UDK 320_ENG — Solicita la prestación por hijo como ciudadano de la UE/EEE o Suiza

¿Qué es UDK 320 — Child and youth benefit (EU/EEA/Swiss citizens)?

UDK 320_ENG es la edición en inglés del formulario de Udbetaling Danmark para solicitar la prestación danesa por hijo y joven (børne- og ungeydelse, conocida a menudo como børnepenge) cuando eres ciudadano de un país de la UE/EEE o Suiza. Como las normas de la UE determinan qué país paga las prestaciones familiares cuando una familia vive o trabaja en más de un país, el formulario pregunta mucho más que una solicitud de un ciudadano danés: dónde trabajáis tú y el otro progenitor del menor, qué prestaciones recibes, dónde vive el menor, dónde habéis vivido y trabajado durante los últimos diez años y si otro país ya te paga prestaciones familiares.

Udbetaling Danmark pide solicitarla digitalmente en borger.dk siempre que sea posible; el sello rosa «Brug den digitale løsning på borger.dk» del PDF lo indica exactamente y no se imprime. El formulario en papel es para cuando no puedes usar la vía digital. Se imprime, se firma a mano y se envía por correo a Udbetaling Danmark en Hillerød, junto con los documentos indicados en la página 4.

FileIt te guía por todas las partes de UDK 320 en inglés sencillo, omite las partes que no se aplican a ti, completa previamente tu nombre y el de tu empleador a partir de las Personas de tu bóveda de FileIt e imprime tus respuestas en el PDF oficial de Udbetaling Danmark, incluidos los recuadros del CPR y los nombres con letras polacas, checas, bálticas u otros caracteres acentuados. El formulario terminado se guarda en tu bóveda. Tú lo imprimes, lo firmas y lo envías por correo; FileIt nunca envía nada a Udbetaling Danmark.

¿Quién debe completar UDK 320 — Child and youth benefit (EU/EEA/Swiss citizens)?

• Ciudadanos de un país de la UE/EEE o Suiza que se han mudado a Dinamarca para trabajar y tienen un menor que vive con ellos.
• Trabajadores de la UE/EEE o Suiza empleados en Dinamarca cuyo hijo vive en otro país de la UE/EEE con el otro progenitor.
• Trabajadores desplazados, marinos, trabajadores en instalaciones marítimas, pilotos y tripulación de cabina, y conductores de transporte internacional cubiertos por la seguridad social danesa.
• Ciudadanos autónomos de la UE/EEE o Suiza que dirigen un negocio en Dinamarca.
• Ciudadanos de la UE/EEE o Suiza en Dinamarca que no trabajan pero reciben prestaciones danesas, como prestación por maternidad, enfermedad o desempleo, o una pensión.
• Cualquier persona a la que Udbetaling Danmark haya pedido utilizar este formulario en papel en lugar de la solicitud digital de borger.dk.

Cuándo usar UDK 320 — Child and youth benefit (EU/EEA/Swiss citizens)

• Poco después de empezar a trabajar en Dinamarca o mudarte aquí con tu hijo, para que Udbetaling Danmark pueda determinar qué país debe pagar.
• Cuando nace un hijo o viene a vivir contigo y eres ciudadano de la UE/EEE o Suiza.
• Utiliza un formulario por menor: el formulario solo tiene espacio para un menor en la parte C.
• Después de solicitarla, debes comunicar los cambios inmediatamente: la página 5 incluye ejemplos como dejar de trabajar, mudarte de país, cambios en la custodia o empezar a recibir prestaciones familiares de otro país.

Qué necesitas antes de empezar

• Tu número danés de CPR, si tienes uno, tu dirección en Dinamarca y tu dirección actual o más reciente en el extranjero.
• Tu número de identificación personal en tu país extranjero y tu nacionalidad.
• El nombre de tu empleador, su número CVR (o número RUT para un proveedor de servicios extranjero), dirección, tu fecha de inicio y tus horas semanales en Dinamarca.
• El nombre y número de CPR del menor o, si no tiene número de CPR, su fecha de nacimiento, además de cualquier número de identificación extranjero.
• El nombre del otro progenitor, su número de CPR o fecha de nacimiento, direcciones, nacionalidad y situación laboral.
• Los años de residencia y empleo en otros países de la UE/EEE, Suiza, Groenlandia o las Islas Feroe durante los últimos diez años, tanto tuyos como del otro progenitor.
• Datos de cualquier prestación familiar pagada por otro país de la UE/EEE o Suiza: país, autoridad, importe mensual y número de expediente.
• Una copia del certificado de nacimiento del menor (salvo que tenga uno danés) y tu contrato de trabajo o una resolución A1 cuando la página 4 lo solicite.
• Una NemKonto —la cuenta a la que se destinan los pagos públicos daneses— o un plan para abrirla con tu banco.

Qué contiene UDK 320 — Child and youth benefit (EU/EEA/Swiss citizens)

La edición de 2026 tiene 7 páginas. FileIt lo organiza en 10 partes:

1. A. Your informationApplicant
2. B1. If you are employedApplicant
3. B2. If you are unemployedApplicant
4. C. Information about the childApplicant
5. D. Information about the child's other parentApplicant
6. E. Your relationship with the child's other parentApplicant
7. F. Residence and employment in EU/EEA countries, Switzerland, Greenland or the Faroe Islands (past ten years)Applicant
8. G. Other informationApplicant
9. H. Payment to NemKontoApplicant
10. J. Declaration, consent and signatureApplicant

Cómo completar UDK 320 — Child and youth benefit (EU/EEA/Swiss citizens), paso a paso

1 A. Tus datos

Tu nombre, número danés de CPR, dirección en Dinamarca, dirección extranjera actual o más reciente, el país y tu número de identificación allí, tu nacionalidad y un número de teléfono.

El número de CPR se imprime dígito a dígito en los diez recuadros del formulario. Si todavía no tienes número de CPR, déjalo vacío.

2 B1. Si tienes un empleo

Marca lo que describa tu trabajo: empleado por cuenta ajena, piloto o tripulante de cabina, desplazado al extranjero por un empleador del sector público o una empresa privada, trabajador en un buque o en instalaciones marítimas, autónomo o transporte internacional, como conducir. Indica después si el trabajo se realiza en Dinamarca, en el extranjero o en ambos lugares.

Indica el nombre de la empresa, el número CVR o RUT, la dirección y el país, tu fecha de inicio, la fecha de finalización si el empleo es temporal y tus horas semanales en Dinamarca. Las personas autónomas también describen su sector y sus tareas. Las instrucciones señalan que quien constituye su propia sociedad limitada privada cuenta como empleado de esa sociedad, no como autónomo.

3 B2. Si estás desempleado

Si no trabajas, indica si recibes otra prestación del Estado danés —prestación por maternidad o paternidad, baja por enfermedad, prestación por desempleo, pensión de jubilación anticipada, pensión, beca estatal de estudios (SU), prestaciones sociales o alguna otra— y cuándo empezó. Indica después si recibes alguna de ellas de otro país y cuál.

4 C. Datos del menor

El nombre y número danés de CPR del menor o, si no tiene uno, su fecha de nacimiento; el país y número de identificación extranjero; quién tiene la custodia (madre, padre, conjunta u otra) y dónde vive el menor: en tu dirección en Dinamarca o en el extranjero, en la dirección del otro progenitor en Dinamarca o en el extranjero, o con ninguno de los dos.

FileIt te pregunta si el menor tiene número de CPR; la fecha de nacimiento se imprime como DDMMYY en los seis primeros recuadros.

5 D. Datos del otro progenitor

El nombre del otro progenitor, su número de CPR o fecha de nacimiento, direcciones en Dinamarca y en el extranjero, número de identificación extranjero y nacionalidad. En los datos laborales, marca todas las líneas aplicables —empleado o autónomo, recibe prestaciones por desempleo, enfermedad o maternidad, desplazado por una empresa, recibe una pensión, no trabaja u otra— e indica el país correspondiente a cada una.

Estas respuestas son importantes porque, según las normas de la UE, el trabajo y el país del otro progenitor pueden determinar qué Estado paga primero.

6 E. Tu relación con el otro progenitor

Casados, conviviendo, separados o divorciados, no convivís con el otro progenitor en Dinamarca o en el extranjero, u otra situación (con una breve descripción).

7 F. Residencia y empleo durante los últimos diez años

Indica si tú y/o el otro progenitor habéis vivido o trabajado en un país de la UE/EEE, Suiza, Groenlandia o las Islas Feroe durante los últimos diez años. En caso afirmativo, indica hasta dos países por persona: el país, tu número de identificación allí, tu dirección más reciente y los años que viviste y trabajaste allí (por ejemplo, 2017–2022).

8 G. Otra información

Dos preguntas de sí o no: si eres refugiado con un permiso de residencia conforme a la sección 7, 8 o 9b de la Ley danesa de Extranjería, y si recibes prestaciones familiares de otro país de la UE/EEE o Suiza. Si es así, indica el país, la autoridad extranjera, el importe mensual, el mes del pago más reciente y el número de expediente extranjero.

9 H. Pago en una NemKonto

La prestación por hijo y joven se ingresa en tu NemKonto, la cuenta registrada para recibir pagos de las autoridades públicas danesas. Indica si tienes una. Si no, ábrela con tu banco; el formulario señala que también puede registrarse una cuenta extranjera como NemKonto.

10 J. Declaración, consentimiento y firma

Declaras que tus datos son correctos, que ayudarás a obtener información y que informarás inmediatamente a Udbetaling Danmark de cualquier cambio; también consientes que Udbetaling Danmark obtenga información de empleadores, cajas de desempleo, autoridades locales y otras autoridades públicas en Dinamarca y en el extranjero. FileIt completa la fecha; tú firmas a mano en el recuadro de firma.

Errores comunes que debes evitar

• Poner varios menores en un formulario: la parte C solo admite un menor, así que completa un formulario por cada uno.
• Omitir el trabajo y las prestaciones del otro progenitor en el extranjero. Según las normas de coordinación de la UE, esto puede determinar qué país paga, por lo que las respuestas incompletas retrasan el expediente.
• Omitir la parte F porque el periodo en el extranjero parece lejano: cubre los diez años anteriores completos, para ambos progenitores.
• Olvidar los documentos indicados en la página 4, como el certificado de nacimiento extranjero del menor, tu contrato de trabajo o una resolución A1.
• No tener una NemKonto: la prestación no puede pagarse hasta que se abra una.
• Enviar el formulario sin firmar. La declaración de la parte J debe firmarse a mano.
• No comunicar los cambios posteriores. La página 5 advierte que quizá tengas que devolver prestaciones si no informas a Udbetaling Danmark de los cambios.

Después de completarlo

Imprime el formulario desde tu bóveda de FileIt, revisa todas las páginas y firma y fecha a mano la parte J. Reúne los documentos solicitados en la página 4 y envíalo todo a Udbetaling Danmark, Kongens Vænge 8, 3400 Hillerød, la dirección «Send to» impresa en el formulario. Si puedes utilizar MitID, Udbetaling Danmark prefiere la solicitud digital en borger.dk.

Guarda el PDF completado en tu bóveda de FileIt junto a los documentos del menor. Si Udbetaling Danmark te escribe con preguntas, tendrás a mano tus respuestas exactas.

Una vez que recibas la prestación por hijo y joven, tienes un deber de informar: comunica inmediatamente a Udbetaling Danmark, Prestaciones familiares, cualquier cambio —trabajo, prestaciones, país de residencia, custodia o prestaciones de otro país de la UE/EEE o Suiza—.

UDK 320 — Child and youth benefit (EU/EEA/Swiss citizens): preguntas frecuentes

Fuentes oficiales

• Formulario en blanco (PDF), publicado por Udbetaling Danmark (UDK), Family Benefits: https://www.klxml.dk/KLB/Blanket/Gaelder/udk320_eng.pdf
• Instrucciones y orientación oficiales: https://www.borger.dk/familie-og-boern/familieydelser
• Edición mostrada en esta página: UDK 320_ENG, Version 04/26 (comprobada el 2026-09-26).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de Udbetaling Danmark (UDK), Family Benefits ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-26.

Formularios relacionados

Todos los formularios de Dinamarca · Todos los formularios que FileIt puede rellenar