نموذج LPA120 — احصل على مساعدة في دفع رسوم التوكيل

ما هو LPA120 Help with LPA fees؟

يتطلب تسجيل الوكالة الدائمة (lasting power of attorney, LPA) أو الوكالة المستمرة (enduring power of attorney, EPA) في إنجلترا وويلز دفع رسم عند إرسال التوكيل إلى مكتب الوصي العام (Office of the Public Guardian, OPG). إذا كان الموكِّل يحصل على إعانات معينة خاضعة لاختبار الموارد، أو كان دخله منخفضًا، فإن نموذج LPA120 يطلب من OPG إلغاء الرسم بالكامل (إعفاء) أو تخفيضه إلى النصف (تخفيض).

يطلب النموذج بياناتك، وإذا لم تكن الموكِّل، يطلب تحديد صفتك وبيانات الموكِّل؛ كما يطلب تحديد الرسوم التي تحتاج إلى مساعدة بشأنها، ثم إما الإعانات الخاضعة لاختبار الموارد وأي تعويضات عن إصابة شخصية للموكِّل (للحصول على إعفاء)، أو الدخل السنوي للموكِّل من كل مصدر (للحصول على تخفيض). توقّع إقرارًا وترسله مع الأدلة والتوكيل نفسه.

يسألك FileIt فقط عن القسم المنطبق، ويجمع دخل الموكِّل بالنيابة عنك، ويتحقق منه مقارنة بحد £12,000 في هذه الطبعة، ثم يطبع كل شيء في ملف PDF الخاص بـ OPG لنموذج LPA120 (طبعة 04.26). تطبع الإقرار وتوقّعه بخط اليد، ثم ترسله مع التوكيل. لا يرسل FileIt أي شيء نيابةً عنك.

من يحتاج إلى تعبئة LPA120 Help with LPA fees؟

• موكِّل يحصل على Income Support أو income-based JSA أو income-related ESA أو Guarantee Credit أو Housing Benefit أو Working Tax Credit المؤهل أو Council Tax Support، ويريد تسجيل LPA أو EPA.
• موكِّل يقل إجمالي دخله قبل الضريبة عن حد £12,000 في هذه الطبعة.
• وكلاء أو أفراد من العائلة يسجّلون LPA أو EPA لموكِّل منخفض الدخل.
• شخص يقدّم طلبًا مرة أخرى بعد إعادة LPA.

متى يُستخدم LPA120 Help with LPA fees

• في الوقت نفسه الذي ترسل فيه LPA أو EPA إلى OPG لتسجيلها. يوضح النموذج وجوب إرسال الطلب والأدلة مع التوكيل.
• مرة واحدة لكل طلب. يمكنك تحديد أكثر من رسم، مثلًا كلا التوكيلين الدائمين الخاصين بالموكِّل.

ما تحتاج إليه قبل البدء

• بيانات الاتصال بك، وبيانات الموكِّل إذا لم تكن الموكِّل.
• مستندات التوكيل التي تريد تسجيلها، لإرسالها في الظرف نفسه.
• للإعفاء: دليل على حصول الموكِّل على الإعانة الخاضعة لاختبار الموارد للسنة المالية الصحيحة (من 1 April إلى 31 March)، كما هو مذكور في ملاحظات النموذج.
• للتخفيض: دليل على دخل الموكِّل قبل الضريبة من كل مصدر، مثل كشوف الأجور أو الإقرار الضريبي أو خطابات المعاش أو خطابات الإعانات.
• أي أرقام مرجعية لـ LPA، في حال تقديم طلب مرة أخرى.

محتويات LPA120 Help with LPA fees

يتكون إصدار 2026 من 11 صفحات. يطلب FileIt تعبئته في 5 أجزاء:

1. Section 1. Your detailsApplicant
2. Section 2. The applicationApplicant
3. Section 3. Apply for a fee exemptionApplicant
4. Section 4. Apply for a fee remissionApplicant
5. Section 5. DeclarationApplicant

طريقة تعبئة LPA120 Help with LPA fees خطوة بخطوة

1 القسم 1: بياناتك

اسمك وعنوانك ورقم هاتفك وبريدك الإلكتروني. إذا لم تكن الموكِّل، فاذكر ما إذا كنت وكيلًا أو المراسل أو لديك صفة أخرى.

2 القسم 2: الطلب

اسم الموكِّل وعنوانه إذا لم تكن الموكِّل. حدّد كل رسم تحتاج إلى مساعدة بشأنه (LPA لشؤون الممتلكات والمالية، أو LPA لشؤون الصحة والرعاية، أو EPA، أو طلب مكرر)، وأدخل أي أرقام مرجعية لـ LPA للطلب المكرر، وأكّد أنك أرفقت المستندات اللازمة للتسجيل.

3 القسم 3: الإعفاء

حدّد الإعانة الخاضعة لاختبار الموارد التي يحصل عليها الموكِّل، وأكّد وضعه بشأن تعويضات الإصابة الشخصية. يوضح النموذج أن الموكِّل الذي مُنح أكثر من £16,000 كتعويضات، ولم تؤخذ هذه التعويضات في الاعتبار عند تقييم استحقاقه للإعانة، لا يكون مؤهلًا للإعفاء. ولا تُحتسب Disability Living Allowance أو Attendance Allowance أو State Pension أو PIP.

4 القسم 4: التخفيض

أكّد أن دخل الموكِّل قبل الضريبة أقل من £12,000، وأدخل المبلغ السنوي من كل مصدر. يجمع FileIt الإجمالي. اذكر مصدر أي دخل آخر.

5 القسم 5: الإقرار

أكّد أنك أرفقت الأدلة، ثم اطبع الإقرار ووقّعه واكتب تاريخه بخط اليد.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

• إرسال LPA120 منفصلًا عن التوكيل. يجب إرسالهما معًا.
• استخدام كشوف الحسابات المصرفية كدليل وحيد. يوضح النموذج أنها لا تُقبل من دون مستندات من جهة صرف الإعانة أو جهة الدفع.
• تقديم أدلة تخص السنة المالية الخاطئة.
• المطالبة بالإعفاء استنادًا إلى Disability Living Allowance أو Attendance Allowance أو State Pension أو PIP.
• إغفال أحد مصادر الدخل في جدول التخفيض.

بعد تعبئته

اطبع الإقرار ووقّعه واكتب تاريخه، وأرسل النموذج مع الأدلة والتوكيل إلى مكتب الوصي العام (Office of the Public Guardian)، على العنوان الوارد في ملاحظات النموذج. لا يرسله FileIt نيابةً عنك.

إذا رفض OPG الطلب، توضح ملاحظات النموذج أنه يمكنك طلب مراجعة خطية خلال 28 يومًا من تاريخ خطاب القرار.

إذا لم يكن الموكِّل مؤهلًا، لكن دفع الرسوم سيسبب ضائقة مالية، فتوضح الملاحظات كيفية تقديم طلب خطي بسبب الضائقة المالية.

LPA120 Help with LPA fees: الأسئلة الشائعة

المصادر الرسمية

• النموذج الفارغ (PDF)، المنشور من Office of the Public Guardian (OPG): https://assets.publishing.service.gov.uk/media/69e6434584ac36aaf2cc9307/20260420-lpa120-get-help-with-paying-lpa-fees.pdf
• التعليمات والإرشادات الرسمية: https://www.gov.uk/government/publications/lasting-power-of-attorney-forms
• الإصدار المعروض في هذه الصفحة: LPA120 Get help with paying power of attorney fees (04.26) (تم التحقق منه في 2026-10-01).

لا يرتبط FileIt بـ Office of the Public Guardian (OPG) أو بأي حكومة، ولا يحظى بتأييدها. تشرح هذه الصفحة النموذج بعبارات عامة، ولا تُعد نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. اقرأ دائمًا التعليمات الرسمية، وتحقق من استخدامك للإصدار الذي يقبله المستلم. آخر مراجعة للصفحة: 2026-10-01.

نماذج ذات صلة

جميع نماذج المملكة المتحدة · كل نموذج يستطيع FileIt تعبئته