UDK 701 — Solicita la tarjeta sanitaria europea (la tarjeta azul)

¿Qué es UDK 701 — European Health Insurance Card (blue card)?

El UDK 701 es el formulario en danés de Udbetaling Danmark «Ansøg om EU-sygesikringskort» (solicitud de la tarjeta sanitaria europea azul; det blå EU-sygesikringskort, la TSE danesa). La tarjeta te da derecho a recibir asistencia sanitaria necesaria en las mismas condiciones que las personas residentes en el país de la UE/EEE en el que te encuentres, y en Suiza.

La mayoría de las personas solicita la tarjeta para las vacaciones, pero el formulario también contempla otras situaciones en las que unas normas especiales pueden darte derecho a una tarjeta danesa: estudiar en el extranjero durante un máximo de un año, trabajar o buscar trabajo en el extranjero, vivir en el extranjero mientras trabajas en Dinamarca como trabajador transfronterizo, o vivir en el extranjero mientras recibes una prestación danesa de jubilación anticipada o desempleo. En el mismo formulario puedes solicitar tarjetas para tus hijos menores de 18 años que vivan en tu domicilio. Udbetaling Danmark pide que se presente la solicitud digitalmente en borger.dk cuando sea posible; así lo indica el sello rosa del PDF, aunque este no se imprime.

FileIt te guía por el UDK 701 en inglés, con los términos daneses al lado, completa previamente tu nombre a partir de las Personas de tu bóveda de FileIt, comprueba que se haya marcado al menos una situación y una finalidad, y que todos los menores tengan menos de 18 años, e imprime tus respuestas —los dígitos del CPR en sus casillas y los nombres con sus tildes— en el PDF oficial de Udbetaling Danmark. El formulario terminado se guarda en tu bóveda. Tú lo firmas a mano y lo envías por correo; FileIt nunca envía nada a Udbetaling Danmark.

¿Quién debe completar UDK 701 — European Health Insurance Card (blue card)?

• Personas que viven en Dinamarca y están cubiertas por el seguro médico danés, y que van a pasar unas vacaciones en la UE/EEE o Suiza.
• Estudiantes que van al extranjero a estudiar durante un máximo de un año.
• Personas que van a trabajar o a buscar trabajo en otro país de la UE/EEE o en Suiza.
• Trabajadores transfronterizos que viven en el extranjero pero trabajan en Dinamarca.
• Personas que viven en el extranjero pero reciben de Dinamarca una prestación de jubilación anticipada (efterløn) o de desempleo (dagpenge).
• Personas apátridas, refugiadas de acuerdo con la Convención y familiares de una persona asegurada en Dinamarca, que también pueden tener derecho a la tarjeta.
• Progenitores que solicitan tarjetas para sus hijos menores de 18 años que viven en el mismo domicilio.

Cuándo usar UDK 701 — European Health Insurance Card (blue card)

• Con suficiente antelación antes de viajar: las instrucciones del formulario indican que la tarjeta normalmente llega a tu domicilio en un plazo de 2-3 semanas.
• Si necesitas acreditar que tienes cobertura antes de que llegue la tarjeta, las instrucciones indican que puedes solicitar un certificado temporal (midlertidigt bevis) a Udbetaling Danmark.
• Cuando caduque tu tarjeta. Una tarjeta para vacaciones normalmente tiene una validez de 5 años; una tarjeta para otros fines puede tener una validez menor.
• Cuando cambie tu situación —por ejemplo, si empiezas a estudiar o trabajar en el extranjero—, ya que es posible que tu tarjeta ya no se ajuste a tu finalidad.

Qué necesitas antes de empezar

• Tu número CPR y tu número de teléfono.
• Tu dirección, dividida como pide el formulario: nombre de la calle, número y letra de la vivienda, planta, lado o número de puerta, código postal y localidad, y país.
• Qué categorías te describen: ciudadano de la UE/EEE o de Suiza, refugiado de acuerdo con la Convención, apátrida, familiar de una persona asegurada u otra.
• Para qué necesitas la tarjeta: vacaciones, estudios, trabajo, búsqueda de empleo, trabajo transfronterizo, vivir en el extranjero con prestaciones danesas u otra finalidad, como una visita familiar, trabajar como au pair o realizar prácticas no remuneradas.
• Los nombres y números CPR de los menores de 18 años que vivan contigo (hasta siete).
• Cualquier dato útil para el cuadro de observaciones, como las fechas que pasarás en el extranjero o tu centro de estudios o empleador en el extranjero.

Qué contiene UDK 701 — European Health Insurance Card (blue card)

La edición de 2021 tiene 5 páginas. FileIt lo organiza en 5 partes:

1. Your information (Dine oplysninger)Applicant
2. Your situation (Vælg din situation)Applicant
3. What you need the card for (Hvad skal du bruge EU-sygesikringskortet til?)Applicant
4. Cards for family members (Kort til familiemedlemmer)Applicant
5. Your declaration, consent and signature (Din erklæring, samtykke og underskrift)Applicant

Cómo completar UDK 701 — European Health Insurance Card (blue card), paso a paso

1 Dine oplysninger (Tus datos)

Tu nombre, número CPR, nombre de la calle, número de teléfono, número de la vivienda, planta, lado o puerta, código postal y localidad, y país. El número CPR se introduce en seis casillas, un guion impreso y cuatro casillas; FileIt lo divide por ti. Completa el país solo si vives fuera de Dinamarca.

2 Vælg din situation (Tu situación)

Marca todas las categorías que correspondan: ciudadano de un país de la UE/EEE o de Suiza, refugiado de acuerdo con la Convención, apátrida, familiar de una de estas personas que deba estar cubierto por la seguridad social danesa u otra situación, con una breve explicación. Las instrucciones explican que puedes obtener la tarjeta si vives en Dinamarca, eres ciudadano de la UE/EEE o de Suiza y estás cubierto por el seguro médico danés, y que las personas apátridas, los refugiados de acuerdo con la Convención y sus familiares también pueden tener derecho a ella.

3 Hvad skal du bruge EU-sygesikringskortet til? (Para qué necesitas la tarjeta sanitaria europea)

Marca la primera casilla si vives en Dinamarca y necesitas la tarjeta para las vacaciones. Si vives en el extranjero o tienes previsto mudarte al extranjero, marca una o varias de las otras finalidades: estudiar en el extranjero durante un máximo de un año, trabajar en el extranjero, buscar trabajo en el extranjero, vivir en el extranjero pero trabajar en Dinamarca (trabajador transfronterizo), vivir en el extranjero pero recibir efterløn o dagpenge de Dinamarca, u otra.

El formulario te indica que elijas «otra» para casos como una visita familiar, trabajar como au pair o realizar prácticas no remuneradas, y que indiques cuál es la finalidad.

4 Kort til familiemedlemmer (Tarjetas para familiares)

Indica si también quieres tarjetas para tus hijos menores de 18 años. Deben vivir en el mismo domicilio que tú. Indica el nombre y el número CPR de cada menor; hay espacio para siete. Si vives en el extranjero, las instrucciones indican que las tarjetas para familiares necesitan la confirmación de la autoridad del seguro médico de tu país de residencia, y Udbetaling Danmark se pondrá en contacto contigo si necesita más información.

5 Bemærkninger (Observaciones)

Un cuadro libre para cualquier dato que ayude a Udbetaling Danmark a tomar una decisión rápidamente, como las fechas y el lugar de tus estudios o trabajo en el extranjero, o por qué tu situación es poco habitual.

6 Din erklæring, samtykke og underskrift (Declaración, consentimiento y firma)

En la página 4 declaras que la información es correcta, que debes ayudar a aclarar el caso y comunicar cualquier cambio que pueda afectar a tu derecho a la tarjeta, que conoces tus derechos y obligaciones, y que Udbetaling Danmark puede obtener información de empleadores, fondos de desempleo, el ayuntamiento y otras autoridades públicas. FileIt completa la fecha; tú firmas a mano en el cuadro Underskrift. Las páginas 1 y 2 te lo recuerdan: «Husk at underskrive ansøgningen på side 4» (recuerda firmar la solicitud en la página 4).

Errores comunes que debes evitar

• Olvidar firmar en la página 4; el cuadro de firma no está en la primera página.
• Marcar «vacaciones» cuando en realidad vives o vas a vivir en el extranjero. Marca la finalidad que corresponda a tu situación real, ya que se aplican normas especiales.
• Incluir a menores que no viven en tu domicilio o que tienen 18 años o más.
• Dejar vacía la línea de «otra» después de marcar «otra» en cualquiera de las dos secciones.
• Solicitarla a última hora: la tarjeta normalmente tarda 2-3 semanas en llegar.
• No informar a Udbetaling Danmark cuando te mudes a otro país o empieces a trabajar en otro país.

Después de completarlo

Imprime el formulario desde tu bóveda de FileIt, comprueba las páginas 1 y 2 y firma a mano en la página 4. Envíalo por correo a Udbetaling Danmark, Kongens Vænge 8, 3400 Hillerød —la dirección «Send til» (enviar a) del formulario—. Si puedes utilizar MitID, Udbetaling Danmark prefiere la solicitud digital en borger.dk.

Las instrucciones indican que la tarjeta normalmente llega a tu domicilio en un plazo de 2-3 semanas, que Udbetaling Danmark se pondrá en contacto contigo si necesita más información y que recibirás una carta con los motivos si no tienes derecho a la tarjeta.

Guarda el PDF cumplimentado en tu bóveda de FileIt junto al pasaporte y otros documentos de viaje, y anota allí también la fecha de caducidad de la tarjeta. Debes informar inmediatamente a Udbetaling Danmark si cambia tu situación, por ejemplo, si te mudas a otro país o empiezas a trabajar en el extranjero.

UDK 701 — European Health Insurance Card (blue card): preguntas frecuentes

Fuentes oficiales

• Formulario en blanco (PDF), publicado por Udbetaling Danmark (UDK), International Sygesikring (International Health Insurance): https://www.klxml.dk/KLB/Blanket/Gaelder/udk701.pdf
• Instrucciones y orientación oficiales: https://www.borger.dk/sundhed-og-sygdom/sundhedskort--laegevalg-og-tandlaege/EU-sygesikringskortet-det-blaa-kort
• Edición mostrada en esta página: UDK 701, Version 04/21 (comprobada el 2026-09-26).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de Udbetaling Danmark (UDK), International Sygesikring (International Health Insurance) ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-26.

Formularios relacionados

Todos los formularios de Dinamarca · Todos los formularios que FileIt puede rellenar