Formulario MV-902 — Solicitud de título duplicado de Nueva York

¿Qué es Form MV-902?

El formulario MV-902 es la Solicitud de título duplicado del Departamento de Vehículos Motorizados del estado de Nueva York (New York State Department of Motor Vehicles). Lo necesitas cuando el certificado de título de tu automóvil, motocicleta, embarcación o vivienda prefabricada se ha perdido, destruido o dañado, porque solo el duplicado puede utilizarse para venderlo, transferirlo o entregarlo como parte de pago. La edición actual es MV-902 (7/25).

La página 1 contiene las declaraciones que pueden aplicarse (nueva dirección, cambio de nombre, propietario fallecido, poder notarial, liberación de gravamen), la Sección 1 para el vehículo y el propietario, y la Sección 2, la certificación que firmas. La página 2 enumera en la Sección 3 los comprobantes de identidad y, en la Sección 4, las instrucciones especiales para un cambio de nombre, un propietario fallecido o un poder notarial. Por ley, el duplicado se envía por correo al propietario: el formulario indica que no debes acudir al DMV a recogerlo.

FileIt te permite completar el MV-902 en línea. Rellena previamente el nombre y la fecha de nacimiento del propietario a partir de los registros de Personas de tu bóveda, crea el cuadro del nombre «Apellido, nombre, segundo nombre», introduce el VIN, un carácter por casilla, e imprime todo en el PDF oficial del DMV. El formulario completado se guarda en tu bóveda y puedes enviarlo para firma electrónica. FileIt nunca envía nada: tú lo mandas por correo o lo llevas al DMV.

¿Quién debe completar Form MV-902?

• Propietarios de un vehículo, embarcación o vivienda prefabricada con título de Nueva York cuyo título se haya perdido, destruido, dañado o vuelto ilegible.
• Propietarios que se hayan mudado y no puedan utilizar el servicio en línea de títulos duplicados.
• Propietarios cuyo nombre haya cambiado desde la emisión del título.
• Un cónyuge, familiar más cercano, albacea o administrador que gestione el vehículo de un propietario fallecido.
• Alguien que tenga el poder notarial del propietario, debidamente notarizado.
• Propietarios que hayan terminado de pagar un préstamo y envíen una liberación de gravamen original junto con la solicitud.

Cuándo usar Form MV-902

• Antes de vender, transferir o entregar como parte de pago un vehículo cuyo título no encuentres.
• Cuando el título esté dañado o ilegible (adjúntalo a la solicitud).
• Cuando se haya pagado un gravamen y necesites un título sin gravámenes, enviando la liberación original firmada y fechada.
• Al tramitar la sucesión de un propietario fallecido que tuviera un vehículo o una embarcación con título.

Qué necesitas antes de empezar

• El número de identificación del vehículo o del casco (VIN o HIN), el año, la marca y el número de matrícula.
• El nombre del propietario tal como aparece en el título y su fecha de nacimiento (o el nombre de la empresa).
• Tu dirección postal actual y número de teléfono durante el día.
• Un comprobante de identidad de la persona que firma: para una persona física, comprobante de fecha de nacimiento y 6 puntos de comprobación del nombre (una licencia de conducir con fotografía del NYS, un permiso de aprendizaje o una identificación para no conductores, vigente o vencida hace no más de 2 años, cumple ambos requisitos). Los demás documentos aparecen en el formulario ID-82.
• Para una sociedad o asociación, uno de los comprobantes de la empresa enumerados en la Sección 3.
• Cambio de nombre: documentos que lo confirmen, como un certificado de matrimonio o divorcio, cuando la Sección 4 los solicite.
• Propietario fallecido: una copia del certificado o certificación de defunción, o las Cartas testamentarias o Cartas de administración, según se describe en la Sección 4.
• Poder notarial: el poder notarial original, notarizado, con los datos indicados en la Sección 4.
• La tasa de $20 impresa en esta edición.

Qué contiene Form MV-902

La edición de 2025 tiene 2 páginas. FileIt lo organiza en 4 partes y lo firman Owner or applicant:

1. Statements that applyOwner or applicant
2. Section 1: Vehicle, boat or manufactured homeOwner or applicant
3. Section 1: OwnerOwner or applicant
4. Section 2: CertificationOwner or applicant

Cómo completar Form MV-902, paso a paso

1 Declaraciones en la parte superior de la página 1

Marca cada declaración que corresponda: la dirección es nueva, el nombre del propietario ha cambiado (escribe el nombre nuevo en el cuadro de al lado), el propietario ha fallecido, el propietario ha otorgado un poder notarial o se adjunta una liberación de gravamen original, firmada y fechada (no se aceptan fotocopias). Si ninguna corresponde, pasa directamente a las instrucciones.

2 Sección 1: Vehículo y propietario

Introduce el VIN o HIN, el año, la marca y el número de matrícula; después, el nombre del propietario como «Apellido, nombre, segundo nombre» o el nombre de la empresa, y la fecha de nacimiento del propietario. Si el nombre ha cambiado, este es el nombre anterior. Para un propietario fallecido o un poder notarial, escribe tu propio nombre en la línea C/O y tu propia dirección en la dirección postal. Añade el número de apartamento, el teléfono durante el día, la ciudad, el estado y el código postal.

3 Sección 2: Certificación

Lee la certificación: el duplicado reemplaza todos los títulos anteriores, el último título se perdió, destruyó o dañó (y se adjunta el título dañado), y la información es verdadera y completa. Una declaración falsa puede sancionarse como delito. Fírmala y pon la fecha. Si firmas en nombre de una sociedad o utilizas una dirección «a la atención de», escribe tu nombre completo y cargo en la línea inferior, por ejemplo, «Mike Motorist, albacea de la sucesión de David Brown».

4 Sección 3: Comprobante de identidad

La persona que firma debe demostrar su identidad. En una oficina del DMV, lleva los originales; por correo, envía fotocopias, que no se devuelven. Las sociedades y asociaciones deben utilizar los comprobantes de empresa enumerados en la página 2.

5 Sección 4: Cambio de nombre, propietario fallecido o poder notarial

La página 2 explica lo que se necesita en cada situación. Si solo quieres vender el vehículo después de un cambio de nombre, puedes entregar al comprador el título con tu nombre anterior. Para obtener un duplicado con tu nombre nuevo, el formulario indica que primero debes cambiar tu nombre en la licencia y el registro, o enviar los documentos por correo si el vehículo no está registrado.

Errores comunes que debes evitar

• Usar el nombre nuevo en el cuadro del nombre del propietario después de un cambio de nombre. Allí debe aparecer el nombre anterior; el nombre nuevo va en el cuadro de la parte superior.
• Dejar vacía la línea C/O al solicitarlo para un propietario fallecido o mediante un poder notarial.
• Olvidar escribir tu nombre y cargo al firmar en nombre de una sociedad o con una dirección «a la atención de».
• Enviar por correo documentos de identidad originales. Por correo, envía fotocopias; los originales son para acudir a una oficina.
• Enviar dinero en efectivo. Paga con cheque o giro postal a nombre de "Commissioner of Motor Vehicles".
• Enviar una fotocopia de una liberación de gravamen. Solo se acepta una liberación original, firmada y fechada.
• Acudir a una oficina del DMV a recoger el duplicado. Por ley, se envía por correo al propietario.

Después de completarlo

Firma y fecha la Sección 2, en papel o mediante la firma electrónica de FileIt eSign si el DMV la acepta para tu solicitud.

Lleva el formulario, tus comprobantes originales, los documentos de la Sección 4 y la tasa a cualquier oficina de Vehículos Motorizados, o envíalo por correo con fotocopias y un cheque o giro postal a la Oficina de Títulos, PO Box 2750, Albany NY 12220-0750.

El título duplicado se envía por correo al propietario. FileIt conserva el PDF completado en tu bóveda; cuando llegue el título nuevo, añádelo también a tu bóveda.

Form MV-902: preguntas frecuentes

Fuentes oficiales

• Formulario en blanco (PDF), publicado por New York State Department of Motor Vehicles: https://dmv.ny.gov/forms/mv902.pdf
• Instrucciones y orientación oficiales: https://dmv.ny.gov/forms/mv902.pdf
• Edición mostrada en esta página: MV-902 (7/25) (comprobada el 2026-10-01).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de New York State Department of Motor Vehicles ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-10-01.

Formularios relacionados

Todos los formularios de Estados Unidos · Todos los formularios que FileIt puede rellenar