什么是 UDK 320 — Child and youth benefit (EU/EEA/Swiss citizens)?
UDK 320_ENG是丹麦支付局用于申请丹麦儿童和青少年福利(børne- og ungeydelse,通常称为børnepenge)的英文版本,适用于欧盟/欧洲经济区国家或瑞士公民。由于欧盟规则决定当家庭居住或工作在多个国家时由哪个国家支付家庭福利,这份表格所询问的内容远多于丹麦公民的申请:您和子女的另一位家长在哪里工作、领取哪些福利、子女住在哪里、过去十年你们双方在哪里居住和工作,以及其他国家是否已经向您支付家庭福利。
丹麦支付局要求申请人在可能的情况下通过borger.dk在线申请——PDF上的粉色“Brug den digitale løsning på borger.dk”印章明确说明了这一点,而且不会被打印出来。无法使用在线途径时,才使用纸质表格。您需要将表格打印、手写签名,并连同第4页列出的文件邮寄给位于希勒勒的丹麦支付局。
FileIt用通俗易懂的英语引导您完成UDK 320的每一部分,跳过不适用于您的部分,从FileIt文档库的People中预填您的姓名和雇主信息,并将您的答案打印到丹麦支付局自己的PDF中——包括CPR号码框,以及带有波兰语、捷克语、波罗的语或其他重音符号的姓名。完成的表格会保存到您的文档库中。您需要自行打印、签名并邮寄;FileIt绝不会向丹麦支付局发送任何内容。
- 填写人
- 拥有欧盟/欧洲经济区国家或瑞士公民身份的家长;每名子女填写一份
- 提交给
- 丹麦支付局,家庭福利部门——邮寄至Kongens Vænge 8, 3400 Hillerød
- 适用时机
- 您开始与子女一起在丹麦居住或工作,或家庭情况发生变化时
- 签名
- 您必须在J部分的声明处手写签名并填写日期
- 版本
- UDK 320_ENG,版本04/26
- 页数
- 7页(4页填写内容,3页说明和隐私信息)
谁需要填写 UDK 320 — Child and youth benefit (EU/EEA/Swiss citizens)?
- 已搬到丹麦工作、且有子女与自己共同居住的欧盟/欧洲经济区国家或瑞士公民。
- 在丹麦工作的欧盟/欧洲经济区或瑞士公民,而其子女与另一位家长居住在其他欧盟/欧洲经济区国家。
- 受丹麦社会保障覆盖的外派工作人员、海员、海上工作人员、飞行员和客舱乘务员,以及国际运输司机。
- 在丹麦经营企业的欧盟/欧洲经济区或瑞士个体经营者。
- 居住在丹麦但没有工作、同时领取丹麦福利的欧盟/欧洲经济区或瑞士公民,例如产假津贴、疾病津贴、失业福利或养老金。
- 丹麦支付局要求使用这份纸质表格、而不是在borger.dk上在线申请的任何人。
何时使用 UDK 320 — Child and youth benefit (EU/EEA/Swiss citizens)
- 您开始在丹麦工作或带着子女搬到丹麦后应尽快申请,以便丹麦支付局评估应由哪个国家支付。
- 新子女出生或来到您身边居住,且您是欧盟/欧洲经济区或瑞士公民时。
- 每名子女填写一份——表格C部分只能填写一名子女。
- 申请后,您必须立即报告变化:第5页列出的示例包括停止工作、迁往其他国家、监护权变化,或开始从其他国家领取家庭福利。
开始前需要准备什么
- 如果您有丹麦CPR号码,请提供该号码、您在丹麦的地址,以及当前或最近的海外地址。
- 您在外国的个人识别号码和国籍。
- 雇主名称、CVR号码(外国服务提供商则为RUT号码)、地址、您在丹麦的开始工作日期和每周工作时数。
- 子女姓名和CPR号码;如果子女没有CPR号码,则提供出生日期,以及子女在海外的任何身份证件号码。
- 另一位家长的姓名、CPR号码或出生日期、地址、国籍和工作情况。
- 过去十年中您和另一位家长在其他欧盟/欧洲经济区国家、瑞士、格陵兰或法罗群岛居住和工作的年份。
- 其他欧盟/欧洲经济区国家或瑞士支付的任何家庭福利详情:国家、主管机构、每月金额和档案编号。
- 子女出生证明复印件(除非子女持有丹麦出生证明),以及第4页要求提供的劳动合同或A1决定。
- NemKonto——丹麦公共款项支付到的账户——或与银行开立该账户的计划。
UDK 320 — Child and youth benefit (EU/EEA/Swiss citizens) 的内容
2026 版本共 7 页。 FileIt 要求填写 10 个部分:
- A. Your informationApplicant
- B1. If you are employedApplicant
- B2. If you are unemployedApplicant
- C. Information about the childApplicant
- D. Information about the child's other parentApplicant
- E. Your relationship with the child's other parentApplicant
- F. Residence and employment in EU/EEA countries, Switzerland, Greenland or the Faroe Islands (past ten years)Applicant
- G. Other informationApplicant
- H. Payment to NemKontoApplicant
- J. Declaration, consent and signatureApplicant
分步填写 UDK 320 — Child and youth benefit (EU/EEA/Swiss citizens)
1 A. 您的信息
您的姓名、丹麦CPR号码、在丹麦的地址、当前或最近的海外地址、所在国家及当地身份证件号码、国籍和电话号码。
CPR号码须逐位填写在表格的十个方框中。如果您还没有CPR号码,请留空。
2 B1. 如果您受雇工作
勾选最符合您工作情况的选项:受薪雇员、飞行员或客舱乘务员、由公共部门雇主或私营公司派往海外工作、船上或海上工作、个体经营,或国际运输工作(例如驾驶)。然后说明工作是在丹麦、海外还是两地进行。
填写公司名称、CVR或RUT号码、地址和国家、开始工作日期、临时工作的结束日期,以及您在丹麦的每周工作时数。个体经营者还需说明所属行业和工作任务。说明指出,成立自己的私人有限公司的人属于该公司的雇员,而不是个体经营者。
3 B2. 如果您失业
如果您没有工作,请说明您是否领取丹麦政府提供的其他福利——产假或陪产假津贴、病假工资、失业福利、提前退休金、养老金、国家教育补助(SU)、社会福利或其他福利——以及开始领取的时间。然后说明您是否从其他国家领取其中任何一种福利,并注明是哪个国家。
4 C. 子女信息
子女姓名和丹麦CPR号码——如果没有CPR号码,则填写出生日期——其在海外的国家和身份证件号码、监护权归属(母亲、父亲、共同监护或其他),以及子女的居住地:您的丹麦或海外地址、另一位家长的丹麦或海外地址,或不与任何一位家长居住。
FileIt会询问子女是否有CPR号码;出生日期须按DDMMYY格式打印在前六个方框中。
5 D. 子女另一位家长的信息
另一位家长的姓名、CPR号码或出生日期、在丹麦和海外的地址、海外身份证件号码及国籍。在工作信息部分,勾选所有适用项目——受雇或个体经营、领取失业、疾病或产假津贴、由公司派驻、领取养老金、没有工作或其他——并为每项注明国家。
这些答案很重要,因为按照欧盟规则,另一位家长的工作和所在国家可能决定哪个国家首先支付福利。
6 E. 您与子女另一位家长的关系
已婚、同居、分居或离婚、不与另一位家长在丹麦或海外共同生活,或其他(请简要说明)。
7 F. 过去十年的居住和工作情况
说明您和/或另一位家长在过去十年中是否曾居住或工作在欧盟/欧洲经济区国家、瑞士、格陵兰或法罗群岛。如果有,请分别为你们每人最多填写两个国家:国家、您在当地的身份证件号码、最近的地址,以及您在那里居住和工作的年份(例如2017–2022)。
8 G. 其他信息
两个是/否问题:您是否是依据丹麦《外国人法》第7、8或9b条获得居留许可的难民,以及您是否从其他欧盟/欧洲经济区国家或瑞士领取家庭福利。如果是,请填写国家、外国主管机构、每月金额、最近一次付款的月份和外国档案编号。
9 H. 支付至NemKonto
儿童和青少年福利会支付到您的NemKonto,即登记用于接收丹麦公共机构付款的账户。请说明您是否有NemKonto。如果没有,请通过银行开立;表格说明,外国账户也可以登记为NemKonto。
10 J. 声明、同意和签名
您声明所提供的信息准确无误,会协助获取信息,并会立即将变化告知丹麦支付局;您同意丹麦支付局从丹麦及海外的雇主、失业基金、地方政府和其他公共机构获取信息。FileIt会填写日期;您必须在Signature方框中手写签名。
需要避免的常见错误
- 在一份表格中填写多名子女——C部分只能填写一名子女,因此每名子女都要填写一份。
- 遗漏另一位家长在海外的工作和福利。根据欧盟协调规则,这可能决定哪个国家支付福利,因此答案不完整会拖慢处理。
- 因为海外经历看起来很久以前而跳过F部分——该部分涵盖过去整整十年,并且适用于双方家长。
- 忘记附上第4页列出的文件,例如子女的海外出生证明、您的劳动合同或A1决定。
- 没有NemKonto——开立账户前无法支付福利。
- 未签名就寄出表格。J部分的声明必须手写签名。
- 之后没有报告变化。第5页提醒您,如果不将变化告知丹麦支付局,可能需要退还福利。
填写后
从FileIt文档库打印表格,检查每一页,并在J部分手写签名和日期。准备好第4页要求的文件,将全部材料邮寄至丹麦支付局Kongens Vænge 8, 3400 Hillerød,即表格上印刷的“Send to”地址。如果您可以使用MitID,丹麦支付局更希望您在borger.dk上在线申请。
将填写完成的PDF与子女文件一起保存在FileIt文档库中。如果丹麦支付局来信提问,您可以随时查看自己提交的准确答案。
开始领取儿童和青少年福利后,您负有信息披露义务:如果任何情况发生变化——工作、福利、居住国家、监护权,或来自其他欧盟/欧洲经济区国家或瑞士的福利——请立即告知丹麦支付局家庭福利部门。
使用 FileIt 在线填写 UDK 320 — Child and youth benefit (EU/EEA/Swiss citizens)
- 选择人员。从 People 中选择某人,FileIt 会填入其姓名、出生日期、地址及其他已知信息。
- 回答通俗易懂的问题。一次填写表格的一个部分,每道问题旁都有官方帮助文本——共 89 个字段。您的回答会自动保存。
- 查看实时预览。查看您的回答如何显示在真实的 Udbetaling Danmark (UDK), Family Benefits 表格上,并让 FileIt 完成工作表计算。
- 生成官方 PDF。FileIt 会将您的回答填入机构自己的 PDF,并将其存入您保险库中该人员的文件夹。
FileIt 负责填写表格——不会代您归档或提交任何内容。请按照表格说明中规定的方式,将填写完成的表格交给索取方。
立即开始 UDK 320 — Child and youth benefit (EU/EEA/Swiss citizens) — 免费UDK 320 — Child and youth benefit (EU/EEA/Swiss citizens):常见问题
什么是UDK 320_ENG?
这是丹麦支付局面向欧盟/欧洲经济区国家或瑞士公民的丹麦儿童和青少年福利(børne- og ungeydelse)英文纸质申请表。它收集用于判断跨境居住或工作的家庭应由哪个国家支付家庭福利所需的额外信息。
我可以在线填写UDK 320吗?
可以。FileIt让您免费在线填写,并将答案打印到丹麦支付局的官方PDF中;PDF会保存到您的文档库。您仍需自行打印、签名并邮寄。除此之外,丹麦支付局在borger.dk上提供自己的在线申请,并要求申请人在可以使用时采用该方式。
我应将表格寄到哪里?
表格上“Send to”地址为丹麦支付局Kongens Vænge 8, 3400 Hillerød。请将签名后的表格连同第4页列出的附件一起邮寄。
每名子女都需要填写一份表格吗?
需要。C部分只能填写一名子女,因此您申请哪名子女的福利,就要为该子女单独填写一份UDK 320。
我的子女没有丹麦CPR号码,应填写什么?
方框标注为“CPR number or date of birth”。请填写出生日期;FileIt会按DDMMYY格式将其打印在前六个方框中。请记得附上子女的出生证明,除非该证明是丹麦出生证明。
为什么表格询问另一位家长的工作?
根据欧盟社会保障协调规则,首先支付家庭福利的国家取决于每位家长的工作地点或领取福利的国家。丹麦支付局需要了解另一位家长的情况,以判断由丹麦支付、补足差额,还是不支付。
什么是NemKonto?
这是登记用于接收丹麦公共机构付款的银行账户。儿童和青少年福利会支付到该账户,因此您需要拥有一个;表格说明,外国账户也可以登记为NemKonto。
表格上的粉色印章是什么意思?
“Brug den digitale løsning på borger.dk”的意思是“使用borger.dk上的在线服务”。它位于PDF仅供屏幕显示的图层中,因此会在屏幕上显示,但不会被打印出来。
这是丹麦公民使用的表格吗?
不是。UDK 320_ENG面向欧盟/欧洲经济区国家或瑞士公民。其他申请人应向丹麦支付局或在borger.dk上确认适用的申请途径。
官方来源
- 由 Udbetaling Danmark (UDK), Family Benefits 发布的空白表格(PDF): https://www.klxml.dk/KLB/Blanket/Gaelder/udk320_eng.pdf
- 官方说明和指南: https://www.borger.dk/familie-og-boern/familieydelser
- 本页显示的版本:UDK 320_ENG, Version 04/26(检查于 2026-09-26)。
FileIt 与 Udbetaling Danmark (UDK), Family Benefits 或任何政府机构没有关联,也未获其认可。本页仅以一般性语言介绍该表格,不构成法律、税务或移民建议。请务必阅读官方说明,并确认您使用的是接收方认可的版本。 页面最后审核于 2026-09-26。