Kela Y 77e (05.24) — Notificación: mudanza o empleo en Finlandia

¿Qué es Kela Y 77e - moving to Finland?

El formulario Y 77e es la versión en inglés de la notificación de Kela sobre la mudanza a Finlandia o el empleo en Finlandia. Kela, la Institución de la Seguridad Social de Finlandia (Social Insurance Institution of Finland), lo utiliza para decidir si estás cubierto por el sistema de seguridad social finlandés y, por tanto, si puedes recibir prestaciones de Kela y una tarjeta de Kela.

Kela recomienda presentar esta notificación a través de su servicio electrónico OmaKela cuando solicites tu primera prestación o tarjeta de Kela. Si no puedes utilizar OmaKela, debes enviar el formulario Y 77e por correo junto con los formularios de solicitud de la prestación. También deben utilizarlo quienes regresan a Finlandia, y los menores de 18 años que se muden contigo se incluyen en él; tu cónyuge o pareja debe enviar su propia notificación.

FileIt te guía por el formulario Y 77e pregunta a pregunta e introduce tus respuestas en el PDF oficial de Kela, edición 05.24. Comprueba el dígito de control de los códigos de identidad personal finlandeses, muestra las fechas como dd.mm.yyyy y escribe correctamente nombres y direcciones con letras europeas (ł, ś, ș, ä). El PDF se guarda en tu bóveda; puedes firmarlo electrónicamente y enviarlo tú mismo a Kela.

¿Quién debe completar Kela Y 77e - moving to Finland?

• Personas que se han mudado a Finlandia y solicitan por primera vez una prestación de Kela o una tarjeta de Kela.
• Personas que trabajan en Finlandia sin vivir allí de forma permanente, incluidos trabajadores desplazados y marinos que trabajan para un empleador finlandés.
• Personas que regresan a Finlandia después de vivir en el extranjero.
• Investigadores, personas que reciben una subvención y estudiantes que vienen a Finlandia.
• Familiares de personas que viven en Finlandia y personas que reciben una pensión y se mudan a Finlandia.

Cuándo usar Kela Y 77e - moving to Finland

• Después de mudarte a Finlandia, junto con tu primera solicitud de una prestación o tarjeta de Kela.
• Cuando empieces a trabajar en Finlandia, aunque no vivas allí de forma permanente.
• Cuando regreses a Finlandia después de vivir en el extranjero, especialmente si Kela te pagaba prestaciones mientras estabas fuera, para que los pagos continúen sin interrupción.

Qué necesitas antes de empezar

• Tu código de identidad personal finlandés (o tu fecha de nacimiento si aún no tienes uno), tu dirección en Finlandia y tu última dirección en el extranjero.
• El país desde el que te mudaste, la fecha de la mudanza y cuánto tiempo te quedarás.
• El nombre y el código de identidad personal de tu cónyuge o pareja, si estáis casados o convivís.
• Información sobre tu trabajo, estudios, investigación o subvención en Finlandia, y sobre cualquier trabajo o prestación en otro país.
• Los nombres y códigos de identidad o fechas de nacimiento de los menores de 18 años que se muden contigo.
• Documentos adjuntos como la resolución de concesión de la subvención y la resolución del seguro de Mela para una subvención de Finlandia.

Qué contiene Kela Y 77e - moving to Finland

La edición de 2024 tiene 4 páginas. FileIt lo organiza en 9 partes y lo firman Applicant:

1. 1 ApplicantApplicant
2. 2 Moving to FinlandApplicant
3. 3 Family circumstancesApplicant
4. 4a Reason for moving: workApplicant
5. 4b-g Education, research, family, pension, refugee and other reasonsApplicant
6. 5 ChildrenApplicant
7. 6 Coverage under the social security system of another countryApplicant
8. 7 Enclosures and 8 additional informationApplicant
9. 9 SignatureApplicant

Cómo completar Kela Y 77e - moving to Finland, paso a paso

1 1. Persona solicitante

Tu código de identidad personal o fecha de nacimiento, nombre, dirección en Finlandia con código postal y distrito, tu última dirección en el extranjero, teléfono, correo electrónico y tu número de seguridad social en el extranjero.

2 2. Mudanza a Finlandia

El país desde el que te mudaste y cuándo lo hiciste, y si estarás en Finlandia durante un periodo determinado (se aceptan fechas estimadas) o por el momento. Marca «persona que regresa» si es tu caso.

3 3. Situación familiar

Si estás casado, convives con tu pareja (y desde cuándo) o tienes una pareja de hecho registrada, junto con el nombre y el código de identidad personal o la fecha de nacimiento de tu cónyuge o pareja.

4 4. Motivo de la mudanza a Finlandia

Rellena las partes que correspondan: a. trabajo — permanente o durante un periodo, como empleado, trabajador autónomo, trabajador desplazado, para una organización internacional u otro trabajo, y si sigues trabajando en otro país; b. estudios; c. investigación o trabajo financiado mediante una subvención; d. un familiar que vive en Finlandia; e. una pensión o tarjeta de seguro médico de otro país; f. refugiado; g. cualquier otro motivo y tus vínculos con Finlandia.

5 5. Hijos

Cada hijo menor de 18 años que se mude a Finlandia bajo tu cuidado y custodia: nombre, código de identidad personal o fecha de nacimiento y fecha de la mudanza. Hay espacio para cuatro.

6 6. Cobertura en otro país

Si trabajabas en tu país de residencia anterior y cuándo terminó, y si recibes o has recibido una prestación de otro país, indicando el nombre y la dirección de la institución pagadora.

7 7–9. Documentos adjuntos, información adicional y firma

Marca los documentos adjuntos que envías, añade cualquier información adicional indicando el número de la sección a la que se refiere y, después, indica el lugar y la fecha, firma y escribe tu nombre.

Errores comunes que debes evitar

• Enviar una solicitud de prestación sin el formulario Y 77e cuando no hayas notificado tu mudanza en OmaKela; Kela necesita ambos documentos para decidir tu cobertura.
• No incluir a los hijos que se han mudado contigo; tu cónyuge o pareja debe enviar su propia notificación.
• Escribir un código de identidad personal con el dígito de control incorrecto; FileIt comprueba cada uno.
• Olvidar los documentos adjuntos correspondientes a trabajos de investigación o financiados mediante una subvención.
• No informar a Kela si has utilizado una tarjeta de seguro médico extranjera después de venir a Finlandia (sección 8).

Después de completarlo

Comprueba el PDF y fírmalo a mano o con la firma electrónica opcional de FileIt.

Envíalo por correo junto con tu solicitud de prestación o tarjeta de Kela a la dirección impresa en el formulario — Kela, Centro de Asuntos Internacionales (Centre for International Affairs), PO Box 78, FI-00381 Helsinki, Finlandia — o presenta la notificación en OmaKela. FileIt no lo envía por ti.

Una copia se conserva en tu bóveda de FileIt. Informa a Kela de cualquier cambio, tal como te comprometes en la declaración que firmas.

Kela Y 77e - moving to Finland: preguntas frecuentes

Fuentes oficiales

• Formulario en blanco (PDF), publicado por Social Insurance Institution of Finland (Kansaneläkelaitos / Kela): https://www.kela.fi/benefit-forms/Y77e.pdf
• Instrucciones y orientación oficiales: https://www.kela.fi/moving-to-finland
• Edición mostrada en esta página: Y 77e 05.24 (comprobada el 2026-09-28).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de Social Insurance Institution of Finland (Kansaneläkelaitos / Kela) ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-28.

Formularios relacionados

Todos los formularios de Finlandia · Todos los formularios que FileIt puede rellenar