什么是 Death Notice J294？
J294死亡通知（J294 Death Notice）是根据《1965年遗产管理法》（Administration of Estates Act, 1965）第7条制定的表格，用于向高等法院主事官（Master of the High Court）报告某人的死亡及其遗产。表格记录死者身份、是否留下遗嘱、婚姻及财产制度、子女和父母信息，以及提交通知的人是谁。
主事官办公室表示，遗产必须由有利害关系的人在死亡日起14天内，向死者通常居住地区所属的主事官办公室申报。无论遗产规模大小，都必须提交死亡通知——遗产金额超过R250 000时需要取得遗嘱执行委任书；金额较低时，主事官可能改为签发授权书。
FileIt用通俗语言逐一提问，并将你的答案打印到司法部自己的J294 PDF中，包括13位身份证号码和各方框中的日期。你打印并签署表格，然后连同其他申报文件一并提交。
- 填写人
- 尚存配偶、最近的亲属或其他有利害关系的人（申报人）
- 提交给
- 高等法院主事官，或治安法院办公室的主事官服务点
- 截止期限
- 死亡日起14天内
- 签名
- 申报人在底部签名并填写姓名
- 页数
- 1
- 机构
- 司法与宪法发展部（Department of Justice and Constitutional Development）——高等法院主事官（Master of the High Court）
谁需要填写 Death Notice J294？
- 在南非去世者的尚存配偶或生活伴侣。
- 申报家庭成员遗产的子女、父母、兄弟姐妹或其他近亲。
- 遗嘱中指定的遗嘱执行人，或持有死者财产或遗嘱的任何人。
- 申报任何规模遗产的家庭——主事官的文件清单中，R250 000以上和以下的遗产都需要J294。
何时使用 Death Notice J294
- 有人去世后，用于向主事官申报其遗产——主事官办公室表示应在死亡日起14天内完成。
- 与死亡证明、财产清单（J243）、任何原始遗嘱及其他申报文件一并提交。
- 主事官要求你为某宗遗产提交死亡通知时。
开始前需要准备什么
- 死者的全名、姓氏和13位身份证号码（或护照号码）。
- 其出生日期和地点、死亡日期、国籍及职业。
- 死亡前12个月通常居住的地点及所在省份。
- 是否有遗嘱、婚姻状况、结婚地点，以及尚存配偶的姓名和身份证号码。
- 婚姻属于共同财产制还是非共同财产制，以及是否适用增值分享制度。
- 任何先于死者去世或已与死者离婚的配偶姓名，以及先亡配偶的遗产登记地点。
- 每名子女（成年、未成年或先亡）的全名，以及死者父母的姓名。
- 你自己的姓名、地址及与死者的关系。
Death Notice J294 的内容
2013 版本共 1 页。 FileIt 要求填写 4 个部分，并由 Person reporting the death 签名：
- Questions 1–10: The deceasedPerson reporting the death
- Questions 11–16: Will and marriagePerson reporting the death
- Questions 17–18: Children and parentsPerson reporting the death
- Questions 19–21: Person signing the death noticePerson reporting the death
分步填写 Death Notice J294
1 问题1–10：死者
按照身份证件上的写法，输入姓氏和所有名字，然后输入身份证或护照号码——每个方框填写一个字符。接下来填写人口群体、国籍和职业。问题7询问死者过去12个月通常居住的地点和省份；这决定由哪个主事官办公室处理遗产。出生日期和死亡日期会按年、月、日打印在八个方框中。
2 问题11–15：遗嘱与婚姻
说明死者是否留下遗嘱——如有，必须将原件提交给主事官。填写死亡时的婚姻状况；如已婚，还要填写结婚地点、尚存配偶的全名和身份证号码，以及婚姻属于共同财产制还是非共同财产制、是否适用增值分享制度。
问题15(a)列出任何先于死者去世或已与死者离婚的配偶，并标注“先亡”或“离婚”；如有先亡配偶，还要填写其死亡日期。
3 问题16：先前的遗产
如果先亡配偶的遗产已经申报，请填写主事官办公室及遗产编号（如你知道）。
4 问题17–18：子女与父母
列出死者所有子女的全名，并逐一说明其属于成年、未成年还是先亡；如子女已先亡，还要说明其是否留下自己的子女，并填写这些子女的全名。然后填写父亲和母亲的姓名，并说明各自健在还是已故。
5 问题19–21：你，即申报人
填写你的姓名和地址，以及你的身份——例如尚存配偶、儿子或指定的遗嘱执行人。说明你是否在死亡现场；如不在，说明你之后是否辨认了死者。表格注明，如果两个问题的答案都是“否”，必须随表提交死亡证明或经认证的副本。最后填写地点和日期，然后填写姓名并签名。
需要避免的常见错误
- 拖延太久——主事官办公室表示，遗产必须在死亡日起14天内申报。
- 单独提交J294。主事官的清单还包括死亡证明、财产清单（J243）、任何原始遗嘱，以及在没有有效遗嘱时提交的近亲宣誓书（J192）。
- 遗漏已去世的子女，或没有说明其是否留下自己的子女。
- 没有在问题18中说明父母是否健在或已故。
- 身份证号码填写错误或遗漏名字，导致资料与死亡证明不一致。
- 通过传真发送文件——主事官办公室表示不接受传真申报文件。
填写后
签署通知，并将其与其他申报文件一并提交给死者居住地区所属的主事官办公室（主事官办公室也列出在线申报方式）。文件必须邮寄至或亲自递交给主事官办公室；不接受传真。只有在没有有效遗嘱、遗产低于R125 000，且所在地区没有PEAS的情况下，治安法院办公室才作为服务点办理。
对于超过R250 000的遗产，主事官清单还要求提交J243财产清单、没有有效遗嘱时的J192近亲宣誓书、遗嘱执行人提名书，以及J190信托接受书。对于较小的遗产，还需提交附有价值证明的J243财产清单（如有）债权人清单，以及J155主事官指示接受书。
主事官会建立档案，由审查员核查文件，并审查遗嘱（如有）。FileIt会将已完成通知的副本保存在死者的文档库文件夹中，与死亡证明放在一起。
使用 FileIt 在线填写 Death Notice J294
- 选择人员。从 People 中选择某人，FileIt 会填入其姓名、出生日期、地址及其他已知信息。
- 回答通俗易懂的问题。一次填写表格的一个部分，每道问题旁都有官方帮助文本——共 32 个字段。您的回答会自动保存。
- 查看实时预览。查看您的回答如何显示在真实的 Department of Justice and Constitutional Development — Master of the High Court 表格上，并让 FileIt 完成工作表计算。
- 生成官方 PDF。FileIt 会将您的回答填入机构自己的 PDF，并将其存入您保险库中该人员的文件夹。您可以签名，或发送进行电子签名。
FileIt 负责填写表格——不会代您归档或提交任何内容。请按照表格说明中规定的方式，将填写完成的表格交给索取方。
立即开始 Death Notice J294 — 免费Death Notice J294：常见问题
谁可以签署死亡通知？
表格脚注说明，签署人可以是尚存配偶、死亡发生地区居住的最近血亲或亲属、受其委托提交通知的人，或主事官要求提交通知的人。
我应在哪里提交J294？
提交给死者在死亡前12个月通常居住地区所属的高等法院主事官办公室。只有在没有有效遗嘱、遗产总值低于R125 000，且所在地区没有PEAS时，治安法院办公室服务点才可以受理该遗产。
我有多长时间？
主事官办公室表示，遗产必须在死亡日起14天内申报。
J294和死亡证明是同一份文件吗？
不是。死亡证明由内政部（Home Affairs）出具。J294死亡通知是另一份向主事官报告遗产的表格，需要与死亡证明副本一并提交。
小额遗产也需要J294吗？
需要。对于低于R250 000、可能签发授权书的遗产，主事官的清单仍然要求先提交填写完整的J294死亡通知。
我可以在电脑上填写J294吗？
可以。FileIt用通俗语言提出问题，并将你的答案打印到官方PDF中；之后你需要打印、签署并提交。
官方来源
- 由 Department of Justice and Constitutional Development — Master of the High Court 发布的空白表格（PDF）： https://www.justice.gov.za/master/m_forms/J294.pdf
- 官方说明和指南： https://www.justice.gov.za/master/deceased-how.html
- 本页显示的版本：J294 (81/816066)（检查于 2026-09-28）。
FileIt 与 Department of Justice and Constitutional Development — Master of the High Court 或任何政府机构没有关联，也未获其认可。本页仅以一般性语言介绍该表格，不构成法律、税务或移民建议。请务必阅读官方说明，并确认您使用的是接收方认可的版本。 页面最后审核于 2026-09-28。