什么是 UDK 441 — Housing benefit application (boligstøtte)?
UDK 441是丹麦支付局(Udbetaling Danmark)用于申请住房补贴(boligstøtte)的纸质表格,即丹麦用于帮助承担住房费用的补助。住房补贴取决于整个家庭,而不只是申请人,因此表格涵盖住房内的所有居住者。表格要求填写他们的CPR号码、税前月收入和年收入、扣除额、资本收入和股份收入,以及未在丹麦税务局登记的任何财产。表格还询问房客、用于经营的房间,以及地方政府分配的住房或家庭中有轮椅使用者等特殊情况。家中每位成年人都要签署连带责任声明(solidarisk hæftelse)。
丹麦支付局要求申请人通过borger.dk在线申请,该网站需要MitID。只有无法在线申请时才使用纸质表格。表格以丹麦语填写,并要求使用大写字母(blokbogstaver)。
FileIt会用通俗英语带你填写UDK 441,并在旁边显示丹麦术语。每位家庭成员都有自己的部分,因此其CPR号码、收入栏、财产栏和责任签名栏都会准确填入官方PDF。FileIt会从文档库中的People信息预填姓名,以大写字母打印姓名(包括ø、å、ł和ș等字母),并检查表格规则,例如家中每位年满18岁或以上的成员都必须签署L部分。完成的PDF会保存到你的文档库。你需要自行打印、收集手写签名并邮寄。FileIt绝不会将任何材料发送给丹麦支付局。
- 谁填写
- 申请人(或授权委托人或监护人),代表整个家庭填写
- 提交给
- 丹麦支付局—住房补贴(Udbetaling Danmark - Boligstøtte),邮寄至Kongens Vænge 8, 3400 Hillerød
- 何时填写
- 搬入住房时,或家庭成员或收入发生变化、你可能符合资格时
- 签名
- 申请人签署K部分;家中每位年满18岁或以上的成员签署L部分——均须手写
- 版本
- UDK 441,版本05/26
- 页数
- 8页(4页填写内容,4页说明、术语和隐私信息)
谁需要填写 UDK 441 — Housing benefit application (boligstøtte)?
- 希望获得租金补助、但无法使用borger.dk上需要MitID的数字申请的租户。
- 申请租赁、自有或合作住房住房补贴的养老金领取者,包括领取国家养老金、老年养老金、提前养老金或残疾养老金的人。
- 有多名成年人的家庭,因为每个人的收入和财产都填写在同一份表格中,且每位成年人都要签名。
- 将住房中的房间出租、将房间用于经营,或居住在地方政府分配住房中的人。
- 家中有人根据BPA雇用私人助理,或使用轮椅等占用空间较大的辅助设备的家庭。
- 代表他人申请的授权委托人或监护人;他们必须提交证明其有权这样做的文件。
何时使用 UDK 441 — Housing benefit application (boligstøtte)
- 搬入新住房时。表格说明指出,只有在你已经搬入后,申请才会得到处理。
- 搬入后尽快申请。补贴从丹麦支付局收到申请后下一个月的1日开始;如果丹麦支付局在你搬入后不迟于1个月收到申请,则从搬入当天开始。
- 家庭情况发生变化、你现在可能符合资格时,例如分居、有人去世,或有人搬入养老院后。
- 如果你与一名在2003年前获批国家养老金或残疾养老金的人共同居住。说明指出,如果由该养老金领取者本人填写并签署表格,可能会获得更多住房补贴。
- 领取补贴后,按照borger.dk上的说明报告变化。表格链接到需要报告的情况清单。
开始前需要准备什么
- 你的CPR号码、当前地址和电话号码,以及你领取的养老金类型(如有)。
- 住房地址、搬入日期、租约开始日期,以及你希望补贴开始的日期。
- 其他所有居住者的姓名和CPR号码。
- 每个人的工资单、SU通知和养老金通知,其中显示扣除劳动力市场缴费和ATP缴费后的月金额。
- 每个人的年度数据:雇主养老金、自雇收入、外国收入、私人养老金缴款、利息、租金收入和股份收入。
- 家庭合计超过100,000 kr.且未在丹麦税务局登记的任何财产详情,例如现金、汽车、外国房产或私人债权。
- 任何房客的姓名、房间数量和月租金。
- 不含水电等公用事业费的租金证明,例如完整租约副本、Betalingsservice付款服务概览或房东信件。
- 外国收入或自雇收入证明、住房由地方政府分配时的地方政府信件,以及任何劳动能力丧失补偿证明。
- 如果住房为自有或合作住房,需提供丹麦支付局出具的债务声明(gældserklæring)。
UDK 441 — Housing benefit application (boligstøtte) 的内容
2026 版本共 8 页。 FileIt 要求填写 15 个部分:
- A. About the applicant (Oplysninger om ansøger)Applicant
- B. Are you a pensioner? (Er du pensionist?)Applicant
- C. The home you apply for (Jeg søger boligstøtte til)Applicant
- D. Household member 1 (Person 1)Applicant
- D. Household member 2 (Person 2)Applicant
- D. Household member 3 (Person 3)Applicant
- D. Household member 4 (Person 4)Applicant
- D. Household member 5 (Person 5)Applicant
- E. Do you rent out one or more rooms? (Lejer du et eller flere værelser ud?)Applicant
- F. Your monthly and yearly income before tax (Ansøger)Applicant
- G. Wealth not registered with the Danish Tax Agency (Formue)Applicant
- H. Rooms used for business (Værelser til erhverv)Applicant
- I. Other information (Andre oplysninger)Applicant
- J. About residents (Oplysninger om beboere)Applicant
- K. Declaration, consent and signature (Erklæring, samtykke og underskrift)Applicant
分步填写 UDK 441 — Housing benefit application (boligstøtte)
1 A. 申请人信息(Oplysninger om ansøger)
用大写字母填写你的姓名、CPR号码、地址和电话号码。CPR号码须逐位填写在10个方框中。如果你与一名在2003年前获批国家养老金或残疾养老金的人共同居住,请考虑由谁作为申请人。说明指出,由该养老金领取者申请,可能会获得更多住房补贴。
2 B. 你是养老金领取者吗?(Er du pensionist?)
勾选你领取的养老金类型:国家养老金、外国国家养老金、老年养老金、提前养老金(tidlig pension)、2003年前或之后获批的残疾养老金,或外国残疾养老金。如果你不是养老金领取者,跳到C部分。
3 C. 我申请住房补贴的住房(Jeg søger boligstøtte til)
填写街道、门牌号、楼层或房号、邮编和城镇,然后填写搬入日期、租约开始日期,以及你希望住房补贴开始的日期。勾选住房属于租赁、自有还是合作住房。对于自有住房和合作住房,你还需要丹麦支付局出具的债务声明。
提交申请即表示你确认该地址是或将成为你的永久住房,并且你已在CPR登记簿中登记在该地址。住房补贴只能用于你的永久住房。
4 D. 除你之外,谁居住在这套住房中?(Hvem bor i boligen ud over dig?)
填写最多5名其他居住者的姓名和CPR号码。不要填写你自己、房客(填写在E部分),或未在该地址登记的子女,例如与父母双方均等居住、但登记在另一位家长地址的子女。
5 E. 你出租了一个或多个房间吗?(Lejer du et eller flere værelser ud?)
对于向你租用一个或多个房间的每个人,填写其姓名、租用的房间数量和月租金。房客不计入F部分的收入表。
6 F. 税前月收入(家中所有人的收入)(Månedlig indkomst før skat)
表格有一栏供申请人填写,每位家庭成员各有一栏。月度行包括扣除劳动力市场缴费后的工资、国家养老金、残疾养老金或老年养老金、ATP、其他养老金、假期工资、失业或疾病福利(dagpenge)、现金福利、SU、提前退休金、包含海上工作天数和行业类型的DIS收入、应税一次性收入(不包括老年支票)以及免税金额。年度行包括雇主管理的退休养老金、其他个人收入、收到的赡养费、自雇收入和外国收入或养老金。
表格要求从个人收入中扣除劳动力市场缴费(AM)和ATP缴费。你通常可以在工资单以及SU或养老金通知上找到这些金额。
7 扣除额、资本收入和股份收入(Fradrag, kapitalindkomst og aktieindkomst)
填写每个人的年度金额:私人养老金缴款、其他扣除额和利息支出;然后是利息收入、租金收入和其他资本收入;最后是股份收入和股息。
8 G. 财产(未在丹麦税务局登记的财产)(Formue)
仅当你和住房中的其他人(不包括房客)合计拥有超过100,000 kr.且未在丹麦税务局登记的财产时填写。表格中的示例包括现金、汽车价值、企业净资产、私人债权、国外房产或证券、船舶及其他水上交通工具、合作住房和其他债务。逐人填写财产类型及其价值。如果G部分留空,你在K部分下方的签名即表示你郑重确认家庭没有超过100,000 kr.的此类财产。如果你曾获得劳动能力丧失补偿,请提交证明。
9 H. 用于经营的房间(Værelser til erhverv)
如果你将部分房间用于经营,请勾选,并填写房间数量和月租金收入。住房补贴将据此计算。
10 I. 其他信息(Andre oplysninger)
如果住房由地方政府分配,请勾选并提交地方政府的信件。如果家中有人在地方政府BPA补助下雇用私人助理,请勾选并填写其姓名。如果有人使用轮椅等占用空间较大的辅助设备,请勾选并填写该人的姓名和辅助设备。
11 J. 居住者信息(Oplysninger om beboere)
仅当你或住房中的某人曾在2003年前获批国家养老金或残疾养老金时填写。勾选并填写最多两名在过去6个月内搬入老年住宅或护理住宅,或已经去世的人员。
12 K. 声明、同意和签名(Erklæring, samtykke og underskrift)
申请人、授权委托人或监护人郑重声明,包括G部分财产信息在内的所有信息均正确无误。他们还同意丹麦支付局获取和传递相关信息。填写日期并手写签名。
13 L. 连带责任声明(Erklæring om solidarisk hæftelse)
家中每位年满18岁或以上的人填写姓名、日期并签名。他们声明,对于其居住期间多领取的任何住房补贴,承担连带责任,并同意共享信息。申请人可以在补贴计算中查看其收入和财产;如果年度结算产生债务,所有承担连带责任的人都可以查看彼此的数据。
需要避免的常见错误
- 漏填家庭成员的收入。除房客外,表格需要为每位居住者设置一栏。
- 忘记L部分签名。表格说明指出,补贴取决于家庭中的每位成年人都签名。
- 填写扣除劳动力市场缴费和ATP缴费之前的工资。应使用扣除AM和ATP后的金额。
- 混淆月度和年度行。F部分上方按月填写,下方各行及第3页按年填写。
- 未提交不含公用事业费的租金证明,或外国收入、自雇收入证明。
- 搬入后等待太久。只有丹麦支付局在搬入后1个月内收到表格,补贴才会追溯至搬入当天。
- 将房客或登记在另一位家长地址的子女作为家庭成员填写在D部分。
- 申请自有住房或合作住房时,没有向丹麦支付局索取债务声明。
填写后
从FileIt文档库打印PDF并检查每一页。手写签署并填写K部分日期,并让家中每位年满18岁或以上的成员在L部分对应行签名并填写日期。将表格及第5页列出的文件邮寄给丹麦支付局—住房补贴(Udbetaling Danmark - Boligstøtte),地址为Kongens Vænge 8, 3400 Hillerød,即表格上的“Send til”地址。如果你可以使用MitID,丹麦支付局更推荐你通过borger.dk在线申请。
所有承担连带责任的人签名、收入和财产信息填写完整后,丹麦支付局会计算申请人可以获得的金额。其发送的计算结果会显示相关人员的收入和财产数据。
将填写好的表格与租约一起保存在FileIt文档库中。家庭、收入或租金发生变化时,请查看borger.dk,了解何时告知丹麦支付局。多领取的补贴将向领取人及所有承担连带责任的人追缴。
使用 FileIt 在线填写 UDK 441 — Housing benefit application (boligstøtte)
- 选择人员。从 People 中选择某人,FileIt 会填入其姓名、出生日期、地址及其他已知信息。
- 回答通俗易懂的问题。一次填写表格的一个部分,每道问题旁都有官方帮助文本——共 247 个字段。您的回答会自动保存。
- 查看实时预览。查看您的回答如何显示在真实的 Udbetaling Danmark (UDK), Boligstøtte 表格上,并让 FileIt 完成工作表计算。
- 生成官方 PDF。FileIt 会将您的回答填入机构自己的 PDF,并将其存入您保险库中该人员的文件夹。
FileIt 负责填写表格——不会代您归档或提交任何内容。请按照表格说明中规定的方式,将填写完成的表格交给索取方。
立即开始 UDK 441 — Housing benefit application (boligstøtte) — 免费UDK 441 — Housing benefit application (boligstøtte):常见问题
什么是UDK 441?
这是丹麦支付局(Udbetaling Danmark)的住房补贴(boligstøtte)纸质申请表。它涵盖申请人、住房、所有居住者及其收入和未登记财产、房客和特殊情况。家中每位成年人都要签署责任声明。
我可以在线填写UDK 441吗?
可以。FileIt让你免费在线填写,并以带丹麦术语的英语将答案打印到保存在文档库中的官方PDF中。你仍需自行打印、收集签名并邮寄。丹麦支付局自己的在线申请位于borger.dk,需要MitID。
住房补贴表格要寄到哪里?
表格上的“Send til”地址是丹麦支付局—住房补贴(Udbetaling Danmark - Boligstøtte),Kongens Vænge 8, 3400 Hillerød。请附上表格要求的证明,例如不含公用事业费的租金证明。FileIt不会代你寄送。
我从什么时候开始领取住房补贴?
表格说明指出,补贴从丹麦支付局收到申请后下个月的1日开始。如果丹麦支付局在你搬入后不迟于1个月收到申请,则从搬入当天开始。只有在你搬入后,申请才能得到处理。
谁必须签署L部分?
除在K部分签名的申请人外,家中每位年满18岁或以上的人都必须签名。签名即表示同意对其居住期间多领取的住房补贴承担连带责任。
我必须申报所有储蓄吗?
G部分仅用于填写未在丹麦税务局登记的财产,并且只有在家庭合计拥有超过100,000 kr.的此类财产时才填写。如果G部分留空,你即郑重确认没有此类财产。
我出租了一个房间。房客要填写在表格中吗?
要,在E部分填写房间数量和月租金。房客不作为家庭成员列在D部分,也不在F部分填写其收入。
我可以为自有住房或合作住房申请住房补贴吗?
表格涵盖租赁、自有和合作住房。对于后两种住房,你还必须填写债务声明(gældserklæring),该声明由丹麦支付局提供。
官方来源
- 由 Udbetaling Danmark (UDK), Boligstøtte 发布的空白表格(PDF): https://www.klxml.dk/KLB/Blanket/Gaelder/udk441.pdf
- 官方说明和指南: https://www.borger.dk/bolig-og-flytning/Boligstoette-oversigt
- 本页显示的版本:UDK 441, Version 05/26(检查于 2026-09-26)。
FileIt 与 Udbetaling Danmark (UDK), Boligstøtte 或任何政府机构没有关联,也未获其认可。本页仅以一般性语言介绍该表格,不构成法律、税务或移民建议。请务必阅读官方说明,并确认您使用的是接收方认可的版本。 页面最后审核于 2026-09-26。