Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) الإصدار IMM 5476 (11-2025) E 4 صفحات

IMM 5476 — استخدام ممثل

نموذج IRCC لتعيين شخص يتعامل مع IRCC ووكالة خدمات الحدود الكندية نيابةً عنك، أو لتحديث التعيين أو إلغائه.

IMM 5476 · استخدام ممثل
نموذج Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) الرسمي، الإصدار IMM 5476 (11-2025) E — فارغ
الصفحة 1 من 4
IMM 5476 (2025) استخدام ممثل — الصفحة 1 من 4
الصفحة 1 من 4
IMM 5476 (2025) استخدام ممثل — الصفحة 2 من 4
الصفحة 2 من 4
IMM 5476 (2025) استخدام ممثل — الصفحة 3 من 4
الصفحة 3 من 4
IMM 5476 (2025) استخدام ممثل — الصفحة 4 من 4
الصفحة 4 من 4

ما هو IMM 5476؟

IMM 5476، نموذج استخدام ممثل، هو النموذج الصادر عن وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)) الذي ي授权 ممثلًا بإجراء المعاملات نيابةً عنك مع IRCC ووكالة خدمات الحدود الكندية (Canada Border Services Agency (CBSA)) بشأن طلب واحد. ويُستخدم مع معظم طلبات IRCC تقريبًا عندما يساعدك شخص ما، سواء بأجر أو من دونه. الإصدار الحالي هو IMM 5476 (11-2025) E.

يغطي النموذج نفسه خمسة طلبات: تعيين ممثل، وتحديث معلومات الاتصال به، وإلغاء التعيين، واستبدال ممثل بآخر، وانسحاب ممثل. تحدد الطلب، وتدخل بياناتك وبيانات الطلب، ثم تكمل الأقسام المنطبقة. يجب أن يكون الممثلون المدفوعو الأجر أعضاءً ذوي وضع مهني سليم في كلية مستشاري الهجرة والمواطنة (College of Immigration and Citizenship Consultants (CICC))، أو في نقابة محامين إقليمية أو إقليمية كندية، أو في غرفة الموثقين في كيبيك (Chambre des notaires du Québec).

يرشدك FileIt خلال IMM 5476، ولا يطرح عليك إلا الأسئلة اللازمة لطلبك، ويطبع الإجابات على ملف PDF الرسمي الخاص بـ IRCC. يمكنك بعد ذلك توقيعه ورقيًا، أو إرساله للتوقيع من جانبك ومن جانب ممثلك. لا يرسل FileIt أي شيء إلى IRCC.

من يعبّئه
مقدّم الطلب (الوالد أو الوصي لشخص دون 18 عامًا)، مع بيانات الممثل
يُقدَّم إلى
IRCC، مع الطلب أو لاحقًا عبر نموذج الويب الخاص بـ IRCC أو إلى مكتب المعالجة
متى
لتعيين ممثل أو تحديثه أو إلغائه أو استبداله، أو لانسحاب ممثل
التوقيعات
مقدّم الطلب في القسم E؛ والممثل في السؤال 9 (ومحامٍ مشرف للمتدرّب في مهنة المحاماة)
الإصدار
IMM 5476 (11-2025) E

من يحتاج إلى تعبئة IMM 5476؟

  • كل من يستعين بمستشار هجرة أو محامٍ أو موثّق من كيبيك لطلب تأشيرة أو تصريح أو إقامة دائمة أو كفالة أو جنسية كندية.
  • مقدّمو الطلبات الذين يريدون من صديق أو فرد من العائلة التعامل مع IRCC نيابةً عنهم دون أجر.
  • الأشخاص الذين يغيّرون ممثلهم أو يستغنون عنه.
  • الممثلون الذين تغيّرت بيانات الاتصال بهم أو الذين ينسحبون من ملف.
  • الأبناء المعالون الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أكثر ويريدون أيضًا أن يتصرف الممثل نيابةً عنهم؛ عليهم إكمال نسخة خاصة بهم.

متى يُستخدم IMM 5476

  • مع طلب جديد إذا كان شخص ما سيتصرف نيابةً عنك.
  • في أي وقت تتغيّر فيه معلومات الاتصال بممثلك.
  • عندما تلغي تعيين ممثل، أو تلغي تعيين أحد وتعيّن آخر؛ لا يمكنك أن يكون لديك سوى ممثل واحد في كل مرة لكل طلب.
  • قبل أن يتصرف ممثل مدفوع الأجر نيابةً عنك: تعيد IRCC الطلب إذا لم يكن الممثل المدفوع الأجر عضوًا ذا وضع مهني سليم في جهة معتمدة.

ما تحتاج إليه قبل البدء

  • اسمك وتاريخ ميلادك كما يظهران في جواز سفرك، وعنوان بريدك الإلكتروني (أو رقم هاتفك أو عنوانك)، ونوع الطلب.
  • رقم طلبك ومعرّف العميل الفريد (Unique Client Identifier (UCI)) إذا كانا متوفرين لديك.
  • الاسم الكامل لممثلك كما يظهر في قائمة عضوية الجهة التنظيمية التابعة له، ورقم عضويته في CICC أو نقابة المحامين أو Chambre des notaires.
  • اسم مكتب ممثلك وعنوانه البريدي وهاتفه وفاكسه وبريده الإلكتروني.
  • بالنسبة إلى المتدرّب في مهنة المحاماة، اسم المحامي المشرف عليه ورقم عضويته.

محتويات IMM 5476

يتكون إصدار 2025 من 4 صفحات. يطلب FileIt تعبئته في 5 أجزاء، ويوقّعه Applicant و Representative:

  1. Section A: Applicant informationApplicant
  2. Section B: Appointment of representativeRepresentative
  3. Section C: Cancel the appointment of a representativeApplicant
  4. Section D: Withdrawing role as a representativeRepresentative
  5. Section E: Your declarationApplicant

طريقة تعبئة IMM 5476 خطوة بخطوة

1 اختر طلبك

حدّد ما إذا كنت تعيّن ممثلًا، أو تحدّث معلومات الاتصال به، أو تلغي تعيينًا، أو تلغي تعيينًا وتعيّن ممثلًا جديدًا، أو تنسحب بصفتك ممثلًا. ويحدد اختيارك الأقسام التي تكملها.

2 القسم A: معلومات مقدّم الطلب

أدخل اسمك كما يظهر في جواز سفرك، وتاريخ ميلادك، وعنوان بريدك الإلكتروني (أو رقم هاتف أو عنوان)، ونوع الطلب، ورقم الطلب ومعرّف العميل الفريد (UCI) إن كنت تعرفه.

3 القسم B: تعيين ممثل

أدخل اسم الممثل، واذكر ما إذا كان غير مدفوع الأجر (صديقًا أو فردًا من العائلة، أو عضوًا في CICC، أو عضوًا في نقابة محامين أو متدرّبًا في مهنة المحاماة، أو عضوًا في Chambre des notaires، أو غير ذلك) أو مدفوع الأجر (في CICC أو نقابة محامين أو Chambre des notaires)، مع رقم عضويته، ثم أدخل معلومات الاتصال به. يوقّع الممثل على الإقرار في السؤال 9، إلى جانب المحامي المشرف على المتدرّب في مهنة المحاماة.

4 القسم C: إلغاء التعيين

أدخل اسم الممثل الذي تلغي تعيينه واسم مكتبه. وستستخدم IRCC بعد ذلك عنوان البريد الإلكتروني الوارد في القسم A.

5 القسم D: الانسحاب بصفتك ممثلًا

يكمله الممثل. ولا يوقّع هنا إلا إذا تعذّر عليه الحصول على موافقتك وتوقيعك في القسم E.

6 القسم E: إقرارك

توقّع النموذج وتؤرخه، أو يفعل ذلك الوالد أو الوصي القانوني لشخص دون 18 عامًا. وبالنسبة إلى طلب كفالة، يوقّع الزوج أو الشريك بحكم القانون أيضًا.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

  • دفع أتعاب ممثل ليس عضوًا ذا وضع مهني سليم في CICC أو نقابة محامين كندية أو Chambre des notaires du Québec.
  • كتابة اسم الممثل بشكل مختلف عن قائمة عضويته لدى الجهة التنظيمية.
  • إغفال رقم عضوية الممثل المعتمد.
  • نسيان توقيع الممثل في السؤال 9 عند تعيينه.
  • عدم إرسال IMM 5476 جديد عندما تتغيّر معلومات الاتصال بالممثل أو تغيّر ممثلك.

بعد تعبئته

وقّع النموذج. تذكر صفحة نماذج IRCC أن التوقيع المكتوب أو المنجز عبر تطبيق أو الممسوح ضوئيًا مقبول عند تقديم النموذج عبر بوابة أو حساب آمن؛ وإلا فاطبعه ووقّعه بخط اليد.

حمّله مع طلب إلكتروني، أو أرسله مع طلب ورقي. وإذا كان طلبك قد أُرسل بالفعل، فتشير صفحة نماذج IRCC إلى نموذج الويب الخاص بها، أو إلى إرساله بالبريد إلى المكتب الذي يعالج طلبك.

احتفظ بالنسخة الموقّعة في خزنة FileIt مع مستندات طلبك.

املأ IMM 5476 عبر الإنترنت باستخدام FileIt

  1. اختر الشخص. اختر شخصًا من قائمة الأشخاص، وسيملأ FileIt اسمه وتاريخ ميلاده وعنوانه والبيانات الأخرى التي يعرفها مسبقًا.
  2. أجب عن أسئلة بلغة واضحة. جزء واحد من النموذج في كل مرة، مع نص المساعدة الرسمي بجانب كل سؤال — 48 حقول إجمالًا. تُحفظ إجاباتك أثناء التقدم.
  3. تحقق من المعاينة المباشرة. شاهد إجاباتك تظهر في نموذج Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) الحقيقي، ودَع FileIt يجري أي عمليات حسابية في ورقة العمل.
  4. أنشئ ملف PDF الرسمي. يطبع FileIt إجاباتك في ملف PDF الخاص بالجهة، ويحفظه في مجلد ذلك الشخص داخل خزانتك. وقّعه أو أرسله للتوقيع الإلكتروني.

يملأ FileIt النموذج — لكنه لا يحفظه أو يقدمه نيابةً عنك. سلّم النموذج المكتمل إلى من طلبه، بالطريقة الموضحة في تعليماته.

ابدأ IMM 5476 الآن — مجانًا

IMM 5476: الأسئلة الشائعة

هل أحتاج إلى ممثل لطلب لدى IRCC؟

لا. ينص النموذج نفسه على أنك لست بحاجة إلى الاستعانة بأحد، وأن ذلك خيارك، وأنه لا يمكن لأي شخص ضمان الموافقة. وتعامل IRCC مقدّمي الطلبات على قدم المساواة، سواء استعانوا بممثل أم لا.

من يمكنه أن يكون ممثل هجرة مدفوع الأجر؟

الأعضاء ذوو الوضع المهني السليم في كلية مستشاري الهجرة والمواطنة (College of Immigration and Citizenship Consultants)، أو في نقابة محامين إقليمية أو إقليمية كندية (وكذلك المتدرّبون في مهنة المحاماة الذين يشرفون عليهم)، أو في Chambre des notaires du Québec.

هل يمكن لصديق أو قريب أن يكون ممثلي؟

نعم، بصفته ممثلًا غير مدفوع الأجر، ما دام لا يتقاضى ولن يتقاضى أتعابًا أو أي تعويض آخر.

هل يمكن أن يكون لدي أكثر من ممثل؟

ممثل واحد فقط في كل مرة لكل طلب. فتعيين ممثل جديد ينهي التعيين السابق.

كيف ألغي ممثلي؟

حدّد خيار الإلغاء، وأكمل الأقسام A وC وE، وأرسل النموذج إلى IRCC. وللانتقال إلى شخص جديد في خطوة واحدة، اختر الإلغاء والتعيين، وأكمل الأقسام A وB وC وE.

هل IMM 5476 هو نفسه IMM 5475؟

لا. يتيح IMM 5475 فقط لـ IRCC الإفصاح عن معلومات طلبك لشخص معيّن؛ ولا يتيح له التصرف نيابةً عنك.

المصادر الرسمية

لا يرتبط FileIt بـ Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) أو بأي حكومة، ولا يحظى بتأييدها. تشرح هذه الصفحة النموذج بعبارات عامة، ولا تُعد نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. اقرأ دائمًا التعليمات الرسمية، وتحقق من استخدامك للإصدار الذي يقبله المستلم. آخر مراجعة للصفحة: 2026-09-28.