Modello 730/2026 — declaración italiana del impuesto sobre la renta de 2025 (empleados y pensionistas)

¿Qué es Modello 730/2026?

El Modello 730 es la declaración italiana simplificada del impuesto sobre la renta (dichiarazione dei redditi) para empleados, pensionistas y los demás contribuyentes indicados en sus instrucciones. La edición 730/2026 declara los ingresos obtenidos en 2025. Su ventaja es que cualquier devolución se abona, o cualquier impuesto pendiente se retiene, directamente de tu nómina o pensión por tu empleador o fondo de pensiones —el sostituto d'imposta—, en el ajuste llamado conguaglio.

La Agenzia delle Entrate (Agencia Tributaria italiana) publica un PDF editable del formulario, que es el que rellena FileIt. Se entrega, firmado, al sostituto d'imposta o a un CAF (centro di assistenza fiscale, centro de asistencia fiscal) o a un profesional autorizado, junto con el 730-1 para las opciones del 8, 5 y 2 por mil. La agencia también ofrece un 730 pre cumplimentado en línea.

FileIt cubre las partes que necesitan la mayoría de los empleados y pensionistas: la primera página (tú, un representante si lo hay, tu domicilio registrado si ha cambiado, datos de contacto, domicilio fiscal, cónyuge y personas a cargo, el agente de retención y las casillas de firma), las filas C1–C3, C5 y C9–C13 del quadro C copiadas de tu Certificazione Unica (CU) 2026, y los gastos deducibles más habituales del quadro E, incluidos otros gastos deducibles (E26) y las aportaciones a planes de pensiones complementarios (E27). El resto del formulario queda en blanco para que lo completes a mano si corresponde. FileIt nunca presenta nada ante la Agenzia delle Entrate.

¿Quién debe completar Modello 730/2026?

• Empleados y pensionistas en Italia que quieran solicitar deducciones —gastos médicos, intereses hipotecarios, matrículas escolares y universitarias, seguros y más— y recibir la devolución a través de su nómina o pensión.
• Contribuyentes con personas a cargo (cónyuge, hijos de 21 a menos de 30 años, padres y otros familiares) que necesiten que se reconozcan para 2025.
• Personas con ingresos de más de un empleador o pensión en 2025 cuya retención deba regularizarse.
• Parejas que quieran presentar un 730 conjunto (dichiarazione congiunta), cuando el agente de retención de uno de los cónyuges realiza el ajuste para ambos.
• Representantes legales, tutores y herederos que presenten la declaración por otra persona.

Cuándo usar Modello 730/2026

• En 2026, para declarar los ingresos de 2025: las instrucciones establecen el 30 September 2026 como fecha límite para entregar el 730 ordinario a un CAF, un profesional o tu agente de retención, y para presentar el 730 pre cumplimentado.
• Cuando tu empleador o fondo de pensiones te haya entregado una Certificazione Unica (CU) 2026 y quieras solicitar deducciones o créditos además de los que figuran en ella.
• Para corregir un 730 ya presentado, marca la casilla 730 integrativo con el código indicado en las instrucciones.
• Si tienes ingresos que el 730 no puede gestionar, las instrucciones indican qué otra declaración (Redditi Persone Fisiche) debes utilizar.

Qué necesitas antes de empezar

• Tu codice fiscale y los de tu cónyuge y personas a cargo.
• Tu Certificazione Unica (CU) 2026 de cada empleador o fondo de pensiones —el quadro C copia sus puntos 1–3, 6–7, 21–22, 26–27 y 29.
• Tu domicilio fiscal a 1 January 2025 y 1 January 2026, y tu dirección registrada si ha cambiado desde 1 January 2025.
• El nombre, codice fiscale y dirección del agente de retención que realizará el ajuste.
• Recibos y justificantes de gastos deducibles: facturas médicas, certificados de intereses hipotecarios, matrículas escolares, cotizaciones a la seguridad social, pensión compensatoria pagada a un excónyuge, donaciones, etc.
• Las instrucciones del 730/2026, para consultar los códigos (tipo de ingreso y códigos de gastos) y las normas sobre personas a cargo y deducciones.

Qué contiene Modello 730/2026

La edición de 2026 tiene 11 páginas. FileIt lo organiza en 10 partes y lo firman Taxpayer:

1. Contribuente — youTaxpayer
2. Representative, guardian or heir (rappresentante o tutore o erede)Taxpayer
3. Residenza anagrafica — only if it changed since 1/1/2025Taxpayer
4. Phone, email and tax domicile (domicilio fiscale)Taxpayer
5. Familiari a carico — spouse and dependantsTaxpayer
6. Withholding agent who makes the adjustment (sostituto d'imposta)Taxpayer
7. No withholding agent (Mod. 730 dipendenti senza sostituto)Taxpayer
8. Quadro C — employment and pension income (redditi di lavoro dipendente e assimilati)Taxpayer
9. Quadro E — deductible expenses (oneri e spese)Taxpayer
10. Firma della dichiarazione — signatureTaxpayer

Cómo completar Modello 730/2026, paso a paso

1 Contribuente (Contribuyente)

Marca si eres el declarante o el cónyuge en una declaración conjunta, y la casilla de declaración conjunta si corresponde. Indica tu codice fiscale, apellidos (en el caso de las mujeres, el apellido de soltera), nombre, sexo, fecha y lugar de nacimiento, y marca las casillas superiores que correspondan: persona a cargo de otra persona (código 1 o 2), 730 corregido (730 integrativo) o ausencia de agente de retención (letra A). Cuando un representante, tutor o heredero presenta la declaración por otra persona, esta primera página mantiene marcada la opción 'Dichiarante', indica si el contribuyente está bajo tutela, es menor de edad o ha fallecido, e incluye el codice fiscale del representante; las instrucciones exigen una segunda primera página con los datos del propio representante, que debe rellenarse a mano.

2 Residenza anagrafica (Domicilio registrado) y domicilio fiscal

Indica tu dirección registrada solo si ha cambiado desde el 1 January 2025, junto con la fecha del cambio. Después, indica el municipio y la provincia de tu domicilio fiscal a 1 January 2025 y a 1 January 2026; estos datos determinan los recargos regionales y municipales.

3 Familiari a carico (Familiares a cargo)

La fila 1 corresponde a tu cónyuge: indica siempre su codice fiscale y marca C con los meses si estaba a tu cargo. Las filas 2–5 corresponden a las demás personas a cargo: el primer hijo en la fila 2 (F1), después los hijos (F), padres o abuelos (G) y otros familiares (P), con D para un hijo con discapacidad, los meses, el porcentaje de la deducción, la casilla de custodia al 100 % y los meses de deducción para hijos de 21 a menos de 30 años.

4 Sostituto d'imposta (Agente de retención)

El empleador o fondo de pensiones que realizará el ajuste: nombre, codice fiscale, dirección y datos de contacto. En una declaración conjunta, solo aparece en el formulario del declarante. Si no hay agente de retención (o si se trata de un contribuyente fallecido), FileIt marca 'Mod. 730 dipendenti senza sostituto' y escribe la letra A en la casilla '730 senza sostituto' de la parte superior, como exigen las instrucciones; esa declaración se entrega a un CAF o a un profesional, la devolución procede de la Agenzia delle Entrate y el impuesto pendiente se paga con el formulario F24.

5 Firma della dichiarazione (Firma de la declaración)

El número de formularios que has rellenado, la casilla para recibir directamente las comunicaciones de la Agenzia delle Entrate (Agencia Tributaria italiana) y tu firma en 'Firma del contribuente'. La firma también da consentimiento para el tratamiento de cualquier dato sensible incluido en la declaración.

6 Quadro C — ingresos del trabajo y de pensiones

Una fila por cada ingreso de tu CU 2026: el código del tipo, el contrato indefinido o temporal, los ingresos de los puntos 1, 2 y 3, y el código de ingresos extranjeros si corresponde. Después, los días de trabajo y de pensión (C5), el IRPEF retenido (C9), el recargo regional (C10) y los anticipos y el saldo del recargo municipal (C11–C13).

7 Quadro E — gastos deducibles

Gastos médicos (E1–E3), intereses hipotecarios de tu vivienda habitual (E7), otros gastos por código (E8–E10) y, después, deducciones de los ingresos: cotizaciones obligatorias (E21), pensión compensatoria a un excónyuge con su codice fiscale (E22), cotizaciones de empleados domésticos (E23), donaciones a instituciones religiosas (E24), gastos médicos de personas con discapacidad (E25), otros gastos deducibles por código (E26) y aportaciones a planes de pensiones complementarios (E27). Los importes se expresan en euros enteros.

8 730-1

Las páginas 10 y 11 contienen la opción del 8, 5 y 2 por mil del IRPEF. FileIt imprime tus datos personales y codice fiscale; tú eliges cada opción firmando a mano en la casilla correspondiente y lo entregas en un sobre cerrado, como indican las instrucciones.

Errores comunes que debes evitar

• Omitir el codice fiscale del cónyuge: las instrucciones lo solicitan incluso cuando el cónyuge no está a cargo.
• Poner en la fila 2 a un hijo que no sea el primero, o solicitar la deducción por hijos menores de 21 años, que ahora están cubiertos por el assegno unico (consulta las instrucciones).
• Copiar los puntos equivocados de la CU en el quadro C o escribir céntimos en casillas que se imprimen con ',00'.
• Utilizar en E8–E10 códigos de gastos que no coincidan con la tabla de las instrucciones.
• Indicar un agente de retención y marcar al mismo tiempo 'no hay agente de retención'.
• Olvidar firmar la declaración o entregar el 730-1 sin firmar cuando quieras elegir una opción.
• Omitir la segunda primera página al presentar la declaración como representante, tutor o heredero: las instrucciones exigen una con tus propios datos.

Después de completarlo

Descarga el 730 cumplimentado desde tu bóveda de FileIt y revisa todas las páginas. Rellena a mano cualquier quadro que FileIt no cubra y que te corresponda, y después firma.

Entrega el 730 y el 730-1 (en un sobre cerrado) a tu empleador o fondo de pensiones, o a un CAF o profesional autorizado, junto con los documentos que te soliciten. Ellos lo envían a la Agenzia delle Entrate y te entregan un recibo y la liquidación (730-3).

Revisa tu nómina o extracto de pensión para comprobar la devolución o el impuesto retenido, y conserva la declaración, los recibos y la CU; la bóveda de FileIt es un buen lugar para guardarlos.

Modello 730/2026: preguntas frecuentes

Fuentes oficiales

• Formulario en blanco (PDF), publicado por Agenzia delle Entrate (AdE): https://www.agenziaentrate.gov.it/portale/documents/20143/8851749/730EDITABILE_modello_2026.pdf/2910b6cf-8a97-5e72-2ec0-538d9aa6ab9d?t=1777883809466
• Instrucciones y orientación oficiales: https://www.agenziaentrate.gov.it/portale/730-2026/modello-e-istruzioni
• Edición mostrada en esta página: Modello 730/2026 (redditi 2025), editable version (730EDITABILE_modello_2026.pdf) (comprobada el 2026-09-28).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de Agenzia delle Entrate (AdE) ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-28.

Formularios relacionados

Todos los formularios de Italia · Todos los formularios que FileIt puede rellenar