ISP-3026 — Penyata Pendapatan untuk Suplemen Pendapatan Terjamin

Apakah ISP-3026?

ISP-3026, Penyata Pendapatan untuk Suplemen Pendapatan Terjamin (Statement of Income for the Guaranteed Income Supplement), Elaun (Allowance) atau Elaun untuk Mangsa yang Masih Hidup (Allowance for the Survivor), ialah borang Service Canada untuk melaporkan pendapatan yang menjadi asas manfaat ini. Edisi semasa ialah SC ISP-3026 (2026-01-29) E.

Pembayaran GIS, Elaun dan Elaun untuk Mangsa yang Masih Hidup biasanya berdasarkan pendapatan tahun sebelumnya, dan Service Canada lazimnya memperoleh maklumat itu daripada penyata cukai pendapatan dan manfaat persekutuan anda. Lembaran arahan menyatakan bahawa anda perlu memfailkan penyata anda sebelum 30 April dan bahawa penyata lewat boleh melambatkan pembaharuan manfaat anda. Dalam penyata ini, anda memilih tempoh pembayaran Julai hingga Jun, mengesahkan status perkahwinan serta sebarang ketidakhadiran dari Kanada melebihi enam bulan, dan melaporkan setiap jenis pendapatan anda dan pasangan atau pasangan hidup bersama anda, menggunakan jumlah yang sama seperti dalam penyata cukai.

FileIt mengisi ISP-3026 daripada borang web berpanduan, menjumlahkan baris 10 untuk setiap seorang, dan mencetak jawapan anda pada PDF milik Service Canada. Nama anda boleh diambil daripada rekod People anda, dan PDF yang lengkap disimpan dalam peti besi anda. FileIt tidak pernah menghantar apa-apa kepada Service Canada: anda menandatangani borang itu dengan tangan dan menghantarnya melalui pos.

Siapa yang perlu mengisi ISP-3026?

• Warga emas yang menerima, atau memohon untuk terus menerima, Suplemen Pendapatan Terjamin (Guaranteed Income Supplement).
• Orang yang menerima Elaun atau Elaun untuk Mangsa yang Masih Hidup.
• Pasangan dan pasangan hidup bersama penerima manfaat, yang melaporkan pendapatan sendiri dalam lajur kedua.

Bila hendak menggunakan ISP-3026

• Apabila Service Canada meminta penyata pendapatan bagi sesuatu tempoh pembayaran.
• Apabila anda ingin melaporkan pendapatan anda secara terus bagi salah satu tempoh pembayaran yang disenaraikan dalam borang.
• Jika status perkahwinan anda berubah dalam tempoh 18 bulan yang lalu, sertakan dokumen yang diminta dalam arahan: salinan sijil perkahwinan atau Akuan Berkanun Kesatuan Pasangan Hidup Bersama (Statutory Declaration of Common-law Union) (ISP3004).

Perkara yang diperlukan sebelum bermula

• Nama, alamat, nombor insurans sosial dan nombor telefon anda.
• Status perkahwinan anda, serta nama, tarikh lahir dan SIN pasangan atau pasangan hidup bersama anda jika anda berkahwin atau tinggal bersama sebagai pasangan.
• Tarikh dan negara bagi sebarang ketidakhadiran dari Kanada melebihi enam bulan berturut-turut dalam tempoh 18 bulan yang lalu.
• Slip cukai dan penyata cukai pendapatan serta manfaat persekutuan bagi tahun sebelum tempoh pembayaran, untuk setiap seorang; halaman 2 borang menunjukkan baris penyata cukai yang perlu dimasukkan dalam setiap kotak.

Kandungan ISP-3026

Edisi 2026 mempunyai 5 halaman. FileIt meminta maklumat ini dalam 7 bahagian:

1. Sections A and B – YouBeneficiary
2. Section C – Marital statusBeneficiary
3. Section D – Residence statementBeneficiary
4. Section E – Your incomeBeneficiary
5. Section E – Your spouse's or common-law partner's incomeBeneficiary
6. Section F – DeclarationBeneficiary
7. Section G – Witness (only if someone signs with a mark)Witness

Cara mengisi ISP-3026, langkah demi langkah

1 Bahagian A dan B – Nama, alamat, SIN dan telefon

Semak bahawa alamat, nombor telefon dan SIN anda betul, kemudian pilih tempoh pembayaran.

2 Bahagian C – Status perkahwinan

Tandakan satu status, nyatakan sama ada status itu berubah dalam tempoh 18 bulan yang lalu (sertakan tarikh), berikan butiran pasangan atau pasangan hidup bersama anda, dan nyatakan sama ada anda tinggal berasingan atas sebab di luar kawalan anda, seperti tinggal di rumah jagaan.

3 Bahagian D – Penyata tempat tinggal

Nyatakan sama ada salah seorang daripada anda tidak berada di Kanada selama lebih daripada enam bulan berturut-turut dalam tempoh 18 bulan yang lalu, termasuk tarikh, siapa yang tidak berada di Kanada dan negara berkenaan.

4 Bahagian E – Pendapatan

Baris 1 hingga 9 untuk anda dan pasangan atau pasangan hidup bersama: manfaat CPP/QPP, pencen lain, EI dan pampasan pekerja, faedah, dividen dan keuntungan modal, pendapatan sewaan bersih, pendapatan pekerjaan bersih, pendapatan bekerja sendiri bersih serta pendapatan lain selepas ditolak potongan lain. Baris 10 ialah jumlah keseluruhan, atau 0 jika tiada pendapatan. FileIt menjumlahkan baris 10.

5 Bahagian F dan G – Pengisytiharan dan saksi

Kedua-dua anda menandatangani dan meletakkan tarikh pada pengisytiharan. Jika seseorang menandatangani dengan tanda, seorang saksi melengkapkan bahagian G dan menandatanganinya.

Kesilapan biasa yang perlu dielakkan

• Memasukkan bayaran Keselamatan Hari Tua (Old Age Security), GIS atau Elaun, elaun veteran, manfaat kematian CPP/QPP, manfaat kanak-kanak Kanada, hadiah, kemenangan loteri, harta pusaka atau kredit GST, yang menurut arahan tidak perlu dimasukkan.
• Tidak memasukkan pendapatan pasangan atau pasangan hidup bersama apabila anda berkahwin atau tinggal bersama sebagai pasangan.
• Tidak membulatkan kerugian pada baris 6, 8 atau 9; FileIt mencetaknya dengan tanda tolak, dan borang meminta kerugian itu dibulatkan.
• Terlupa menyertakan sijil perkahwinan atau pengisytiharan ISP3004 selepas perubahan status perkahwinan dalam tempoh 18 bulan yang lalu.
• Membiarkan baris 10 kosong apabila tiada pendapatan, bukannya menulis 0.

Selepas mengisinya

Cetak PDF, tandatangani dan letakkan tarikh pada bahagian F dengan tangan (kedua-dua anda, jika berkenaan), bulatkan sebarang kerugian, dan hantarkannya bersama dokumen yang diperlukan kepada pejabat Service Canada untuk wilayah anda yang disenaraikan pada halaman 5. FileIt tidak menghantarnya untuk anda.

Hantar salinan dan bukannya dokumen asal, serta tulis SIN anda pada mana-mana dokumen atau salinan yang dihantar.

Failkan penyata cukai pendapatan dan manfaat persekutuan anda sebelum 30 April setiap tahun supaya pembaharuan akan datang tidak tertangguh.

ISP-3026: soalan lazim

Sumber rasmi

• Borang kosong (PDF), diterbitkan oleh Service Canada (Employment and Social Development Canada): https://catalogue.servicecanada.gc.ca/apps/EForms/pdf/en/ISP-3026.pdf
• Arahan dan panduan rasmi: https://catalogue.servicecanada.gc.ca/content/EForms/en/Detail.html?Form=ISP3026
• Edisi yang dipaparkan di halaman ini: SC ISP-3026 (2026-01-29) E (disemak pada 2026-10-01).

FileIt tidak berafiliasi dengan atau disokong oleh Service Canada (Employment and Social Development Canada) atau mana-mana kerajaan. Halaman ini menerangkan borang secara umum dan bukan nasihat undang-undang, cukai atau imigresen. Sentiasa baca arahan rasmi dan pastikan anda menggunakan edisi yang diterima oleh penerima. Halaman terakhir disemak pada 2026-10-01.

Borang berkaitan

Semua borang Kanada · Setiap borang yang boleh diisi oleh FileIt