什么是 IMM 5604?
IMM 5604 是加拿大移民、难民及公民事务部(Immigration, Refugees and Citizenship Canada,IRCC)的一页声明。当未成年子女在没有父母或监护人双方陪同的情况下移民加拿大时,未随行的父母或监护人(包括前配偶或前同居伴侣)声明,他们不反对子女与指定的父母或监护人一起移民。当前版本为 IMM 5604 (02-2023) E;法语版本为 IMM 5604 F。
表格必须由未随行的父母或监护人填写,并由公证人(notary public)见证;IRCC要求将填写完成的声明与签署人有效且清晰可辨的身份证件复印件一并提交。每名子女都需要一份表格。签署即表示父母确认,他们了解自己可能会与子女永久分离,并且日后若想来加拿大,必须自行满足加拿大的移民要求。
FileIt让你可以用通俗易懂的语言填写 IMM 5604,并将答案打印到IRCC自己的 PDF 上;使用任何拉丁字母书写系统的姓名(包括重音符号、ł、ș等)都能正确打印。你的姓名可以来自 FileIt 文件库中的 People 记录,完成后的 PDF 会保存在文件库中。FileIt绝不会代你提交任何材料:你需要打印表格,在公证人面前签署,并按照说明将其与子女的申请一并提交。
- 谁填写
- 不与子女一起移民的父母或监护人
- 提交给
- IRCC,与子女的移民申请一并提交
- 需要几份
- 每名在没有父母或监护人双方陪同下移民的子女一份
- 签名
- 在公证人(notary public)面前手写签署;公证人也要签名、填写日期并盖章
- 还需附上
- 签署人有效且清晰可辨的身份证件复印件
- 版本
- IMM 5604 (02-2023) E
谁需要填写 IMM 5604?
- 子女将与另一位父母或监护人一起移民加拿大,而自己留在原居地的父母或法定监护人。
- 对即将前往加拿大的子女拥有父母权利的前配偶或前同居伴侣。
- 子女将与父母或监护人以外的其他人士(例如祖父母)一起前往加拿大的家庭;表格设有填写该人士信息的部分。
- 父母或监护人双方都与子女一起移民时不需要。
何时使用 IMM 5604
- 子女提交给IRCC的申请材料清单要求提供未随行父母或监护人声明时。
- 提交申请之前,以便将签署并经见证的原件随申请一并提交。
- 每名子女填写一份:有两名子女在没有一位父母陪同下移民的家庭需要填写两份表格。
开始前需要准备什么
- 你的全名。
- 子女的全名和出生日期,必须与其护照或旅行证件上的信息完全一致。
- 子女将与其一起移民的父母或监护人的全名(须与其护照或旅行证件上的信息一致),以及该人士与子女的关系(如有第二位,也要填写第二位)。
- 如果子女与其他人士一起旅行:该人士的全名及其与子女的关系。
- 紧急联系人电话号码和你签署表格的地点。
- 与公证人(notary public)的预约、用于向其出示的身份证件原件,以及要随表格提交的有效身份证件复印件。
IMM 5604 的内容
2023 版本共 1 页。 FileIt 要求填写 2 个部分:
- Your declarationNon-accompanying parent or guardian
- Signing before the notaryWitness (notary public)
分步填写 IMM 5604
1 你的声明
“我(你的姓名)声明,我不反对子女(全名、出生日期)与其父母/监护人移民加拿大。”请严格按照子女护照或旅行证件上的信息填写子女姓名和出生日期。
2 子女将与谁一起移民
填写子女将与其一起移民的父母或监护人的全名(须与其护照或旅行证件上的信息一致),以及该人士与子女的关系。表格可以填写第二位人士。如果子女将与上述人士以外的其他人一起前往加拿大,请在下一部分填写该人士的姓名及其与子女的关系。
3 签名、日期、电话和地点
先向见证人出示你的身份证件原件,然后在其面前签名。在签名旁填写日期(YYYY-MM-DD)、紧急联系人电话号码和签署地点。只有在你提供日期时,FileIt才会打印日期;否则请在签署当天填写。
4 公证人部分
公证人(notary public)用正楷填写其职务和全名,加盖职业印章或公章,并在表格上签名和填写日期。在 FileIt 中,日期和公证人姓名属于可选信息;如果你已知晓,可以填写。
需要避免的常见错误
- 在公证人面前签署表格之前就提前签字。
- 一份表格填写多个子女——每名子女都需要单独填写一份。
- 姓名或出生日期与护照或旅行证件不一致。
- 忘记附上签署人有效身份证件的复印件。
- 漏填紧急联系人电话号码或地点。
填写后
打印未签名的 PDF。携带身份证件原件前往公证人处,并在其面前签署;公证人会完成见证部分并盖章。
将签署后的原件及你的有效身份证件复印件交给负责申请的父母或监护人,以便按照说明随子女的申请一并提交给IRCC。FileIt不会代你发送。
保留一份副本。FileIt会将填写完成的 PDF 保存在你的文件库中;将经见证的版本扫描到同一文件夹,可保留完整记录。
使用 FileIt 在线填写 IMM 5604
- 选择人员。从 People 中选择某人,FileIt 会填入其姓名、出生日期、地址及其他已知信息。
- 回答通俗易懂的问题。一次填写表格的一个部分,每道问题旁都有官方帮助文本——共 14 个字段。您的回答会自动保存。
- 查看实时预览。查看您的回答如何显示在真实的 Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) 表格上,并让 FileIt 完成工作表计算。
- 生成官方 PDF。FileIt 会将您的回答填入机构自己的 PDF,并将其存入您保险库中该人员的文件夹。
FileIt 负责填写表格——不会代您归档或提交任何内容。请按照表格说明中规定的方式,将填写完成的表格交给索取方。
立即开始 IMM 5604 — 免费IMM 5604:常见问题
IMM 5604 是什么?
这是IRCC要求的声明:未前往加拿大的父母或监护人声明,他们不反对子女在未成年时与另一位父母或监护人一起移民加拿大。
IMM 5604 需要公证吗?
需要。表格规定必须由公证人(notary public)见证;公证人要填写姓名、签名、填写日期并盖章。
每名子女都需要一份表格吗?
需要。表格规定,每名在没有父母或监护人双方陪同下移民加拿大的子女都要填写一份。
还必须随表格提交什么?
有效且清晰可辨的身份证件复印件。表格规定,声明和该复印件都必须提交给IRCC。
我可以在线填写 IMM 5604 吗?
可以,使用 FileIt 即可:你在线回答问题,FileIt会将答案打印到IRCC的官方 PDF 上。但签名仍须在公证人(notary public)面前手写完成。
有法语版本吗?
有,IMM 5604 F。
官方来源
- 由 Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) 发布的空白表格(PDF): https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5604/01-02-2023/imm5604e.pdf
- 官方说明和指南: https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5604.html
- 本页显示的版本:IMM 5604 (02-2023) E(检查于 2026-09-28)。
FileIt 与 Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) 或任何政府机构没有关联,也未获其认可。本页仅以一般性语言介绍该表格,不构成法律、税务或移民建议。请务必阅读官方说明,并确认您使用的是接收方认可的版本。 页面最后审核于 2026-09-28。