Florida Department of Highway Safety and Motor Vehicles (FLHSMV) الإصدار HSMV 82101 (Rev. 01/13/21) 2 صفحات Florida

النموذج HSMV 82101 — طلب فلوريدا لشهادة ملكية بديلة أو مفقودة أثناء النقل

نموذج FLHSMV لاستبدال شهادة ملكية في فلوريدا فُقدت أو سُرقت أو تلفت أو لم تصل، أو للحصول على نسخة بديلة ونقلها فورًا.

Form HSMV 82101 · طلب إصدار شهادة ملكية بديلة أو مفقودة أثناء النقل/إعادة التعيين لمركبة آلية أو منزل متنقل أو سفينة (Application for Duplicate or Lost in Transit/Reassignment for a Motor Vehicle, Mobile Home or Vessel Title Certificate)
نموذج Florida Department of Highway Safety and Motor Vehicles (FLHSMV) الرسمي، الإصدار HSMV 82101 (Rev. 01/13/21) — فارغ
الصفحة 1 من 2
Form HSMV 82101 (2021) طلب إصدار شهادة ملكية بديلة أو مفقودة أثناء النقل/إعادة التعيين لمركبة آلية أو منزل متنقل أو سفينة (Application for Duplicate or Lost in Transit/Reassignment for a Motor Vehicle, Mobile Home or Vessel Title Certificate) — الصفحة 1 من 2
الصفحة 1 من 2
Form HSMV 82101 (2021) طلب إصدار شهادة ملكية بديلة أو مفقودة أثناء النقل/إعادة التعيين لمركبة آلية أو منزل متنقل أو سفينة (Application for Duplicate or Lost in Transit/Reassignment for a Motor Vehicle, Mobile Home or Vessel Title Certificate) — الصفحة 2 من 2
الصفحة 2 من 2

ما هو Form HSMV 82101؟

النموذج HSMV 82101 هو طلب إدارة فلوريدا للسلامة على الطرق السريعة والمركبات (Florida Department of Highway Safety and Motor Vehicles) لإصدار شهادة ملكية بديلة أو مفقودة أثناء النقل/إعادة التعيين لمركبة آلية أو منزل متنقل أو سفينة. تستخدمه عندما تكون شهادة الملكية الورقية لسيارتك أو شاحنتك أو دراجتك النارية أو منزلك المتنقل أو قاربك مفقودة أو مسروقة أو تالفة، أو عندما لا تصلك شهادة طلبتها، أو عندما تحتاج إلى نسخة بديلة حتى تتمكن من نقل المركبة إلى مشترٍ فورًا. الإصدار الحالي هو HSMV 82101 (Rev. 01/13/21)، ويجمع بين النماذج الأقدم HSMV 82101 و82055 و87009.

يغطي النموذج المؤلف من صفحة واحدة نوع الطلب، والمالك وأي مالك مشارك، ومَن يتقدم بالطلب، ووصف المركبة أو السفينة، والاستخدام والعلامات، والجهة الدائنة، وإقرار عداد المسافة، والتوقيعات. وبالنسبة إلى النسخة البديلة مع النقل، يتضمن أيضًا بيانات المشتري والبيع. وتحتوي الصفحة 2 على تعليمات FLHSMV. تقدّم النموذج إلى مكتب محصّل الضرائب في مقاطعتك المحلية، وليس إلى FLHSMV مباشرة.

يتيح لك FileIt ملء HSMV 82101 عبر الإنترنت. فهو يملأ اسمك مسبقًا من سجلات الأشخاص في خزنتك، وينشئ خانات الاسم بصيغة «اسم العائلة، الاسم الأول، الحرف الأول من الاسم الأوسط»، ويملأ خانات أرقام عداد المسافة الستة من إجابة واحدة، ويطبع كل شيء على ملف PDF الرسمي الخاص بـ FLHSMV. يُحفظ النموذج المملوء في خزنتك، ويمكنك إرساله للتوقيع الإلكتروني. لا يقدّم FileIt أي شيء نيابةً عنك: بل تأخذ النموذج الموقّع أو ترسله إلى محصّل الضرائب بنفسك.

مَن يملؤه
مالك المركبة أو المنزل المتنقل أو السفينة (والمالك المشارك). وبالنسبة إلى النسخة البديلة مع النقل، يُكمل المشتري الجزء الخاص به أيضًا.
إلى أين يُرسل
مكتب محصّل الضرائب في مقاطعتك المحلية. عناوين المكاتب مدرجة في www.flhsmv.gov/offices/.
الرسوم
تتطلب النسخة البديلة دفع رسم. ولا يوجد رسم لطلب الفقدان أثناء النقل إذا قُدّم خلال 180 يومًا من آخر إصدار لشهادة الملكية. تنشر FLHSMV المبالغ على موقعها الإلكتروني، وتوفر بعض المقاطعات خدمة إصدار سريع للشهادة مقابل رسم إضافي.
الهوية
يجب على مقدم الطلب تقديم إثبات للهوية، مثل رخصة قيادة أو بطاقة هوية.
التوقيعات
المالك والمالك المشارك؛ والمشتري والمشتري المشارك عند النقل؛ وممثل الجهة الدائنة إذا كان من المقرر إرسال شهادة الملكية بالبريد إلى المالك.
الإصدار
HSMV 82101 (Rev. 01/13/21): النموذج في الصفحة 1، والتعليمات في الصفحة 2.

من يحتاج إلى تعبئة Form HSMV 82101؟

  • مالكو المركبات أو المنازل المتنقلة أو السفن في فلوريدا الذين فُقدت شهادة ملكيتهم الورقية أو سُرقت أو تلفت.
  • المالكون الذين طلبوا شهادة ملكية قبل 20 يومًا على الأقل ولم يستلموها بالبريد.
  • المالكون الذين يبيعون مركبة أو سفينة لكنهم لا يجدون شهادة الملكية، ويريدون نقل نسخة بديلة إلى المشتري في زيارة واحدة.
  • المالكون الذين سددوا قرضًا ويحتاجون إلى إصدار شهادة ملكية بديلة بعد إبراء الرهن.
  • المالكون المشاركون المذكورون في شهادة الملكية، الذين يوقّعون إلى جانب المالك.

متى يُستخدم Form HSMV 82101

  • بمجرد أن تلاحظ أن شهادة الملكية مفقودة أو مسروقة أو تالفة بدرجة تمنع استخدامها.
  • عند مرور 20 يومًا على الأقل منذ طلب شهادة الملكية وعدم وصولها.
  • قبل بيع مركبة أو سفينة لا تستطيع العثور على شهادة ملكيتها، باستخدام خيار النسخة البديلة مع النقل بحضور المشتري.
  • عندما تحتاج إلى شهادة الملكية الورقية لنقل المركبة إلى ولاية أخرى أو بيعها بصورة خاصة.

ما تحتاج إليه قبل البدء

  • الاسم الكامل للمالك وأي مالك مشارك، وعناوين البريد الإلكتروني، والعنوان البريدي.
  • إثبات العنوان إذا كان عنوانك يختلف عن سجلات DMV، مثل رخصة قيادة، أو إيصال مرافق أو هاتف مدفوع، أو إثبات الإعفاء من ضريبة المسكن، أو عقد إيجار، أو تسجيل ساري، أو وثيقة تأمين.
  • رقم تعريف المركبة أو رقم تعريف السفينة، والطراز، والسنة، والهيكل، واللون، ورقم اللوحة أو تسجيل السفينة، ورقم شهادة ملكية فلوريدا.
  • اسم الجهة الدائنة ورقم تعريفها وعنوانها وتاريخ الرهن، إذا كان هناك رهن.
  • قراءة عداد المسافة وتاريخ قراءتها، ما لم تكن المركبة معفاة أو كانت سفينة أو منزلًا متنقلًا.
  • شهادة الملكية التالفة نفسها، إذا كنت تستبدل شهادة تالفة.
  • بالنسبة إلى النقل: اسم المشتري وعنوانه وتاريخ ميلاده ورقم رخصة القيادة أو الهوية، وتاريخ البيع وسعره.
  • إثبات الهوية لكل مَن يوقّع.

محتويات Form HSMV 82101

يتكون إصدار 2021 من 2 صفحات. يطلب FileIt تعبئته في 9 أجزاء، ويوقّعه Owner و Co-owner و Purchaser و Co-purchaser و Lienholder representative:

  1. Section 1: Type of applicationOwner
  2. OwnerOwner
  3. Co-ownerCo-owner
  4. Section 3: Motor vehicle, mobile home or vessel descriptionOwner
  5. Section 4: Vehicle usage / brandsOwner
  6. Section 5: Lienholder informationOwner
  7. Section 6: Odometer declarationOwner
  8. Duplicate with transfer: purchaserPurchaser
  9. Section 6: Attestment and signaturesOwner

طريقة تعبئة Form HSMV 82101 خطوة بخطوة

1 القسم 1: نوع الطلب

ضع علامة على «نسخة بديلة لمركبة/سفينة» لاستبدال شهادة ملكية، ثم اختر مفقودة أو مسروقة أو تالفة: فالنموذج يتطلب اختيار واحدة من الثلاث، ويجب إرسال الشهادة التالفة. اختر «مفقودة أثناء النقل» بدلًا من ذلك لشهادة لم تصل قط. وبالنسبة إلى النسخة البديلة مع النقل، يجب حضور الطرفين، وإذا كان هناك مشترِيان فعليك اختيار ما إذا كانت الشهادة الجديدة ستُظهر «أو» أو «و» (وتُصدر باستخدام «و» إذا لم تختر أيًا منهما).

2 بيانات المالك والمشتري

أدخل اسمي المالك والمالك المشارك بصيغة «اسم العائلة، الاسم الأول، الحرف الأول من الاسم الأوسط»، وعناوين بريدهما الإلكتروني، والعنوان البريدي للمالك. إذا كان العنوان يختلف عن سجلات DMV، فأرفق إثبات العنوان. وفي حالة النقل، تتضمن أعمدة المشتري اسمي المشتري والمشتري المشارك، وبريديهما الإلكترونيين، والعنوان البريدي، وتاريخ ميلاد المشتري، ورقمي رخصة القيادة أو الهوية.

3 القسم 2: مَن يتقدم بالطلب

يوضح القسم 2 مَن يتقدم بطلب النسخة البديلة: المالك، أو الجهة الدائنة، أو تاجر مركبات آلية أو منازل متنقلة أو مركبات ترفيهية، أو دار مزادات. يملأ FileIt النموذج للمالك ويضع علامة في خانة المالك.

4 القسمان 3 و4: الوصف والاستخدام والعلامات

أدخل رقم تعريف المركبة أو السفينة، والطراز، والسنة، والهيكل، واللون، ورقم اللوحة أو تسجيل السفينة، ورقم شهادة ملكية فلوريدا. ثم ضع علامة على كيفية استخدام المركبة (الاستخدام الخاص للمركبة الشخصية) وعلى أي علامة تنطبق، مثل إعادة البناء أو أضرار الفيضانات أو إعادة شراء المصنّع.

5 القسم 5: الجهة الدائنة

إذا لم يكن هناك رهن، تكون الخانة الأولى «لا يوجد». وإلا فأدخل رقم FEID للجهة الدائنة، أو رخصة القيادة مع الجنس وتاريخ الميلاد، أو رقم حساب DMV، وتاريخ الرهن، والاسم، والبريد الإلكتروني، والعنوان البريدي. إذا سمحت الجهة الدائنة لـ FLHSMV بإرسال الشهادة إليك بالبريد، فضع علامة في الخانة؛ ويوقّع ممثل الجهة الدائنة توقيعًا مقابلًا. من دون ذلك، تُرسل الشهادة إلى الجهة الدائنة الأولى (ولا ينطبق هذا على السفن).

6 القسم 6: عداد المسافة والتوقيعات

بيّن ما إذا كان عداد المسافة يتكون من 5 أو 6 أرقام، وأدخل القراءة دون الأجزاء العشرية وتاريخ قراءتها، وأقرّ بما إذا كانت تعكس المسافة الفعلية، أو تتجاوز حدوده الميكانيكية، أو لا تمثل المسافة الفعلية. وبالنسبة إلى النقل، ضع علامة على كيفية حيازة المركبة وأدخل تاريخ البيع وسعر البيع. يوقّع كل مَن يعنيه الأمر ويكتب اسمه بخط واضح، ويقرّ، تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، بأن الوقائع صحيحة.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

  • اختيار «نسخة بديلة» دون تحديد ما إذا كانت شهادة الملكية مفقودة أو مسروقة أو تالفة.
  • عدم إرسال شهادة الملكية التالفة مع الطلب.
  • ترك قسم الجهة الدائنة فارغًا بدلًا من كتابة «لا يوجد» عند عدم وجود رهن.
  • نسيان إثبات العنوان عندما يختلف عنوانك عن سجلات DMV.
  • وضع علامة على عداد مسافة من 6 أرقام بأنه «يتجاوز حدوده الميكانيكية»، وهو ما ينطبق على عدادات المسافة ذات 5 أرقام.
  • محاولة إجراء نسخة بديلة مع النقل دون حضور الطرفين، أو باستخدام توكيل.
  • الحضور دون إثبات للهوية.

بعد تعبئته

ليوقّع المالك والمالك المشارك على الورق أو عبر التوقيع الإلكتروني في FileIt إذا كان محصّل الضرائب يقبله. وبالنسبة إلى النسخة البديلة مع النقل، يوقّع المالك والمشتري في المكتب، حيث يجب أن يحضر كلاهما مع إثبات هوية مصوّر.

قدّم النموذج وإثبات الهوية وأي إثبات للعنوان وشهادة الملكية التالفة (إن انطبق ذلك) والرسم إلى مكتب محصّل الضرائب في مقاطعتك المحلية. العناوين متاحة في www.flhsmv.gov/offices/.

يحتفظ FileIt بملف PDF المملوء في خزنتك. وعندما تصل شهادة الملكية الجديدة، أضفها إلى خزنتك لتسهيل أي طلب لاحق من المالك أو المقرض أو DMV.

املأ Form HSMV 82101 عبر الإنترنت باستخدام FileIt

  1. اختر الشخص. اختر شخصًا من قائمة الأشخاص، وسيملأ FileIt اسمه وتاريخ ميلاده وعنوانه والبيانات الأخرى التي يعرفها مسبقًا.
  2. أجب عن أسئلة بلغة واضحة. جزء واحد من النموذج في كل مرة، مع نص المساعدة الرسمي بجانب كل سؤال — 70 حقول إجمالًا. تُحفظ إجاباتك أثناء التقدم.
  3. تحقق من المعاينة المباشرة. شاهد إجاباتك تظهر في نموذج Florida Department of Highway Safety and Motor Vehicles (FLHSMV) الحقيقي، ودَع FileIt يجري أي عمليات حسابية في ورقة العمل.
  4. أنشئ ملف PDF الرسمي. يطبع FileIt إجاباتك في ملف PDF الخاص بالجهة، ويحفظه في مجلد ذلك الشخص داخل خزانتك. وقّعه أو أرسله للتوقيع الإلكتروني.

يملأ FileIt النموذج — لكنه لا يحفظه أو يقدمه نيابةً عنك. سلّم النموذج المكتمل إلى من طلبه، بالطريقة الموضحة في تعليماته.

ابدأ Form HSMV 82101 الآن — مجانًا

Form HSMV 82101: الأسئلة الشائعة

أين أقدّم النموذج HSMV 82101؟

إلى مكتب محصّل الضرائب في مقاطعتك المحلية. يوضح النموذج ذلك في أعلاه، وتدرج FLHSMV المكاتب في www.flhsmv.gov/offices/.

هل توجد رسوم على شهادة ملكية بديلة في فلوريدا؟

نعم، يضع النموذج علامة «الرسم مطلوب» للنسخة البديلة. ولا يوجد رسم لطلب الفقدان أثناء النقل إذا تقدمت بالطلب خلال 180 يومًا من آخر إصدار لشهادة الملكية. تنشر FLHSMV المبالغ على موقعها الإلكتروني؛ ولا يعرضها FileIt.

لم تصلني شهادة الملكية الجديدة. في أي خانة أضع علامة؟

ضع علامة على «مركبة/سفينة مفقودة أثناء النقل». توضح التعليمات أن هذا الخيار مخصص لشهادة طلبتها قبل 20 يومًا على الأقل ولم تستلمها.

هل يمكنني بيع سيارتي إذا فقدت شهادة ملكية فلوريدا؟

نعم، من خلال التقدم بطلب نسخة بديلة مع النقل باستخدام هذا النموذج. يجب أن تكون حاضرًا أنت والمشتري مع إثبات هوية مصوّر، ولا يمكن استخدام توكيل إلا عندما تدفع شركة تأمين تعويض خسارة كلية.

هل يصلح هذا النموذج للقوارب والمنازل المتنقلة؟

نعم. يغطي HSMV 82101 المركبات الآلية والمنازل المتنقلة والسفن. ولا ينطبق إقرار عداد المسافة على السفن، كما لا تنطبق خانة «الإرسال بالبريد إلى المالك» الخاصة بالجهة الدائنة على السفن.

هل أحتاج إلى كاتب عدل؟

لا يحتوي النموذج على خانة لكاتب العدل. ويقرّ الموقّعون، تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، بأن الوقائع صحيحة، كما يجب على مقدم الطلب إبراز إثبات للهوية.

هل يمكنني ملء HSMV 82101 عبر الإنترنت؟

نعم. يملؤه FileIt عبر الإنترنت ويطبع إجاباتك على ملف PDF الرسمي الخاص بـ FLHSMV. ثم توقّعه وتأخذه أو ترسله إلى محصّل الضرائب بنفسك. ولا يقدّمه FileIt.

المصادر الرسمية

لا يرتبط FileIt بـ Florida Department of Highway Safety and Motor Vehicles (FLHSMV) أو بأي حكومة، ولا يحظى بتأييدها. تشرح هذه الصفحة النموذج بعبارات عامة، ولا تُعد نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. اقرأ دائمًا التعليمات الرسمية، وتحقق من استخدامك للإصدار الذي يقبله المستلم. آخر مراجعة للصفحة: 2026-10-01.