ISP-3026 — بيان الدخل الخاص بمكمّل الدخل المضمون

ما هو ISP-3026؟

نموذج ISP-3026، بيان الدخل الخاص بمكمّل الدخل المضمون أو البدل أو بدل الناجين (Statement of Income for the Guaranteed Income Supplement, the Allowance or Allowance for the Survivor)، هو نموذج Service Canada للإبلاغ عن الدخل الذي تُحتسب على أساسه هذه المزايا. الإصدار الحالي هو SC ISP-3026 (2026-01-29) E.

تُحتسب مدفوعات GIS والبدل وبدل الناجين عادةً على أساس دخلك للسنة السابقة، وتحصل Service Canada عادةً على هذه المعلومات من إقرار ضريبة الدخل والمزايا الفيدرالي. وتوضح ورقة التعليمات أهمية تقديم إقرارك بحلول 30 أبريل، وأن التأخر في تقديمه قد يؤخر تجديد مصلحتك. في هذا البيان تختار فترة الصرف من يوليو إلى يونيو، وتؤكد حالتك الاجتماعية وأي غياب عن كندا لأكثر من ستة أشهر، وتُبلّغ عن كل نوع من دخلك ودخل زوجك أو شريكك في علاقة عرفية، باستخدام المبالغ نفسها الواردة في الإقرار الضريبي.

يملأ FileIt نموذج ISP-3026 من نموذج ويب إرشادي، ويجمع السطر 10 لكل واحد منكما، ويطبع إجاباتك على ملف PDF الرسمي الخاص بـ Service Canada. ويمكن أن يأتي اسمك من سجل الأشخاص لديك، كما يُحفظ ملف PDF المكتمل في خزنتك. لا يرسل FileIt أي شيء إلى Service Canada: توقّع النموذج بخط اليد وترسله بالبريد.

من يحتاج إلى تعبئة ISP-3026؟

• كبار السن الذين يتلقون مكمّل الدخل المضمون أو يتقدمون بطلب لمواصلة تلقيه.
• الأشخاص الذين يتلقون البدل أو بدل الناجين.
• أزواج المستفيدين وشركاؤهم في علاقات عرفية، الذين يُبلّغون عن دخلهم في العمود الثاني.

متى يُستخدم ISP-3026

• عندما تطلب منك Service Canada تقديم بيان دخل لفترة صرف.
• عندما تريد الإبلاغ عن دخلك مباشرةً عن إحدى فترات الصرف المدرجة في النموذج.
• إذا تغيّرت حالتك الاجتماعية خلال آخر 18 شهراً، فأرفق المستندات المطلوبة في التعليمات: نسخة من شهادة الزواج، أو إقرار قانوني بالاتحاد العرفي (Statutory Declaration of Common-law Union (ISP3004)).

ما تحتاج إليه قبل البدء

• اسمك وعنوانك ورقم التأمين الاجتماعي ورقم هاتفك.
• حالتك الاجتماعية، واسم زوجك أو شريكك في علاقة عرفية وتاريخ ميلاده ورقم التأمين الاجتماعي إذا كنت متزوجاً أو تعيش في علاقة عرفية.
• تواريخ وبلدان أي غياب عن كندا لأكثر من ستة أشهر متتالية خلال آخر 18 شهراً.
• قسائمك الضريبية وإقرار ضريبة الدخل والمزايا الفيدرالي للسنة السابقة لفترة الصرف، لكل واحد منكما؛ وتوضح الصفحة 2 من النموذج أسطر الإقرار الضريبي التي تُدرج في كل خانة.

محتويات ISP-3026

يتكون إصدار 2026 من 5 صفحات. يطلب FileIt تعبئته في 7 أجزاء:

1. Sections A and B – YouBeneficiary
2. Section C – Marital statusBeneficiary
3. Section D – Residence statementBeneficiary
4. Section E – Your incomeBeneficiary
5. Section E – Your spouse's or common-law partner's incomeBeneficiary
6. Section F – DeclarationBeneficiary
7. Section G – Witness (only if someone signs with a mark)Witness

طريقة تعبئة ISP-3026 خطوة بخطوة

1 القسمان A وB – الاسم والعنوان ورقم التأمين الاجتماعي والهاتف

تحقق من صحة عنوانك ورقم هاتفك ورقم التأمين الاجتماعي، واختر فترة الصرف.

2 القسم C – الحالة الاجتماعية

ضع علامة على حالة واحدة، واذكر ما إذا كانت قد تغيّرت خلال آخر 18 شهراً (مع ذكر التاريخ)، وأدخل بيانات زوجك أو شريكك، واذكر ما إذا كنتما تعيشان منفصلين لأسباب خارجة عن إرادتكما، مثل الإقامة في دار رعاية.

3 القسم D – بيان الإقامة

بيّن ما إذا كان أي منكما قد غاب عن كندا لأكثر من ستة أشهر متتالية خلال آخر 18 شهراً، مع ذكر التواريخ والشخص المعني والبلد.

4 القسم E – الدخل

الأسطر من 1 إلى 9 لك ولزوجك أو شريكك: مزايا CPP/QPP، والمعاشات الأخرى، وتأمين العمل وتعويضات إصابات العمل، والفوائد والأرباح الرأسمالية، وصافي دخل الإيجار، وصافي دخل العمل، وصافي دخل العمل لحسابك الخاص، والدخل الآخر بعد خصم الاستقطاعات الأخرى. السطر 10 هو الإجمالي، أو 0 إذا لم يوجد دخل. ويجمع FileIt السطر 10.

5 القسمان F وG – الإقرار والشاهد

يوقّع كلاكما الإقرار ويؤرخه. وإذا وقّع أحدكما بعلامة، يملأ الشاهد القسم G ويوقّع.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

• إدراج مدفوعات معاش الشيخوخة أو GIS أو البدل، وبدلات المحاربين القدامى، ومزايا الوفاة CPP/QPP، ومخصص إعانة الطفل الكندي، والهبات، وأرباح اليانصيب، والميراث أو رصيد GST، مع أن التعليمات تنص على عدم إدراجها.
• إغفال دخل زوجك أو شريكك في علاقة عرفية عندما تكون متزوجاً أو تعيش في علاقة عرفية.
• عدم وضع دائرة حول الخسائر في الأسطر 6 أو 8 أو 9؛ إذ يطبعها FileIt بإشارة ناقص، ويطلب النموذج وضع دائرة حولها.
• نسيان شهادة الزواج أو إقرار ISP3004 بعد حدوث تغيير في الحالة الاجتماعية خلال آخر 18 شهراً.
• ترك السطر 10 فارغاً عند عدم وجود دخل بدلاً من كتابة 0.

بعد تعبئته

اطبع ملف PDF، ووقّع القسم F وأرّخه بخط اليد (كلاكما، عند الاقتضاء)، وضع دائرة حول أي خسائر، وأرسله بالبريد مع أي مستندات إلى مكتب Service Canada لمنطقتك المدرج في الصفحة 5. لا يرسل FileIt النموذج نيابةً عنك.

أرسل نسخاً بدلاً من المستندات الأصلية، واكتب رقم التأمين الاجتماعي على أي مستند أو نسخة ترسلها.

قدّم إقرار ضريبة الدخل والمزايا الفيدرالي بحلول 30 أبريل من كل عام، حتى لا تتأخر عمليات التجديد المستقبلية.

ISP-3026: الأسئلة الشائعة

المصادر الرسمية

• النموذج الفارغ (PDF)، المنشور من Service Canada (Employment and Social Development Canada): https://catalogue.servicecanada.gc.ca/apps/EForms/pdf/en/ISP-3026.pdf
• التعليمات والإرشادات الرسمية: https://catalogue.servicecanada.gc.ca/content/EForms/en/Detail.html?Form=ISP3026
• الإصدار المعروض في هذه الصفحة: SC ISP-3026 (2026-01-29) E (تم التحقق منه في 2026-10-01).

لا يرتبط FileIt بـ Service Canada (Employment and Social Development Canada) أو بأي حكومة، ولا يحظى بتأييدها. تشرح هذه الصفحة النموذج بعبارات عامة، ولا تُعد نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. اقرأ دائمًا التعليمات الرسمية، وتحقق من استخدامك للإصدار الذي يقبله المستلم. آخر مراجعة للصفحة: 2026-10-01.

نماذج ذات صلة

جميع نماذج كندا · كل نموذج يستطيع FileIt تعبئته