什么是 Medicare enrolment form (MS004)？
Medicare参保表MS004是进入澳大利亚公共医疗体系的纸质途径。一份表格可涵盖您及另外最多4人，并可用于四种不同事项：首次办理Medicare参保（包括来自与澳大利亚签有互惠医疗协议国家的回访访客）、重新参保或延长Medicare资格、为在澳大利亚出生的新生儿参保，以及为表格上的所有人员回答My Health Record相关问题。
这是一份较长的表格——当前版本共17页——并会根据您的办理事项分流。填写表格的人会成为Medicare联系人，接收表格所列所有人员的Medicare卡及一般信息。有些人可以通过myGov在线参保，但许多新抵达者、返回澳大利亚居住的人和家庭仍需填写MS004。
FileIt通过引导式问题帮助您填写MS004.2506版本，问题流程遵循表格自身的“转到”指引。您可以从People记录预填每个人的姓名、出生日期和地址；表格重复出现姓名的地方会自动打印每个人的姓名；完成后的PDF会保存到您的FileIt文档库。表格声明只需输入完整姓名、勾选并填写日期——没有签名框。之后，您需要自行将表格及文件副本通过电子邮件或邮寄方式提交给Services Australia；FileIt不会代您提交。
- 由谁填写
- Medicare联系人（您）填写；每位年满15岁或以上的其他人员填写自己的声明
- 提交给
- Services Australia（Medicare），通过电子邮件或邮寄
- 办理时间
- 抵达或返回澳大利亚居住时、需要延长资格时，或在新生儿满1岁前办理
- 签名
- 没有签名框——每份声明包括完整姓名、“我已阅读、理解并同意”勾选项和日期
- 每份表格人数
- 最多5人（您及另外最多4人）
- 版本
- MS004.2506
谁需要填写 Medicare enrolment form (MS004)？
- 首次办理Medicare参保的澳大利亚公民，或长期居住海外后返回澳大利亚生活的澳大利亚公民。
- 居住在澳大利亚的新西兰公民、永久居民，以及已申请永久居留或永久保护签证的人。
- 来自与澳大利亚签有互惠医疗协议国家的访客。
- 持有临时Medicare卡或互惠Medicare卡、尚未离开澳大利亚并希望延长资格的人。
- 为在澳大利亚出生的婴儿办理参保的父母，最迟可在孩子满1岁前使用C部分。
- 一起办理参保的家庭——一份表格可涵盖最多5名具有相同移民身份和签证到期日的人员。
何时使用 Medicare enrolment form (MS004)
- 抵达或返回澳大利亚居住后尽快办理，确保已准备好身份和居住证明文件。
- 签证情况发生变化、需要延长Medicare资格时。
- 宝宝在澳大利亚出生后、满1岁前的任何时间——在这一天之前，表格都将孩子视为“新生儿”。
- 希望为正在办理参保的人员创建My Health Record时（D部分）。
- 如果人数超过5人，或有人具有不同的移民身份或签证到期日，请为其另填一份MS004。
开始前需要准备什么
- 每个人的身份和身份状态文件副本（正面和背面）——例如澳大利亚护照或出生证明、新西兰护照，或附有签证或永久居留证明的护照或ImmiCard。
- 日期在最近6个月内的居住证明：来自澳大利亚的2份，或来自澳大利亚的1份及来自该人员上一个居住地的1份。整个家庭的申请只需提供2份。
- 每个人的完整姓名、曾用名（如有）、出生日期和性别。
- 联系人的澳大利亚邮寄地址、电话号码和电子邮件地址。
- 如为重新参保，提供之前的Medicare卡号；如仅添加受抚养人，提供当前卡号。
- 海外居住经历：之前居住的国家、在那里居住的时间、抵达日期，以及是否计划永久居住。
- 用于领取Medicare福利的澳大利亚银行账户信息（银行名称、BSB、账户号码和账户名称）。
- 新生儿文件：一份证明您与孩子关系的文件，例如出生证明、新生儿声明（FA081）的背面，或医生或助产士出具的出生声明。
Medicare enrolment form (MS004) 的内容
2025 版本共 17 页。 FileIt 要求填写 9 个部分：
- Type of enrolment (questions 1–3)Applicant
- Part A: Medicare contact person (you)Applicant
- Other people on this formApplicant
- Part B: Additional person 1Applicant
- Part B: Additional person 2Applicant
- Part B: Additional person 3Applicant
- Part B: Additional person 4Applicant
- Part C: Enrolling a newborn childApplicant
- Part D: My Health RecordApplicant
分步填写 Medicare enrolment form (MS004)
1 参保类型（问题1至3）
问题1询问您使用表格的目的：首次参保、重新参保或延长资格、为新生儿参保，或登记My Health Record。您的回答将决定需要填写哪些部分。
问题2和3会进一步确认您的情况——例如澳大利亚公民、新西兰公民、永久居民、互惠医疗协议访客，或返回澳大利亚永久居住。每个选项都会列出您需要的文件，因此在开始收集副本前，请仔细阅读适用于您的选项。
2 A部分：Medicare联系人——您的信息（问题4至11）
您是指定的联系人：表格上所有人员的Medicare卡及一般信息都会发送给您。填写您的姓名、曾用名（如有）、出生日期、性别、澳大利亚邮寄地址、电话和电子邮件，以及是否需要口译员。
问题11询问您是否有个人医疗保健识别号（IHI）。您不必知道这个号码——它是用于医疗保健身份识别的16位号码，您可能已经拥有。
3 A部分：参保记录、背景和居住情况（问题12至20）
问题12询问您是首次参保、重新参保（如知道，请填写之前的卡号），还是仅为受抚养人参保（填写当前卡号）。有关原住民和托雷斯海峡岛民以及澳大利亚南海岛民的问题为自愿回答，不会影响申请。
如果您曾居住在海外，请填写之前居住的国家、居住时间、抵达日期，以及是否计划永久居住。问题20允许您申请Lifetime Health Cover信函，您可以将其交给私人医疗保险机构，作为Medicare登记日期的证明。
4 A部分：银行账户信息和声明（问题21至24）
Medicare通过电子资金转账支付福利；如果档案中没有银行信息，您的福利会被暂缓，直到您提供这些信息。填写澳大利亚银行名称、BSB、账户号码以及账户持有人姓名。
然后输入您的完整姓名，勾选“我已阅读、理解并同意”，并填写声明日期。问题24询问是否还有其他人员要加入您的卡片——如果有，请转到B部分；如果没有，请转到D部分。
5 B部分：其他人员1至4
B部分会为您卡片上的每位其他人员重复相同的问题：之前的参保情况、姓名、出生日期、性别、联系方式（仅适用于年满15岁者）、口译需求、IHI、背景、海外居住经历和Lifetime Health Cover。
年满14岁的人员自行回答银行账户问题——他们可以在问题21中授权将款项支付到您的账户，也可以提供自己的账户。14岁以下儿童不能记录银行账户信息。年满15岁的人员必须填写自己的声明。最后，您可以申请一张副卡；最多只能签发一张额外的卡。
6 C部分：为新生儿参保
在孩子满1岁前，为在澳大利亚出生的婴儿使用C部分。在海外出生的婴儿应通过A部分和B部分办理。填写您的Medicare卡号、个人信息以及您与孩子的关系，然后说明您是否有伴侣、伴侣是否在您的卡上，以及伴侣是否也希望将婴儿加入其卡片。
您可以将伴侣和婴儿加入您的Medicare Safety Net家庭登记，填写孩子的姓名、出生日期和性别，并决定是否为婴儿创建My Health Record。双胞胎或多胞胎需要分别填写C部分。您以及在适用情况下的伴侣需要填写声明。新生儿参保不需要D部分。
7 D部分：My Health Record
My Health Record是个人健康信息的在线摘要，本人及其医疗服务提供者都可以查看。D部分会询问您以及每位其他人员是否希望创建记录。年满14岁的人员必须自行回答；如要替未满14岁的人回答，您必须拥有其父母责任。
如果某人已经拥有、取消过或选择退出My Health Record，则无法为其处理这些问题。最后填写您自己的声明——完整姓名、勾选项和日期。
需要避免的常见错误
- 将移民身份或签证到期日不同的人员放在同一份表格中——他们不能共用一张卡，需要单独填写MS004。
- 只发送文件正面。表格要求提供正面和背面的副本。
- 使用超过6个月的居住证明，或使用姓名不一致的居住证明（例如租约和电费账户应使用相同姓名）。
- 为海外出生的婴儿使用C部分——海外出生的儿童应通过A部分和B部分参保。
- 提供14岁以下儿童的银行账户信息；这类信息不能被记录。
- 忘记年满15岁的人员必须自行勾选并填写声明日期。
- 发送受密码保护、压缩或过大的文件——请参阅下方的文件大小限制。
填写后
检查每份声明是否都有完整姓名、“我同意”勾选项和日期。本表格不需要手写签名。收集每个人文件的正面和背面副本——表格不要求认证副本。
通过表格上印刷的电子邮件地址（[email protected]）将表格和文件发送给Services Australia，主题填写“Enrolment”；或者邮寄至Services Australia, Medicare, PO Box 7856, CANBERRA BC ACT 2610。通过电子邮件发送时，表格要求文件为PDF、JPG、PNG、GIF或BMP格式，不能受密码保护或压缩；每个文件不超过5MB，全部文件合计不超过10MB。表格还提醒您，通过电子邮件发送个人信息存在一定风险。
FileIt会将完成的PDF保存在您的文档库中，并与每位家庭成员的记录放在一起，让您保留已发送内容的副本。卡片收到后，您也可以将其存入文档库。如果您的信息发生变化，声明会提醒您必须告知Services Australia。
使用 FileIt 在线填写 Medicare enrolment form (MS004)
- 选择人员。从 People 中选择某人，FileIt 会填入其姓名、出生日期、地址及其他已知信息。
- 回答通俗易懂的问题。一次填写表格的一个部分，每道问题旁都有官方帮助文本——共 292 个字段。您的回答会自动保存。
- 查看实时预览。查看您的回答如何显示在真实的 Services Australia (Medicare) 表格上，并让 FileIt 完成工作表计算。
- 生成官方 PDF。FileIt 会将您的回答填入机构自己的 PDF，并将其存入您保险库中该人员的文件夹。
FileIt 负责填写表格——不会代您归档或提交任何内容。请按照表格说明中规定的方式，将填写完成的表格交给索取方。
立即开始 Medicare enrolment form (MS004) — 免费Medicare enrolment form (MS004)：常见问题
MS004表格用于什么？
MS004是Services Australia的Medicare参保表。它用于首次办理Medicare参保、重新参保或延长资格、为在澳大利亚出生的新生儿参保，以及为相关人员登记My Health Record。
我应将Medicare参保表寄到哪里？
表格要求您将表格及文件通过电子邮件发送至[email protected]（主题为“Enrolment”），或邮寄至Services Australia, Medicare, PO Box 7856, CANBERRA BC ACT 2610。FileIt不会代您发送。
我可以在线填写MS004 Medicare表格吗？
可以。FileIt会引导您完成问题，并将答案填写到官方MS004 PDF中，在表格需要的每个位置重复打印每个人的姓名。所有FileIt账户都可以使用，包括免费方案。有些人也可以直接通过myGov在线参保。
一份MS004最多可以为多少人办理参保？
最多5人：您及另外最多4人。如果人数更多，或有人具有不同的移民身份或签证到期日，则需要单独填写表格。
如何为新生儿办理Medicare参保？
对于在澳大利亚出生的婴儿，请在其满1岁前填写C部分，并提供一份证明您与孩子关系的文件，例如出生证明或新生儿声明（FA081）的背面。您也可能可以通过Medicare在线账户办理。
我的文件需要认证吗？
不需要——表格要求提供每份文件的正面和背面副本，而不是认证副本。
Medicare所说的居住证明是什么？
指日期在最近6个月内、能够证明您居住在澳大利亚的文件——例如使用相同姓名的租约或房产购买证明加燃气或电费账户、就业证明、孩子的学校或托儿机构入学证明，或当前的澳大利亚银行账户。其中文件之一可以来自您上一个居住的国家，例如终止租约或关闭银行账户的证明。
Medicare参保表需要签名吗？
不需要。每份声明都由相关人员输入完整姓名、勾选“我已阅读、理解并同意”，并填写日期。
什么是Lifetime Health Cover信函？
这是Medicare出具的信函，显示您的登记日期。您可以将其交给私人医疗保险机构，证明您不适用Lifetime Health Cover附加费。您可以在问题20中申请。
官方来源
- 由 Services Australia (Medicare) 发布的空白表格（PDF）： https://www.servicesaustralia.gov.au/sites/default/files/2025-06/ms004-2506en-f.pdf
- 官方说明和指南： https://www.servicesaustralia.gov.au/ms004
- 本页显示的版本：MS004.2506（检查于 2026-09-25）。
FileIt 与 Services Australia (Medicare) 或任何政府机构没有关联，也未获其认可。本页仅以一般性语言介绍该表格，不构成法律、税务或移民建议。请务必阅读官方说明，并确认您使用的是接收方认可的版本。 页面最后审核于 2026-09-25。