MS011——从一张 Medicare 卡复制或转移到另一张卡的申请

什么是 Copy or transfer to another Medicare card (MS011)？

表格 MS011 用于请求 Medicare 将某人加入另一张 Medicare 卡。转移意味着将其转出原卡，例如 15 岁青少年领取自己的卡，或夫妻合并到同一张卡。复制则意味着同时保留两张卡，例如寄宿学校就读的孩子拥有自己的卡，或父母、主要照护人将孩子复制到自己的卡上。

一张表格最多可为三人办理复制或转移。第 1 人提供身份证明，每位年满 15 岁的人填写自己的声明。如果有人要加入现有卡，卡上的持卡人也要作出声明。对于未满 15 岁的儿童，父母或监护人授权变更：一位父母或监护人即可授权复制，但转移则必须由双方父母或监护人（如适用）授权。年满 15 岁的人通常可以通过 myGov 中的 Medicare 在线账户在线办理。

FileIt 会按人逐一引导你填写当前版本（MS011.2603）。它会根据你添加的人员、办理原因和出生日期，自动完成表格中的是/否问题；根据你输入的姓名填写每份声明的全名，并检查 Medicare 卡号。你的答案会写入 Services Australia（Services Australia）自己的 PDF，并保存到你的 FileIt 文件库。之后由你自行通过电子邮件或邮寄提交。FileIt 从不代你发送。

谁需要填写 Copy or transfer to another Medicare card (MS011)？

• 年满 15 岁、希望拥有自己的 Medicare 卡并从父母卡上转出的人。
• 希望将孩子复制到自己 Medicare 卡上的父母或主要照护人，例如分居后。
• 孩子在寄宿学校就读或离家生活，需要拥有自己的卡，同时保留在家庭卡上的家庭。
• 希望加入同一张 Medicare 卡的夫妻。
• 需要将由自己照护的孩子加入自己卡上的祖父母或其他照护人，并提供法院命令或类似文件。

何时使用 Copy or transfer to another Medicare card (MS011)

• 某人需要离开一张 Medicare 卡，转到新的或现有的卡上时（转移）。
• 某人需要在保留原卡的同时加入第二张卡时（复制）。
• 你无法在线办理变更时。年满 15 岁的人通常可以通过 myGov 中的 Medicare 在线账户办理。
• 未满 15 岁的孩子更换卡，且需要父母或监护人授权时。

开始前需要准备什么

• 每个人当前的 Medicare 卡号，以及姓名旁边的参考编号。
• 所有要复制或转移人员的姓名、出生日期和性别，以及第 1 人的邮寄地址。
• 第 1 人的身份证明；如果第 1 人未满 15 岁，则提供提出申请的父母或监护人的身份证明。以下任一种均可：有效的澳大利亚护照、澳大利亚出生证明、澳大利亚公民证书、当前有效的澳大利亚驾照、有效的 ImmiCard、附有有效澳大利亚签证的外国护照，或 DFAT 身份证明书。
• 对于此前未与你共同登记且未满 15 岁的孩子：父母责任证明（例如出生证明），或孩子由你照护的证明（例如法院命令）。
• 对于现有卡：该卡的卡号和持卡人的详细信息。持卡人必须年满 15 岁。
• 可选：用于领取 Medicare 福利的银行账户信息。未满 14 岁儿童不能登记此类信息。

Copy or transfer to another Medicare card (MS011) 的内容

2026 版本共 6 页。 FileIt 要求填写 9 个部分：

1. Person 1 (questions 1–12)Person 1
2. Person 2 (questions 13–21)Person 2
3. Person 3 (questions 22–29)Person 3
4. Existing Medicare card (question 30)Person 1
5. Existing Medicare card holder (questions 31–39)Existing card holder
6. Declaration of parent or guardian (question 40)Person 1
7. Parent or guardian authorisation (question 41)Parent or guardian
8. Bank account details (question 42)Person 1
9. Declaration of person 1 (question 44)Person 1

分步填写 Copy or transfer to another Medicare card (MS011)

1 第 1 人（问题 1 至 12）

选择第 1 人是要转移还是复制，以及要转到新卡还是现有卡。然后填写其当前卡号、姓名、曾用名（如有）、出生日期、性别和邮寄地址。如果第 1 人年满 15 岁，还要填写电话号码和电子邮件地址。原住民和托雷斯海峡岛民以及南海岛民相关问题为自愿填写。问题 11 询问你是否需要补发卡；最多只能签发一张额外的卡。

2 第 2 人和第 3 人（问题 13 至 29）

只有当卡上还有其他人要与第 1 人一起复制或转移时，才启用这些部分。每个人都可以与第 1 人一起转到新卡、转到自己单独的新卡，或转到现有卡。年满 15 岁的人要自行勾选并注明声明日期。FileIt 会根据你是否添加第 2 人和第 3 人，填写问题 12 和 21。

3 现有 Medicare 卡（问题 30 至 39）

如果有人要加入现有卡，该卡持卡人需填写卡号和个人信息，然后勾选并注明声明日期，授权将其他人加入。FileIt 会根据你选择的办理原因填写问题 30。

4 父母或监护人（问题 40 和 41）

问题 40 会根据出生日期填写。如果有人未满 15 岁，父母或监护人需填写其与孩子的关系并授权变更。适用时，另一位父母或监护人也要授权转移。如果无法取得授权，则需要提供支持文件，例如受限制暴力令（Apprehended Violence Order）或家庭法院育儿令（Family Court parenting order）。

5 银行账户（问题 42）

可选：用于通过 EFT 接收 Medicare 福利的账户。该账户不能设有 EFT 限制，也不能只能用于 NDIS 资金；未满 14 岁儿童不能登记银行信息。

6 第 1 人的声明（问题 44）

第 1 人勾选并注明声明日期；该声明也授权将款项支付到指定账户。如果第 1 人未满 15 岁，则由提出申请的父母、监护人或主要照护人代为填写，并填写其本人的全名。

需要避免的常见错误

• 将本应“复制”的情况选择为“转移”。转移会使该人从原卡上移除。
• 有人要加入现有卡时，忘记填写现有卡持卡人的部分。
• 将未满 15 岁儿童转移时，没有父母或监护人的第二份授权，也没有提供支持文件。
• 未附上第 1 人的身份证明；如果第 1 人未满 15 岁，则未附上父母或监护人的身份证明。
• 为未满 14 岁的儿童提供银行信息。
• 表格中漏填年满 15 岁人员的声明。

填写后

检查每份声明是否都有全名、勾选和日期。Services Australia（Services Australia）的 MS011 页面说明，名单上每位年满 15 岁的人，以及有人加入其卡时的现有卡持卡人，都必须填写表格。

将表格和文件通过电子邮件发送至 [email protected]，并在主题中写明“copy or transfer”：文件须为 PDF、JPG、PNG、GIF 或 BMP 格式，不能设置密码保护或压缩，每个文件最大 5 MB，全部文件合计最大 10 MB。你也可以将其邮寄至 Services Australia（Services Australia）, Medicare, PO Box 7856, Canberra BC ACT 2610。支持文件无需认证。

此表格不会更改 Medicare Safety Net 家庭登记。如果你的家庭情况发生变化，Services Australia（Services Australia）可能需要你另行告知（表格 MS016）。

FileIt 会将填写完成的 PDF 保存在你的文件库中。每张新的 Medicare 卡到达后，也将其存入文件库。

Copy or transfer to another Medicare card (MS011)：常见问题

官方来源

• 由 Services Australia (Medicare) 发布的空白表格（PDF）： https://www.servicesaustralia.gov.au/sites/default/files/2026-03/ms011-2603en-f.pdf
• 官方说明和指南： https://www.servicesaustralia.gov.au/ms011
• 本页显示的版本：MS011.2603（检查于 2026-09-28）。

FileIt 与 Services Australia (Medicare) 或任何政府机构没有关联，也未获其认可。本页仅以一般性语言介绍该表格，不构成法律、税务或移民建议。请务必阅读官方说明，并确认您使用的是接收方认可的版本。 页面最后审核于 2026-09-28。

相关表格

所有 澳大利亚 表格 · FileIt 可填写的所有表格