UDK 390 — Prestaciones familiares: poder (fuldmagt)

¿Qué es UDK 390 — Power of attorney for family benefits?

El UDK 390 es el poder (fuldmagt) de Udbetaling Danmark para prestaciones familiares. Con él nombras a un representante —pareja, familiar, amigo, asesor o empresa— que puede tratar con Udbetaling Danmark, Prestaciones familiares, sobre tus casos. Cubre todos tus casos de prestaciones familiares, incluida la pensión alimenticia (børnebidrag), el subsidio por hijo (børnetilskud) y la prestación por hijo y joven (børne- og ungeydelse).

Puedes elegir entre dos niveles. Un poder ilimitado permite que el representante actúe en tu nombre y reciba todas tus cartas: solicitar prestaciones familiares, comunicar cambios que afecten a tu prestación, presentar reclamaciones y hablar sobre tu caso. Un poder limitado solo le permite hablar sobre tu caso con Udbetaling Danmark, mientras tú sigues gestionándolo y recibiendo las cartas. El formulario también remite a un poder digital independiente, otorgado con MitID en borger.dk, para el servicio de autoservicio.

FileIt te guía por el formulario en inglés con los términos daneses al lado, completa previamente tu nombre a partir de las personas de tu bóveda de FileIt, divide los números CPR en sus casillas e imprime todo —incluidos los nombres con letras polacas, rumanas u otros caracteres acentuados que los propios campos del PDF no pueden imprimir— en el PDF oficial de Udbetaling Danmark. El formulario terminado se guarda en tu bóveda. Tú lo firmas y lo envías.

¿Quién debe completar UDK 390 — Power of attorney for family benefits?

• Padres que quieren que su pareja, un familiar o un amigo pueda hablar con Udbetaling Danmark sobre su pensión alimenticia, subsidio por hijo o prestación por hijo y joven.
• Personas que quieren que otra persona solicite prestaciones familiares o comunique cambios en su nombre (un poder ilimitado).
• Padres que viven en el extranjero o tienen dificultades con el idioma y quieren recibir ayuda de alguien en Dinamarca.
• Personas que quieren que un asesor, abogado o trabajador social hable sobre su caso sin ceder el control completo (un poder limitado).
• Cualquiera que sustituya a un representante anterior: un nuevo poder sustituye al anterior.

Cuándo usar UDK 390 — Power of attorney for family benefits

• Antes de que alguien solicite o haga el seguimiento de una prestación familiar en tu nombre.
• Cuando quieras que alguien pueda hablar con Udbetaling Danmark sobre tu caso de pensión alimenticia o subsidio por hijo.
• Cuando quieras cambiar de representante: el nuevo formulario sustituye al poder anterior.
• Si no puedes o no quieres otorgar un poder digital con MitID en borger.dk.

Qué necesitas antes de empezar

• Tu nombre, número CPR, dirección y número de teléfono.
• El nombre, la dirección y el número de teléfono de tu representante, así como su número CPR o, si es una empresa, un número CVR.
• Tu elección: poder ilimitado o limitado.
• Un bolígrafo para firmar o una firma electrónica si envías el formulario digitalmente.

Qué contiene UDK 390 — Power of attorney for family benefits

La edición de 2024 tiene 1 página. FileIt lo organiza en 4 partes y lo firman The person giving the power of attorney:

1. Your information — the person giving the power of attorney (Dine oplysninger, fuldmagtsgiver)The person giving the power of attorney
2. Who you give power of attorney to (Fuldmagtsmodtager)The person giving the power of attorney
3. Type of power of attorney (Vælg, hvilken type fuldmagt, du giver)The person giving the power of attorney
4. Date and signature (Dato og underskrift)The person giving the power of attorney

Cómo completar UDK 390 — Power of attorney for family benefits, paso a paso

1 Tus datos (Dine oplysninger)

Tu nombre, número CPR, dirección y número de teléfono. Tú eres la persona que otorga el poder (fuldmagtsgiver). FileIt divide tu número CPR entre las seis y las cuatro casillas situadas a cada lado del guion.

2 Escribe a quién quieres otorgar el poder (Skriv, hvem du vil give fuldmagt til)

El nombre, número CPR o CVR, dirección y número de teléfono de la persona o empresa que recibe el poder (fuldmagtsmodtager). La casilla del número lleva el encabezado «CPR-nummer/CVR-nummer», por lo que se puede indicar una empresa.

3 Elige qué tipo de poder otorgas (Vælg, hvilken type fuldmagt, du giver)

Marca una opción. Poder ilimitado (Ubegrænset fuldmagt): el representante puede actuar en tu nombre en el caso y recibir todas tus cartas; por ejemplo, solicitar prestaciones familiares, comunicar cambios que afecten a tu prestación, presentar reclamaciones y hablar sobre tu caso con Udbetaling Danmark.

Poder limitado (Begrænset fuldmagt): el representante solo puede hablar sobre tu caso con Udbetaling Danmark, Prestaciones familiares. Tú sigues defendiendo tus propios intereses y recibiendo todas las cartas. Si quieres otorgar otros derechos, el formulario te pide que contactes con Udbetaling Danmark.

4 Poder para el autoservicio (Fuldmagt til selvbetjening)

Solo información: también puedes otorgar un poder digital para el servicio de autoservicio de prestaciones familiares con MitID, o la persona puede solicitarte uno. Esto se hace en borger.dk, no en este formulario.

5 Fecha y firma (Dato og underskrift)

Pones la fecha y firmas. FileIt completa la fecha de hoy; firmas a mano o utilizas la firma electrónica opcional de FileIt si envías el formulario digitalmente.

Errores comunes que debes evitar

• Que el representante firme en lugar de tú. Solo firma la persona que otorga el poder.
• Elegir «limitado» cuando el representante necesita solicitar prestaciones o comunicar cambios en tu nombre: el poder limitado solo permite hablar sobre tu caso.
• Escribir mal un número CPR. Los seis primeros dígitos son la fecha de nacimiento (DDMMYY); FileIt comprueba que forman una fecha real.
• Olvidar que un nuevo poder sustituye a cualquier poder anterior.
• Usar este formulario para pensiones, subsidios de vivienda u otras áreas. Solo cubre prestaciones familiares; Udbetaling Danmark tiene formularios de poder independientes para otras prestaciones (por ejemplo, el UDK 290 para pensiones).

Después de completarlo

Firma y pon la fecha en el formulario; después envíalo tal como se indica: digitalmente a través de www.borger.dk/familieydelser-fuldmagt o por correo postal a Udbetaling Danmark, Kongens Vænge 8, 3400 Hillerød. FileIt no lo envía por ti.

Guarda el PDF firmado en tu bóveda de FileIt y entrega una copia a tu representante.

Puedes retirar el poder en cualquier momento contactando con Udbetaling Danmark, Prestaciones familiares.

UDK 390 — Power of attorney for family benefits: preguntas frecuentes

Fuentes oficiales

• Formulario en blanco (PDF), publicado por Udbetaling Danmark (UDK), Familieydelser (Family Benefits): https://www.klxml.dk/KLB/Blanket/Gaelder/udk390.pdf
• Instrucciones y orientación oficiales: https://www.borger.dk/familieydelser-fuldmagt
• Edición mostrada en esta página: UDK 390, Version 08/24 (comprobada el 2026-09-28).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de Udbetaling Danmark (UDK), Familieydelser (Family Benefits) ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-28.

Formularios relacionados

Todos los formularios de Dinamarca · Todos los formularios que FileIt puede rellenar