original y firmada. No se aceptan fotocopias, escaneos, faxes ni correos electrónicos.
• Omitir a un copropietario. Si el vehículo está registrado a nombre de varias personas, cada una firma y proporciona una copia de su documento de identidad con foto.
• Enviar un documento de identidad que venció hace más de 12 meses.
• Enviar la solicitud por correo a un Centro de Servicio Regional distinto del de Wichita Falls. El formulario indica que las solicitudes solo deben enviarse allí por correo.
• Enviar dinero en efectivo o un cheque temporal.
• Firmar en nombre de una empresa o en virtud de un poder notarial sin demostrar la autoridad para firmar.
• Enviar documentos originales que necesitas recuperar. El departamento no devuelve nada de lo presentado con la solicitud.

Después de completarlo

Firma la solicitud, con tinta o mediante la firma electrónica de FileIt, y asegúrate de que todos los demás propietarios también firmen.

Envíala con la tarifa de $2.00, copias de los documentos de identidad y cualquier otro documento al Centro de Servicio Regional del TxDMV en Wichita Falls, a la dirección de la página 2, o llévala a un Centro de Servicio Regional del TxDMV y paga $5.45. El formulario indica que debes esperar al menos 15 días si envías la solicitud por correo y que no hay información sobre el estado ni seguimiento disponibles.

FileIt guarda el PDF completado en la carpeta de tu bóveda. Cuando llegue la copia certificada, guárdala también en la carpeta del vehículo de tu bóveda.

Form VTR-34: preguntas frecuentes

Fuentes oficiales

• Formulario en blanco (PDF), publicado por Texas Department of Motor Vehicles (TxDMV): https://www.txdmv.gov/sites/default/files/form_files/Form_VTR-34.pdf
• Instrucciones y orientación oficiales: https://www.txdmv.gov/forms
• Edición mostrada en esta página: VTR-34 Rev 06/26 (comprobada el 2026-10-01).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de Texas Department of Motor Vehicles (TxDMV) ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-10-01.

Formularios relacionados

Todos los formularios de Estados Unidos · Todos los formularios que FileIt puede rellenar