LPA120表格：获得支付授权委托书费用的帮助

什么是 LPA120 Help with LPA fees？

在英格兰和威尔士注册持久授权委托书（lasting power of attorney，LPA）或永久授权委托书（enduring power of attorney，EPA）需要缴费；提交授权委托书至公共监护人办公室（Office of the Public Guardian，OPG）时支付。如果委托人领取某些经济状况审查福利，或收入较低，LPA120表格可向OPG申请完全免除费用（免缴）或减免一半费用（减免）。

表格要求填写您的信息；如果您不是委托人，还要填写您的身份和委托人的信息；说明您需要帮助支付哪些费用；然后，对于免缴申请，填写委托人领取的经济状况审查福利及任何人身伤害赔偿，对于减免申请，填写委托人的所有来源年度收入。您需要签署声明，并将声明与证明材料及授权委托书一并提交。

FileIt只要求填写适用的部分，替您合计委托人的收入，根据本版本的£12,000限额进行核对，并将所有内容填写到OPG自己的LPA120 PDF（04.26版本）中。您需要打印声明并亲笔签名，然后与授权委托书一并提交。FileIt绝不会代您发送任何材料。

填写人: 委托人，或代委托人申请的受托人、联系人或其他人士
提交给: 公共监护人办公室（Office of the Public Guardian），与授权委托书一并提交
免缴: 无需缴费：适用于领取某些经济状况审查福利的委托人
减免: 费用减半：委托人年度税前总收入低于£12,000（本版本）
签名: 亲笔签署声明
版本: LPA120（04.26）

谁需要填写 LPA120 Help with LPA fees？

正在注册持久授权委托书（lasting power of attorney，LPA）或永久授权委托书（enduring power of attorney，EPA），并领取收入补助（Income Support）、收入型求职者津贴（income-based JSA）、收入相关就业与支持津贴（income-related ESA）、保障金（Guarantee Credit）、住房福利（Housing Benefit）、符合条件的工作税收抵免（qualifying Working Tax Credit）或市政税支持（Council Tax Support）的委托人。
税前总收入低于本版本£12,000限额的委托人。
为低收入委托人注册LPA或EPA的受托人或家属。
在LPA被退回后再次提出申请的人。

何时使用 LPA120 Help with LPA fees

在您将LPA或EPA提交给OPG注册的同时使用。表格说明，申请和证明材料必须与授权委托书一并提交。
每次申请使用一次。您可以勾选多个费用项目，例如委托人的两份LPA都勾选。

开始前需要准备什么

您的联系信息；如果您不是委托人，还需要委托人的联系信息。
您要注册的授权委托书文件，以便装在同一个信封中提交。
申请免缴：按照表格说明，提供委托人在正确财务年度（4月1日至3月31日）领取经济状况审查福利的证明。
申请减免：提供委托人所有来源的税前收入证明，例如工资单、纳税申报表、养老金信件或福利信件。
如为再次申请，提供任何LPA参考编号。

LPA120 Help with LPA fees 的内容

2026 版本共 11 页。 FileIt 要求填写 5 个部分：

Section 1. Your detailsApplicant
Section 2. The applicationApplicant
Section 3. Apply for a fee exemptionApplicant
Section 4. Apply for a fee remissionApplicant
Section 5. DeclarationApplicant

分步填写 LPA120 Help with LPA fees

1 第1部分：您的信息

填写您的姓名、地址、电话和电子邮箱。如果您不是委托人，请说明您是受托人、联系人，还是其他身份。

2 第2部分：申请

如果您不是委托人，请填写委托人的姓名和地址。勾选您需要帮助支付的每项费用（财产和财务事务LPA、健康和福利LPA、EPA或再次申请）；如为再次申请，填写任何LPA参考编号；并确认您已随附要注册的文件。

3 第3部分：免缴

勾选委托人领取的经济状况审查福利，并确认其人身伤害赔偿情况。表格说明，如果委托人获得超过£16,000的赔偿，且该赔偿在评估福利时未被计入，则不符合免缴条件。残疾生活津贴（Disability Living Allowance）、照顾津贴（Attendance Allowance）、国家养老金（State Pension）和PIP不计入。

4 第4部分：减免

确认委托人税前年收入低于£12,000，并填写每个收入来源的年度金额。FileIt会合计总额。注明任何其他收入的来源。

5 第5部分：声明

确认您已随附证明材料，然后打印声明并亲笔签名、填写日期。

需要避免的常见错误

将LPA120与授权委托书分开提交。两者必须一并提交。
仅使用银行对账单作为证明。表格说明，如果没有福利或付款机构提供的文件，银行对账单不会被接受。
提交错误财务年度的证明材料。
以残疾生活津贴（Disability Living Allowance）、照顾津贴（Attendance Allowance）、国家养老金（State Pension）或PIP为依据申请免缴。
在减免表格中漏填某个收入来源。

填写后

打印声明并亲笔签名、填写日期，然后将表格、证明材料和授权委托书寄送至表格说明中的公共监护人办公室（Office of the Public Guardian）地址。FileIt不会代您寄送。

如果OPG拒绝申请，表格说明您可以在决定信发出之日起28天内以书面形式申请复核。

如果委托人不符合条件，但支付费用会造成经济困难，说明中解释了如何以书面形式提出经济困难申请。

使用 FileIt 在线填写 LPA120 Help with LPA fees

选择人员。从 People 中选择某人，FileIt 会填入其姓名、出生日期、地址及其他已知信息。
回答通俗易懂的问题。一次填写表格的一个部分，每道问题旁都有官方帮助文本——共 53 个字段。您的回答会自动保存。
查看实时预览。查看您的回答如何显示在真实的 Office of the Public Guardian (OPG) 表格上，并让 FileIt 完成工作表计算。
生成官方 PDF。FileIt 会将您的回答填入机构自己的 PDF，并将其存入您保险库中该人员的文件夹。

FileIt 负责填写表格——不会代您归档或提交任何内容。请按照表格说明中规定的方式，将填写完成的表格交给索取方。

立即开始 LPA120 Help with LPA fees — 免费

LPA120 Help with LPA fees：常见问题

免缴和减免有什么区别？

免缴意味着委托人无需支付费用，通常是因为其领取某些经济状况审查福利。减免意味着费用减少50%，依据是委托人的收入。

申请减免后需要支付多少？

本版本说明显示，申请注册LPA或EPA的费用为£46，或申请经OPG同意的LPA再次申请的费用为£23。请在gov.uk上查询当前费用，因为费用会变动。

减免的收入限额是多少？

根据本版本，委托人的年度税前总收入必须低于£12,000。

我可以提交扫描件吗？

表格说明，只要扫描件或照片清晰易读，OPG可以接受LPA120及支持材料的扫描件或照片。

我必须是委托人才能申请吗？

不必。受托人、联系人或其他人士都可以申请。第1部分要求填写您的身份，第2部分要求填写委托人的信息。

官方来源

由 Office of the Public Guardian (OPG) 发布的空白表格（PDF）： https://assets.publishing.service.gov.uk/media/69e6434584ac36aaf2cc9307/20260420-lpa120-get-help-with-paying-lpa-fees.pdf
官方说明和指南： https://www.gov.uk/government/publications/lasting-power-of-attorney-forms
本页显示的版本：LPA120 Get help with paying power of attorney fees (04.26)（检查于 2026-10-01）。

FileIt 与 Office of the Public Guardian (OPG) 或任何政府机构没有关联，也未获其认可。本页仅以一般性语言介绍该表格，不构成法律、税务或移民建议。请务必阅读官方说明，并确认您使用的是接收方认可的版本。页面最后审核于 2026-10-01。