什么是 Form BDR 87 (certified copy of a birth entry)?
出生登记册登记项目的核证副本,就是大多数人所说的香港出生证明书。如果原件遗失或损坏,或其他机构要求提供新的核证副本,您须使用 BDR 87 表格向入境事务处(Immigration Department,ImmD)的生死登记总处(Births and Deaths General Register Office)提出申请。如果不知道出生登记编号,也可使用同一表格申请查阅出生记录。
表格要求填写出生登记项目持有人的资料(即其出生登记所对应的人)、您持有的任何较早期核证副本或查阅结果,以及申请人本人的资料。如果您不是登记当事人、18岁以下登记当事人的父母或法定监护人,或没有取得其书面同意,还须填写补充资料页,说明您与登记当事人的关系,以及需要该记录的原因。
FileIt以简明英语提出问题,将每个答案按方格以大写字母打印到 ImmD 的官方 PDF 中,按表格要求分组填写香港身份证号码,并将您的说明分行填入补充资料页。完成的 PDF 会保存在该人的文件保险库文件夹中。FileIt 不会向 ImmD 发送任何资料。
- 填写人
- 登记当事人、18岁以下登记当事人的父母或法定监护人,或取得书面同意的人。其他人士须附上补充资料页。
- 递交至
- 邮寄或亲身递交至生死登记总处(香港金钟道政府合署),或亲身递交至出生登记处。
- 费用
- ImmD 的表格页面列明,本地申请的核证副本费用为 HK$140,海外申请为 HK$275;查阅费用载于《费用表》(Fees Leaflet)(BDR 100)。
- 身份证明
- 申请人须出示香港身份证或有效旅行证件。
- 版本
- BDR 87 (09/2024)。表格免费提供。
谁需要填写 Form BDR 87 (certified copy of a birth entry)?
- 在香港出生且需要新的出生证明书核证副本的人,例如原件遗失或损坏,或有关机构要求提供近期副本。
- 为18岁以下子女取得出生登记项目核证副本的父母或法定监护人。
- 不知道出生登记编号、需要先查阅出生登记册的人。
- 因遗产认证等正当需要而申请他人出生记录的亲属或其他人士;他们还须填写补充资料页。
何时使用 Form BDR 87 (certified copy of a birth entry)
- 当您因申请护照、身份证、签证、入学、结婚或遗产手续而需要香港出生登记项目的核证副本时。
- 当您没有出生证明书副本,需要查阅出生记录以找出登记项目时。
- 表格可邮寄或亲身递交;ImmD 的指引也提到可通过网上途径申请,并在线缴付查阅费用。
开始前需要准备什么
- 出生登记项目持有人的英文姓氏及名字、性别和出生日期(准确的姓名和出生日期可进行“个别查阅”)。
- 持有人的香港身份证号码(如有)。
- 较早期核证副本的正本或影印本(连同其审核编号),或以往查阅结果通知书(如有);否则须先查阅记录。
- 出生登记编号和登记日期(如知道),以及您需要的副本份数。
- 您本人的姓名、香港身份证或旅行证件号码、联系电话、电邮地址、地址,以及与持有人的关系。
- 如果您不是登记当事人、其父母或监护人,或没有取得书面同意:您与登记当事人的关系、记录的用途及拟使用方式,以及证明文件。
Form BDR 87 (certified copy of a birth entry) 的内容
2024 版本共 6 页。 FileIt 要求填写 3 个部分,并由 Applicant 签名:
- Part 1: The person whose birth is registeredApplicant
- Part 2: ApplicantApplicant
- Supplementary Information (only if you are not the registered person or a parent or guardian)Applicant
分步填写 Form BDR 87 (certified copy of a birth entry)
1 第1部分 — 出生登记项目持有人的资料
填写中文姓名,然后在每个方格填写一个英文字母的英文姓氏和名字、性别、以日、月、年填写的出生日期,以及持有人的香港身份证号码(按三组填写:字母、六位数字、括号内的校验位)。
FileIt无法打印中文字符,因此请在打印出来的表格上手写中文姓名。
2 第1部分 — 证明文件、登记编号及副本份数
勾选您是否持有较早期核证副本的正本或副本(并填写其审核编号),或出生记录查阅结果通知书(并填写其申请参考编号)。然后填写出生登记编号和登记日期(如知道),以及您申请的副本份数。
ImmD 的说明指出,如果无法提供上述任何文件,或文件上的登记编号无法辨认,须先查阅记录。
3 第2部分 — 申请人的资料
填写您的姓名、香港身份证号码、旅行证件号码(如适用)、联系电话及分机号码、您与核证副本持有人的关系、电邮地址(如有)和地址。请在边框内填写地址,然后在表格上签名并注明日期。
4 补充资料(SF/BDM/1)
仅当您不是登记当事人、不是18岁以下登记当事人的父母或法定监护人,且没有取得其书面同意时填写。说明您与登记当事人的关系,以及查阅结果或核证副本的用途和拟使用方式,并附上证明文件。签名并填写姓名和日期。
登记官会考虑这些资料,并可能要求提供更多信息。FileIt会填写该页的英文版本,中文对应页则留空。
需要避免的常见错误
- 将持有人的姓名拼写得与出生登记册不一致,或遗漏出生日期,导致查阅更加困难。
- 忘记勾选您持有的证明文件,或遗漏文件上印有的审核编号或参考编号。
- 当您不是登记当事人、其父母或监护人,或没有取得书面同意时,遗漏补充资料页。
- 没有携带香港身份证或有效旅行证件作为身份证明。
- 邮寄现金。邮寄申请须以港元划线支票、银行本票或银行汇票支付,或在线支付;不接受期票。
填写后
从 FileIt 打印 PDF,仔细检查,在打印表格上手写任何中文姓名,并在表格上签名及注明日期(如使用补充资料页,也须在该页签名并注明日期)。
将表格邮寄或亲身递交至生死登记总处:香港金钟道66号金钟道政府合署低座3楼;ImmD 的表格页面也列出九龙、沙田区、将军澳及屯门区出生登记处,供申请人亲身递交。传真不获接受。
ImmD 的说明指出,查阅费用须在申请时缴付,核证副本费用则在领取证明书时缴付;如副本寄往香港境外或以航空邮件寄送,须支付额外费用。将已填写的表格保存在您的 FileIt 文件保险库中,并在新的核证副本到达后将其归档。
使用 FileIt 在线填写 Form BDR 87 (certified copy of a birth entry)
- 选择人员。从 People 中选择某人,FileIt 会填入其姓名、出生日期、地址及其他已知信息。
- 回答通俗易懂的问题。一次填写表格的一个部分,每道问题旁都有官方帮助文本——共 37 个字段。您的回答会自动保存。
- 查看实时预览。查看您的回答如何显示在真实的 Immigration Department, Births and Deaths General Register Office, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (ImmD) 表格上,并让 FileIt 完成工作表计算。
- 生成官方 PDF。FileIt 会将您的回答填入机构自己的 PDF,并将其存入您保险库中该人员的文件夹。您可以签名,或发送进行电子签名。
FileIt 负责填写表格——不会代您归档或提交任何内容。请按照表格说明中规定的方式,将填写完成的表格交给索取方。
立即开始 Form BDR 87 (certified copy of a birth entry) — 免费Form BDR 87 (certified copy of a birth entry):常见问题
如何补领遗失的香港出生证明书?
使用 BDR 87 表格向生死登记总处申请出生登记册登记项目的核证副本。如果您没有副本或登记编号,ImmD 会先查阅记录。
出生登记项目的核证副本收费多少?
ImmD 的表格页面列明,本地申请为 HK$140,海外申请为 HK$275;如副本以航空邮件寄送,还须支付额外邮费。查阅费用载于《费用表》(Fees Leaflet)(BDR 100)。表格本身免费,使用 FileIt 填写也免费。
我可以申请他人的出生证明书吗?
18岁以下登记当事人的父母和法定监护人,以及取得登记当事人书面同意的人,可以提出申请。其他人士须填写补充资料页,说明与登记当事人的关系及申请用途,并附上证明文件;是否批准申请由登记官决定。
个别查阅和一般查阅有什么区别?
个别查阅针对身份已确定的人,并提供其准确姓名和出生日期(如有);查阅范围涵盖出生年份前后最多5年。一般查阅则是其他查阅,例如不知道准确姓名或出生日期时进行的查阅。
我应将 BDR 87 表格寄到哪里?
邮寄或亲身递交至生死登记总处:香港金钟道66号金钟道政府合署低座3楼。您也可以亲身前往 ImmD 表格页面列出的出生登记处申请。
FileIt会提交申请吗?
不会。FileIt会为您填写 ImmD 的官方 PDF,您须自行打印、签名并邮寄或亲身递交。
官方来源
- 由 Immigration Department, Births and Deaths General Register Office, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (ImmD) 发布的空白表格(PDF): https://www.immd.gov.hk/pdforms/bdr87.pdf
- 官方说明和指南: https://www.immd.gov.hk/eng/forms/forms/bdr87.html
- 本页显示的版本:BDR 87 (09/2024)(检查于 2026-09-28)。
FileIt 与 Immigration Department, Births and Deaths General Register Office, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (ImmD) 或任何政府机构没有关联,也未获其认可。本页仅以一般性语言介绍该表格,不构成法律、税务或移民建议。请务必阅读官方说明,并确认您使用的是接收方认可的版本。 页面最后审核于 2026-09-28。