UDK 720_ENG — Información sobre el país del seguro médico (Oplys om sygesikringsland)

¿Qué es UDK 720 — Health insurance country?

El UDK 720_ENG es el formulario en inglés de la Agencia Danesa de Pagos (Udbetaling Danmark), «Información sobre el país del seguro médico». Cuando te mudas a Dinamarca y te inscribes en el Registro Civil danés, tu municipio te entrega una tarjeta sanitaria. En algunos casos, el sistema de seguridad social de otro país te cubre, y ese país debe pagar cuando utilizas la tarjeta; por ejemplo, si trabajas en otro país de la UE/EEE o Suiza, si una empresa extranjera te ha desplazado a Dinamarca o si recibes una pensión o prestaciones de otro país de la UE/EEE o Suiza.

Las instrucciones del formulario indican que debes rellenarlo si tienes más de 18 años y eres ciudadano de un país de la UE/EEE o Suiza, o te has trasladado a Dinamarca desde uno de ellos. El formulario te guía: después de indicar tu nacionalidad y tu último país de residencia, eliges tu situación en Dinamarca —empleado o autónomo, persona que busca trabajo, estudiante, pensionista, beneficiario de prestaciones, familiar acompañante u otra— y respondes solo a esa parte. Algunas respuestas requieren adjuntar una tarjeta sanitaria europea, un formulario S1, E 106, E 109, E 121 o S072, o una resolución A1.

FileIt sigue por ti la lógica del formulario de «ir directamente al punto…», completa previamente tu nombre a partir de las Personas de tu bóveda de FileIt e imprime tus respuestas —incluidos los nombres con letras acentuadas que los propios campos del PDF no pueden imprimir— en el PDF de la Agencia Danesa de Pagos. La edición es de 2018, pero sigue siendo el archivo que publica la Agencia Danesa de Pagos. Tú lo firmas y lo envías por correo.

¿Quién debe completar UDK 720 — Health insurance country?

• Ciudadanos de la UE/EEE y Suiza que se han trasladado a Dinamarca.
• Personas que no son ciudadanas de la UE y se han trasladado a Dinamarca desde un país de la UE/EEE o Suiza.
• Trabajadores transfronterizos que viven en Dinamarca, pero trabajan total o parcialmente en otro país de la UE/EEE o Suiza.
• Empleados desplazados a Dinamarca por una empresa extranjera.
• Pensionistas y beneficiarios de prestaciones que reciben una pensión o prestaciones de otro país de la UE/EEE o Suiza.

Cuándo usar UDK 720 — Health insurance country

• Cuando la Agencia Danesa de Pagos (Udbetaling Danmark) o tu municipio te pida información sobre tu país del seguro médico después de mudarte a Dinamarca.
• Las instrucciones indican que debes enviar el formulario aunque falte información o documentación, y enviar la documentación que falte en cuanto la tengas.
• También debes informar inmediatamente a la Agencia Danesa de Pagos si tu situación cambia de una forma que pueda afectar al país cuya seguridad social te cubre.

Qué necesitas antes de empezar

• Tu nombre, número CPR, dirección en Dinamarca, número de teléfono y el municipio al que te has trasladado.
• Tu nacionalidad (los dos países si tienes doble nacionalidad) y, si no eres ciudadano de la UE/EEE ni Suiza, el país en el que estuviste registrado por última vez.
• Detalles de tu situación: desplazamiento y trabajo en el extranjero, prestación por desempleo, estudios, pensiones o prestaciones del extranjero.
• Copias de los documentos solicitados: una tarjeta sanitaria europea, un formulario S1, E 106, E 109, E 121 o S072, o una resolución A1 (o su denegación).

Qué contiene UDK 720 — Health insurance country

La edición de 2018 tiene 7 páginas. FileIt lo organiza en 11 partes y lo firman Applicant:

1. A. Personal dataApplicant
2. B. Your nationalityApplicant
3. C. Your last country of residenceApplicant
4. D. Your situation in DenmarkApplicant
5. E. Work as an employee or self-employedApplicant
6. F. Searching for a job in DenmarkApplicant
7. G. Studying in DenmarkApplicant
8. H. PensionersApplicant
9. I. Receiving benefitsApplicant
10. J. If you selected 'Other' under item DApplicant
11. K. Your declaration, consent and signatureApplicant

Cómo completar UDK 720 — Health insurance country, paso a paso

1 A–C. Datos personales, nacionalidad y último país de residencia

Tus datos personales y el municipio al que te has trasladado. Después, tu nacionalidad: los ciudadanos de la UE/EEE o Suiza pasan directamente al punto D. Los demás indican el país en el que estuvieron registrados por última vez; si estaba fuera de la UE/EEE y Suiza, pasan directamente al punto K y firman.

2 D. Tu situación en Dinamarca

Marca la opción que corresponda después de tu traslado: empleado o autónomo (E), persona que busca trabajo (F), estudiante (G), pensionista (H), beneficiario de prestaciones distintas de una pensión (I), familiar acompañante (directamente al punto K) u otra (J).

3 E. Empleados y autónomos

Indica si una empresa de fuera de Dinamarca te desplazó y, en ese caso, desde qué país de la UE/EEE; también si trabajarás total o parcialmente en otro país y en cuál. Si indicas un país, señala si tienes una tarjeta sanitaria europea, un formulario E 106, S072 o S1, una resolución A1 o una denegación de un A1, y adjunta una copia.

4 F–I. Personas que buscan trabajo, estudiantes, pensionistas y beneficiarios de prestaciones

F: si recibes una prestación por desempleo de fuera de Dinamarca y tienes una tarjeta sanitaria europea extranjera. G: si eres estudiante danés o extranjero y, si eres estudiante extranjero, si tienes una tarjeta o un E 109, S072 o S1. H: si recibes una pensión del extranjero, también de Dinamarca, y si tienes una tarjeta o un E 121, S072 o S1. I: qué prestaciones recibes del extranjero y si tienes una tarjeta o un E 106, S072 o S1.

5 J–K. Otra situación y tu declaración

Si has marcado «Otra», describe el motivo de tu estancia. Después, fecha y firma la declaración: la información es correcta, comunicarás los cambios y autorizas a la Agencia Danesa de Pagos (Udbetaling Danmark) a obtener información de empleadores, cajas de desempleo, la autoridad local y otras autoridades públicas.

Errores comunes que debes evitar

• Responder a partes que no se aplican. Sigue las instrucciones de «ir directamente al punto…»; FileIt solo muestra tu recorrido.
• Esperar a tener los documentos antes de enviar el formulario. Las instrucciones indican que debes enviarlo de todos modos y aportar después los documentos.
• Olvidar firmar en la página 4.
• Enviar tanto una tarjeta sanitaria como un formulario de seguro médico. Las instrucciones indican que, si tienes ambos, solo tienes que enviar el formulario.
• Dar por hecho que un trabajador desplazado obtiene el A1 de Dinamarca. Las instrucciones indican que debes solicitar el A1 en tu país de residencia.

Después de completarlo

Firma y fecha el punto K y envía el formulario por correo, junto con copias de los documentos solicitados, a la Agencia Danesa de Pagos (Udbetaling Danmark), Kongens Vænge 8, 3400 Hillerød, Dinamarca. FileIt no lo envía por ti.

La Agencia Danesa de Pagos decide si estás cubierto por el seguro médico danés o por el de otro país, y se pondrá en contacto contigo si necesita más documentación. Preguntas: +45 7012 8081, tal como aparece en las instrucciones.

Guarda el PDF firmado en tu bóveda de FileIt e informa de cualquier cambio en tu trabajo, pensión o prestaciones.

UDK 720 — Health insurance country: preguntas frecuentes

Fuentes oficiales

• Formulario en blanco (PDF), publicado por Udbetaling Danmark (UDK), International Sygesikring (International Health Insurance): https://www.klxml.dk/KLB/Blanket/Gaelder/udk720_eng.pdf
• Instrucciones y orientación oficiales: https://www.borger.dk/sygesikringsland
• Edición mostrada en esta página: UDK 720_ENG, Version 05/18 (comprobada el 2026-09-28).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de Udbetaling Danmark (UDK), International Sygesikring (International Health Insurance) ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-28.

Formularios relacionados

Todos los formularios de Dinamarca · Todos los formularios que FileIt puede rellenar