¿Qué es acuerdo de cesión de propiedad intelectual (IP Assignment Agreement)?
Un acuerdo de cesión de propiedad intelectual transfiere la titularidad de la propiedad intelectual de una persona o empresa (el cedente) a otra (el cesionario). Es la forma en que una empresa se asegura de ser titular de un logotipo diseñado por un profesional autónomo, del código escrito por un fundador antes de que existiera la empresa o de contenido comprado a otra empresa. Pagar por un trabajo no siempre significa ser titular de sus derechos de autor, y en muchos países la cesión de derechos de autor debe constar por escrito y estar firmada por el titular.
Describe exactamente qué se transfiere y puedes indicar por número las marcas registradas, patentes o nombres de dominio. La plantilla cede todos los derechos de propiedad intelectual sobre ese trabajo en todo el mundo, incluido el derecho a reclamar por infracciones anteriores, y cubre las versiones futuras. Deja constancia del precio y de cuándo se paga (o de que ya se ha pagado), e incluye una renuncia a los derechos morales en la medida permitida por la ley. El cedente entrega todos los archivos fuente y de trabajo, y declara que es titular del trabajo y que no lo ha licenciado a terceros. También firmará cualquier documento abreviado que necesite un registro. Puedes permitir que el cedente siga mostrando el trabajo en un portafolio, o no.
- Ideal para
- Comprar un logotipo, código, diseño, contenido o una marca; poner en orden la titularidad antes de una inversión
- Firmado por
- El cedente (quien transfiere) y el cesionario (quien recibe)
- Pago
- Cualquier importe, incluido un importe simbólico de 1 cuando el trabajo ya se ha pagado
- Extensión
- Unas 3 páginas, con las iniciales en cada página
Cuándo usar un acuerdo de cesión de propiedad intelectual (IP Assignment Agreement)
- Un profesional autónomo cede al cliente los derechos de autor de un logotipo o diseño de sitio web
- Un fundador cede el código o los diseños creados antes de constituirse la empresa
- Una empresa compra a otra un nombre de dominio, una marca o una biblioteca de contenidos
- Confirmar la titularidad de un trabajo realizado en virtud de un contrato antiguo que no incluía ninguna cláusula de propiedad intelectual
- Los inversores te piden demostrar que la empresa es titular de su propiedad intelectual esencial antes de cerrar una ronda
Lo que debes completar
13 campos en blanco y, después, el nombre y el correo electrónico de cada firmante: cedente, cesionario.
1 Las partes
- Fecha de entrada en vigor*
- Cedente (persona o empresa que transfiere)*
- Domicilio del cedente
- Cesionario (persona o empresa que recibe)*
- Domicilio del cesionario
2 La propiedad intelectual
- Qué se transfiere*
- Cómo se creó la obra
- Registros y solicitudes
3 Pago
- Moneda*
- Pago por la cesión*
- Cuándo se paga* en un plazo de 14 días después de que ambas partes firmen · en un plazo de 30 días después de que ambas partes firmen · al firmar · ya pagado íntegramente
4 Otros términos
- ¿Permitir que el Cedente muestre la obra en un portafolio?* Sí · No
- Ley aplicable*
5 Quién firma
- Cedente firma y fecha, cargo, iniciales en cada página · La persona o empresa que transfiere la propiedad intelectual.
- Cesionario firma y fecha, cargo, iniciales en cada página · La persona o empresa que recibe la titularidad.
Qué incluye el acuerdo de cesión de propiedad intelectual (IP Assignment Agreement)
- Antecedentes
- La PI cedida
- Cesión
- Pago
- Derechos morales
- Entrega y registros
- Uso continuado por el Cedente
- Declaraciones del Cedente
- Asistencia adicional
- Disposiciones generales
Cómo usar el acuerdo de cesión de propiedad intelectual (IP Assignment Agreement), paso a paso
1 Describe lo que se transfiere
Sé preciso: títulos, versiones, nombres de archivo, repositorios o fechas de creación. Una persona ajena que lo lea debe poder saber qué incluye. Si quieres, añade cómo se creó el trabajo y cualquier registro o solicitud, indicando su número.
2 Fija el precio y el momento del pago
Indica el precio y elige cuándo se paga: al firmar, en un plazo de 14 o 30 días, o si ya se ha pagado íntegramente. Para trabajos pagados en virtud de un contrato anterior, es habitual indicar un pago simbólico de 1.
3 Decide si se puede mostrar en un portafolio
Elige si el cedente puede seguir mostrando el trabajo en un portafolio. Los diseñadores y desarrolladores suelen pedirlo, y esto no permite ningún uso comercial.
4 Añade la ley aplicable y envía el documento
Indica la ley aplicable, añade los datos de la persona que firmará por la otra parte y envía el documento. Después de firmarlo, registra el cambio de titularidad ante cualquier registro de marcas, patentes o dominios, que normalmente requiere su propia solicitud.
Consejos antes de enviarlo
- Los registros, como las oficinas de marcas y patentes, generalmente necesitan su propia solicitud para inscribir al nuevo titular. El cedente se compromete a firmar cualquier documento abreviado de cesión que sea necesario.
- Los derechos morales, como el derecho a ser reconocido como autor, no pueden renunciarse en todos los lugares. La plantilla incluye una renuncia cuando la ley lo permite y, en los demás casos, deja constancia del consentimiento.
- Pide al cedente que indique cualquier código de terceros, fuente tipográfica o imagen de stock incluida en el trabajo. La plantilla lo exige, y esas partes siguen sujetas a sus propias licencias.
- Para trabajos que aún no se han creado, incluye también la cláusula de propiedad intelectual en el contrato del profesional o de trabajo. Esta plantilla es más adecuada para trabajos que ya existen.
Fírmalo en línea en minutos
- Rellena los campos en blanco. Los nombres, las fechas y los importes aparecen directamente en el acuerdo; la vista previa muestra exactamente dónde.
- Indica quién firma. Marca «Soy yo» para tu parte. FileIt crea el PDF con cada casilla de firma, fecha e iniciales en la línea correspondiente, y puedes revisarlo o mover cualquier elemento antes de enviarlo.
- Envíalo. Cada firmante recibe un enlace seguro y firma desde cualquier dispositivo, sin necesidad de tener una cuenta. El PDF firmado, con un registro de auditoría y un Certificado de finalización, se guarda en tu bóveda y se envía por correo electrónico a todos.
Preguntas frecuentes sobre Acuerdo de cesión de propiedad intelectual (IP Assignment Agreement)
¿Pagar por el trabajo no significa que soy su titular?
No siempre. Según muchas leyes de derechos de autor, el creador es titular del trabajo, salvo que lo haya creado un empleado en el desempeño de su trabajo o que la titularidad se transfiera por escrito. Una cesión elimina la duda.
¿Cuál es la diferencia entre una cesión y una licencia?
Una cesión transfiere la titularidad por completo, por lo que el cesionario puede usar, licenciar o vender la propiedad intelectual. Una licencia solo permite usarla, mientras el titular la conserva. Para quienes contribuyen a un proyecto de software, un acuerdo de licencia de contribución (contributor license agreement) es la vía habitual para conceder una licencia.
¿Se puede firmar electrónicamente una cesión de propiedad intelectual?
Por lo general, sí. Las firmas electrónicas son válidas para los contratos comerciales ordinarios en Estados Unidos (Ley ESIGN (ESIGN Act) y UETA (UETA)), el Reino Unido, la Unión Europea (eIDAS) y Canadá. Algunos registros o países tienen sus propias formalidades para inscribir cesiones, así que compruébalo antes de presentar la solicitud.
¿El cedente conserva algún derecho?
Solo los que tú elijas. El cedente puede conservar una licencia de portafolio para mostrar el trabajo, así como sus conocimientos técnicos y experiencia generales. Renuncia a cualquier otro derecho, incluido el derecho a vender o licenciar el trabajo.