SU698 — تفويض شخص أو منظمة للاستفسار نيابةً عنك (دفعة SRSS)

ما هو SRSS person permitted to enquire (SU698)؟

يتيح النموذج SU698 للشخص الذي يتلقى دفعة خدمات دعم تسوية الوضع (Status Resolution Support Services - SRSS) منح شخص أو منظمة أخرى الإذن لطرح أسئلة على خدمات أستراليا (Services Australia) نيابةً عنه بشأن تلك الدفعة. ويصبح الشخص أو المنظمة «الشخص المسموح له بالاستفسار»: يمكنه طرح الأسئلة، لكنه لا يستطيع اتخاذ القرارات نيابةً عنك، وتحتفظ بحقك في التعامل مع خدمات أستراليا بنفسك.

يمكن لخدمات أستراليا إبلاغ الشخص المسموح له بالاستفسار بأمور مثل معدل دفعة SRSS الحالي، وسبب إلغاء الدفعة أو رفضها، والعوامل المؤثرة فيها مثل الدخل والأصول، ومعلومات عن المبالغ المدفوعة بالزيادة والمتأخرات. ويمكنك إلغاء الترتيب أو تغييره في أي وقت.

يرشدك FileIt خلال الإصدار الحالي (SU698.2407) ويطبع إجاباتك في ملف PDF الخاص بخدمات أستراليا. ويعرض الأجزاء المنطبقة فقط — الخاصة بشخص أو منظمة، وإقرار العميل أو تفويض الطرف الثالث — ويحفظ النموذج المكتمل في خزنتك على FileIt. ثم ترسله بالبريد أو تسلّمه بنفسك إلى مركز خدمة.

من يحتاج إلى تعبئة SRSS person permitted to enquire (SU698)؟

• الأشخاص الذين يتلقون دفعة خدمات دعم تسوية الوضع ويريدون أن يتمكن شريك أو صديق أو فرد من العائلة أو عامل حالة من الاستفسار عنها.
• مقدمو خدمات المجتمع والأخصائيون الاجتماعيون والأطباء والمنظمات الأخرى التي تدعم مستفيداً من SRSS.
• الشخص الذي يوقّع نيابةً عن مستفيد من SRSS لا يستطيع التوقيع بسبب إعاقة جسدية أو ذهنية.

متى يُستخدم SRSS person permitted to enquire (SU698)

• عندما تريد أن يتمكن شخص آخر من الاستفسار من خدمات أستراليا عن دفعة SRSS الخاصة بك.
• عندما تريد أن يسري الترتيب لمدة محددة — يمكنك إدخال تاريخي «من» و«إلى» بدلاً من اختيار «إلى أجل غير مسمى» (Indefinitely).
• عندما تريد استبدال الشخص الذي يمكنه الاستفسار نيابةً عنك أو تغييرَه — يمكنك أيضاً إلغاء الترتيب أو تغييره بالاتصال على 131 202، أو في مركز خدمة، أو كتابةً.
• بالنسبة إلى دفعات Centrelink الأخرى، أو لتعيين وكيل يمكنه التصرف نيابةً عنك، استخدم النموذج SS313 بدلاً من ذلك.

ما تحتاج إليه قبل البدء

• رقم مرجع العميل (CRN)، إذا كنت تعرفه، واسمك وتاريخ ميلادك وعنوانك الدائم.
• اسم الشخص المفوَّض وتاريخ ميلاده — أو الاسم التجاري للمنظمة واسم نشاطها التجاري واسم جهة الاتصال.
• علاقته بك، وعنوانه الدائم والبريدي، ورقم هاتفه وبريده الإلكتروني.
• المدة التي ينبغي أن يستمر فيها الترتيب.
• كلمة مرور من 4 إلى 12 حرفاً أو رقماً، يختارها الشخص المسموح له بالاستفسار.
• إذا وقّع طرف ثالث نيابةً عنك: اسمه وصلته بك وعنوانه ورقم هاتفه، ودليل على أنك لا تستطيع التوقيع (ما لم يكن الترتيب بتعيين من المحكمة).

محتويات SRSS person permitted to enquire (SU698)

يتكون إصدار 2024 من 4 صفحات. يطلب FileIt تعبئته في 6 أجزاء، ويوقّعه Customer و Third party signing for the customer و Person permitted to enquire:

1. About you (questions 1–4)Customer
2. Who you're authorising (questions 5–11)Customer
3. Who signs for the customer (questions 12–13)Customer
4. 12. Customer declarationCustomer
5. 13. Third party authorisationThird party signing for the customer
6. Person permitted to enquire (questions 14–15)Person permitted to enquire

طريقة تعبئة SRSS person permitted to enquire (SU698) خطوة بخطوة

1 الأسئلة 1–4: بياناتك

أدخل رقم CRN إذا كنت تعرفه، ولقبك واسمك وتاريخ ميلادك وعنوانك الدائم. يملأ FileIt اسمك وتاريخ ميلادك مسبقاً من سجل الأشخاص لديك.

2 الأسئلة 5–8: من تفوّضه

اختر شخصاً أو منظمة. بالنسبة إلى الشخص، أدخل لقبه واسمه وتاريخ ميلاده. وبالنسبة إلى المنظمة، أدخل اسمها التجاري (وليس اسم جهة الاتصال) واسم نشاطها التجاري واسم جهة الاتصال.

3 الأسئلة 9–11: صلته بك وبيانات الاتصال والمدة

اذكر صلته بك — مثل والد أو أخ أو وصي أو مقدم خدمة أو مدير أو وصي عام — وأدخل عناوينه ورقم هاتفه وبريده الإلكتروني. ثم اختر «إلى أجل غير مسمى» (Indefinitely) أو مدة محددة.

4 السؤال 12 أو 13: التوقيع نيابةً عن العميل

توقّع إقرار العميل في السؤال 12. ولا يوقّع شخص آخر تفويض الطرف الثالث في السؤال 13 بدلاً منك إلا إذا تعذّر عليك التوقيع بسبب إعاقة جسدية أو ذهنية، مع إدخال اسمه وصلته بك وعنوانه ورقم هاتفه.

5 الأسئلة 14–15: الشخص المسموح له بالاستفسار

يختار الشخص المسموح له بالاستفسار كلمة مرور من 4 إلى 12 حرفاً أو رقماً لاستخدامها كلما اتصل بخدمات أستراليا، ثم يوقّع إقراره ويؤرخه.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

• استخدام هذا النموذج لدفعة غير دفعة SRSS.
• ملء بيانات الشخص والمنظمة معاً — ضع علامة على أحدهما في السؤال 5 وأكمل ذلك الجزء فقط.
• إدخال اسم جهة الاتصال باعتباره الاسم التجاري للمنظمة.
• اختيار كلمة مرور تحتوي على مسافات أو رموز — يجب أن تتكون من 4 إلى 12 حرفاً أو رقماً.
• توقيع طرف ثالث من دون تقديم دليل على أن العميل لا يستطيع التوقيع، عندما لا يكون الترتيب بتعيين من المحكمة.
• نسيان أن الشخص المسموح له بالاستفسار يجب أن يوقّع السؤال 15 ويؤرخه أيضاً.

بعد تعبئته

تحقق من الإجابة عن كل سؤال مطلوب، ثم وقّع: أنت (أو الطرف الثالث) والشخص المسموح له بالاستفسار. اطبعه من FileIt ووقّع بخط اليد، أو أرسله أولاً للتوقيع الإلكتروني.

أعد النموذج وأي مستندات داعمة بالبريد إلى عنوان خدمات أستراليا المطبوع عليه، أو سلّمه شخصياً في مركز خدمة. لا يرسله FileIt نيابةً عنك.

تبقى نسخة في خزنتك على FileIt. ويمكنك إلغاء الترتيب أو تغييره في أي وقت بالاتصال على 131 202، أو في مركز خدمة، أو كتابةً.

SRSS person permitted to enquire (SU698): الأسئلة الشائعة

المصادر الرسمية

• النموذج الفارغ (PDF)، المنشور من Services Australia (Centrelink): https://www.servicesaustralia.gov.au/sites/default/files/2024-07/su698-2407en-f.pdf
• التعليمات والإرشادات الرسمية: https://www.servicesaustralia.gov.au/su698
• الإصدار المعروض في هذه الصفحة: SU698.2407 (تم التحقق منه في 2026-09-28).

لا يرتبط FileIt بـ Services Australia (Centrelink) أو بأي حكومة، ولا يحظى بتأييدها. تشرح هذه الصفحة النموذج بعبارات عامة، ولا تُعد نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. اقرأ دائمًا التعليمات الرسمية، وتحقق من استخدامك للإصدار الذي يقبله المستلم. آخر مراجعة للصفحة: 2026-09-28.

نماذج ذات صلة

جميع نماذج أستراليا · كل نموذج يستطيع FileIt تعبئته