A-154 — Declaración de la madre sobre la paternidad y reconocimiento del padre (Registro de Islandia)

¿Qué es A-154 — Declaration and acknowledgement of paternity?

El formulario A-154, «Yfirlýsing móður um faðerni barns og faðernisviðurkenning», permite que la madre declare quién es el padre de su hijo y que el padre lo reconozca, para que el Registro de Islandia (Þjóðskrá Íslands) pueda inscribir la paternidad. Es la vía para progenitores que no están casados y puede utilizarse tanto antes como después del nacimiento.

El formulario tiene dos páginas y está únicamente en islandés. En la primera se indican la kennitala y el nombre del menor (o la fecha prevista de nacimiento), y después los nombres, números de identificación o fechas de nacimiento, domicilios y datos de contacto de la madre y del padre declarado. La segunda contiene la declaración de la madre, el reconocimiento del padre y los datos de dos testigos, que confirman que el padre firmó o reconoció su firma en su presencia, tal como exige el artículo 4 de la Ley de Menores. La página del Registro de Islandia indica que el formulario lo completan los progenitores y dos testigos; es gratuito y debe entregarse en Borgartún 21, Reikiavik, o enviarse por correo electrónico a [email protected].

FileIt explica en inglés cada casilla, comprueba el dígito de control de cada kennitala y señala los casos que el formulario excluye, como que el padre o un testigo sea menor de 18 años. Las respuestas se imprimen en el PDF oficial del Registro de Islandia, incluidos los nombres con letras como ł, ś o ș que la fuente del PDF no puede mostrar, y el formulario terminado se guarda en tu bóveda de FileIt.

¿Quién debe completar A-154 — Declaration and acknowledgement of paternity?

• Progenitores no casados en Islandia que quieren inscribir al padre del menor en el Registro de Islandia (Registers Iceland).
• Progenitores que esperan un hijo y quieren dejar registrada la paternidad antes del nacimiento.
• Progenitores en los que uno o ambos no tienen una kennitala islandesa: deben indicar una fecha de nacimiento y adjuntar una copia del pasaporte.
• No es válido si el padre es menor de 18 años: el formulario y la página del Registro de Islandia indican que, en ese caso, la paternidad debe establecerse a través del Comisionado de Distrito (sýslumaður).

Cuándo usar A-154 — Declaration and acknowledgement of paternity

• Antes o después del nacimiento del menor, cuando los progenitores están de acuerdo sobre quién es el padre.
• Cuando el padre puede firmar delante de dos testigos adultos.
• Junto con el formulario A-101, no en su lugar, que es donde se notifica el nombre del menor.

Qué necesitas antes de empezar

• La kennitala y el nombre del menor o, si aún no ha nacido, la fecha prevista de nacimiento.
• Los nombres completos de la madre y del padre, la kennitala (o fecha de nacimiento), el domicilio registrado, el código postal y la localidad, el correo electrónico y el teléfono.
• Dos testigos mayores de 18 años, con su kennitala o fecha de nacimiento.
• Una copia del pasaporte de cualquier persona (progenitor o testigo) que no tenga una kennitala islandesa.
• Si el estado civil de la madre figura como desconocido en el registro: su certificado de estado civil (hjúskaparstöðuvottorð).

Qué contiene A-154 — Declaration and acknowledgement of paternity

La edición de 2023 tiene 2 páginas. FileIt lo organiza en 5 partes y lo firman Mother (móðir) y Declared father (lýstur faðir) y Witness 1 (vottur) y Witness 2 (vottur):

1. Child (Barn)Mother (móðir)
2. Mother (Móðir)Mother (móðir)
3. Declared father (Lýstur faðir)Declared father (lýstur faðir)
4. Declarations (Yfirlýsing móður · Faðernisviðurkenning)Mother (móðir)
5. Witnesses (Vottar)Witness 1 (vottur)

Cómo completar A-154 — Declaration and acknowledgement of paternity, paso a paso

1 Barn — Menor

Indica si el menor ya ha nacido. Si ha nacido, proporciona la kennitala y, si ya está inscrito, el nombre; FileIt los imprime juntos en la casilla «Kennitala og nafn». Si aún no ha nacido, indica la fecha prevista de nacimiento (Væntanlegur fæðingardagur). El nombre se notifica por separado en el formulario A-101.

2 Móðir — Madre

El nombre de la madre, su kennitala o fecha de nacimiento, domicilio legal (lögheimili), código postal, localidad, correo electrónico y teléfono. Si no tiene una kennitala islandesa, debe adjuntar una copia de su pasaporte. El formulario advierte que, si su estado civil es desconocido en el registro, debe adjuntarse su certificado de estado civil; de lo contrario, no se podrá registrar la paternidad del menor.

3 Lýstur faðir — Padre declarado

Los mismos datos del hombre que la madre declara como padre. Si no tiene una kennitala islandesa, debe adjuntar una copia de su pasaporte.

4 Yfirlýsing móður and Faðernisviðurkenning — Declaraciones

La madre declara que el hombre indicado arriba es el padre; el padre reconoce que es el padre del menor indicado arriba. Cada uno firma y fecha su parte.

5 Vottar — Testigos

Dos testigos confirman que el padre declarado firmó la declaración o reconoció su firma en su presencia. Cada uno indica su kennitala o fecha de nacimiento, la fecha y una firma. Los testigos deben tener 18 años o más, y quien no tenga una kennitala islandesa debe adjuntar una copia de su pasaporte.

Errores comunes que debes evitar

• Que el padre firme sin que estén presentes los dos testigos. Ellos confirman que firmó o reconoció su firma en su presencia.
• Utilizar un testigo menor de 18 años.
• Olvidar la copia del pasaporte de un progenitor o testigo que no tenga una kennitala islandesa.
• No adjuntar el certificado de estado civil de la madre cuando su estado figure como desconocido en el registro. Sin él, no se podrá inscribir al padre del menor.
• Esperar que este formulario registre el nombre del menor. Para eso está el formulario A-101.
• Esperar que resuelva la manutención o la custodia. Para esos asuntos, los progenitores deben acudir al Comisionado de Distrito.

Después de completarlo

Imprime el formulario. La madre, el padre y ambos testigos deben firmarlo; el padre debe hacerlo delante de los testigos. Entrégalo en el Registro de Islandia, Borgartún 21, 105 Reikiavik, o envíalo por correo electrónico a [email protected], junto con las copias de pasaporte o el certificado que sean necesarios.

La página del Registro de Islandia indica que se envía una confirmación por correo electrónico y que, si todo está en orden, el padre se registra tal como se indica en la notificación. Si falta algo, se pondrán en contacto contigo por correo electrónico. La mayoría de los casos se tramitan en unos días.

Una copia del formulario cumplimentado se conserva en tu bóveda de FileIt.

A-154 — Declaration and acknowledgement of paternity: preguntas frecuentes

Fuentes oficiales

• Formulario en blanco (PDF), publicado por Þjóðskrá Íslands — Registers Iceland (ÞÍ): https://www.skra.is/lisalib/getfile.aspx?itemid=bbd59862-ee69-11e8-9452-005056851dd2
• Instrucciones y orientación oficiales: https://www.skra.is/umsoknir/eydublod-umsoknir-og-vottord/stok-vara/?productid=a685609c-ee69-11e8-9452-005056851dd2
• Edición mostrada en esta página: A-154, Útgáfa 1.5, dags. útg. 17.04.2023 (comprobada el 2026-09-28).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de Þjóðskrá Íslands — Registers Iceland (ÞÍ) ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-28.

Formularios relacionados

Todos los formularios de Islandia · Todos los formularios que FileIt puede rellenar