MS011 — Permohonan untuk menyalin atau memindahkan daripada satu kad Medicare ke kad Medicare yang lain

Apakah Copy or transfer to another Medicare card (MS011)?

Borang MS011 ialah cara anda meminta Medicare menempatkan seseorang pada kad Medicare yang lain. Pemindahan memindahkan mereka sepenuhnya: mereka tidak lagi berada pada kad lama, seperti apabila remaja berumur 15 tahun mendapatkan kad sendiri atau pasangan menyertai satu kad. Salinan mengekalkan mereka pada kedua-dua kad, seperti apabila anak di sekolah berasrama mempunyai kad sendiri, atau ibu bapa atau penjaga utama menyalin anak ke kad mereka.

Sehingga tiga orang boleh disalin atau dipindahkan menggunakan satu borang. Orang 1 memberikan dokumen pengenalan, dan setiap orang berumur 15 tahun atau lebih melengkapkan pengakuan sendiri. Jika sesiapa akan dimasukkan ke kad sedia ada, orang yang berada pada kad itu juga perlu membuat pengakuan. Bagi kanak-kanak berumur di bawah 15 tahun, ibu bapa atau penjaga membenarkan perubahan itu: seorang ibu bapa atau penjaga boleh membenarkan salinan, tetapi kedua-duanya, jika berkenaan, mesti membenarkan pemindahan. Orang berumur 15 tahun atau lebih biasanya boleh melakukan perkara ini dalam talian melalui akaun Medicare dalam talian mereka.

FileIt membimbing anda melalui edisi semasa (MS011.2603) seorang demi seorang. Ia menentukan jawapan ya/tidak dalam borang berdasarkan orang yang anda tambah, sebab mereka dan tarikh lahir mereka, mengisi nama penuh setiap pengakuan berdasarkan nama yang anda masukkan, serta menyemak nombor kad Medicare. Jawapan anda dimasukkan ke dalam PDF rasmi Services Australia dan disimpan dalam peti besi FileIt anda. Anda kemudiannya menghantar borang itu melalui e-mel atau pos sendiri. FileIt tidak pernah menghantarnya.

Siapa yang perlu mengisi Copy or transfer to another Medicare card (MS011)?

• Remaja berumur 15 tahun atau lebih yang mahukan kad Medicare sendiri dan ingin keluar daripada kad ibu bapa.
• Ibu bapa atau penjaga utama yang mahu menyalin anak ke kad Medicare mereka, contohnya selepas berpisah.
• Keluarga yang mempunyai anak di sekolah berasrama atau tinggal berjauhan dan memerlukan kad sendiri sambil kekal pada kad keluarga.
• Pasangan yang mahu berada pada kad Medicare yang sama.
• Datuk, nenek atau penjaga lain yang memerlukan anak di bawah jagaan mereka dimasukkan ke kad mereka, bersama perintah mahkamah atau dokumen yang serupa.

Bila hendak menggunakan Copy or transfer to another Medicare card (MS011)

• Apabila seseorang perlu meninggalkan satu kad Medicare untuk berpindah ke kad baharu atau sedia ada (pemindahan).
• Apabila seseorang perlu berada pada kad kedua sambil kekal pada kad pertama (salinan).
• Apabila anda tidak dapat membuat perubahan itu dalam talian. Orang berumur 15 tahun atau lebih biasanya boleh melakukannya melalui akaun Medicare dalam talian mereka di myGov.
• Apabila kanak-kanak berumur di bawah 15 tahun menukar kad dan ibu bapa atau penjaga perlu membenarkannya.

Perkara yang diperlukan sebelum bermula

• Nombor kad Medicare semasa setiap orang serta nombor rujukan di sebelah nama mereka.
• Nama, tarikh lahir dan jantina semua orang yang menyalin atau memindahkan, serta alamat surat-menyurat orang 1.
• Dokumen pengenalan orang 1, atau ibu bapa atau penjaga yang membuat permohonan jika orang 1 berumur di bawah 15 tahun. Mana-mana satu daripada dokumen berikut: pasport Australia yang sah, sijil kelahiran Australia, sijil kewarganegaraan Australia, lesen memandu Australia semasa, ImmiCard yang sah, pasport asing dengan visa Australia yang sah, atau DFAT Certificate of Identity.
• Bagi kanak-kanak di bawah 15 tahun yang sebelum ini belum didaftarkan bersama anda: bukti tanggungjawab ibu bapa (seperti sijil kelahiran) atau bukti bahawa kanak-kanak itu berada di bawah jagaan anda (seperti perintah mahkamah).
• Bagi kad sedia ada: nombor kad itu dan butiran pemegang kad. Mereka mestilah berumur 15 tahun atau lebih.
• Jika mahu, butiran akaun bank untuk bayaran faedah Medicare. Butiran ini tidak boleh direkodkan bagi kanak-kanak berumur di bawah 14 tahun.

Kandungan Copy or transfer to another Medicare card (MS011)

Edisi 2026 mempunyai 6 halaman. FileIt meminta maklumat ini dalam 9 bahagian:

1. Person 1 (questions 1–12)Person 1
2. Person 2 (questions 13–21)Person 2
3. Person 3 (questions 22–29)Person 3
4. Existing Medicare card (question 30)Person 1
5. Existing Medicare card holder (questions 31–39)Existing card holder
6. Declaration of parent or guardian (question 40)Person 1
7. Parent or guardian authorisation (question 41)Parent or guardian
8. Bank account details (question 42)Person 1
9. Declaration of person 1 (question 44)Person 1

Cara mengisi Copy or transfer to another Medicare card (MS011), langkah demi langkah

1 Orang 1 (soalan 1 hingga 12)

Pilih sama ada orang 1 berpindah atau disalin ke kad baharu atau sedia ada. Kemudian masukkan nombor kad semasa, nama, nama terdahulu jika ada, tarikh lahir, jantina dan alamat surat-menyurat mereka. Tambahkan nombor telefon dan e-mel jika orang 1 berumur 15 tahun atau lebih. Soalan tentang Orang Asli dan Torres Strait Islander serta South Sea Islander adalah pilihan. Soalan 11 bertanya sama ada anda memerlukan kad pendua; hanya satu kad tambahan boleh dikeluarkan.

2 Orang 2 dan 3 (soalan 13 hingga 29)

Aktifkan bahagian ini hanya jika lebih ramai orang pada kad akan menyalin atau berpindah bersama orang 1. Setiap orang boleh berpindah ke kad baharu bersama orang 1, ke kad baharu milik sendiri atau ke kad sedia ada. Orang berumur 15 tahun atau lebih menanda dan menetapkan tarikh pada pengakuan sendiri. FileIt menjawab soalan 12 dan 21 berdasarkan sama ada anda menambah orang 2 dan orang 3.

3 Kad Medicare sedia ada (soalan 30 hingga 39)

Jika sesiapa akan dimasukkan ke kad sedia ada, orang pada kad itu memberikan nombor kad dan butiran mereka, kemudian menanda serta menetapkan tarikh pada pengakuan yang membenarkan orang lain ditambah. FileIt menjawab soalan 30 berdasarkan sebab yang anda pilih.

4 Ibu bapa atau penjaga (soalan 40 dan 41)

Soalan 40 dijawab berdasarkan tarikh lahir. Jika sesiapa berumur di bawah 15 tahun, ibu bapa atau penjaga menyatakan hubungan mereka dengan kanak-kanak itu dan membenarkan perubahan tersebut. Ibu bapa atau penjaga kedua juga membenarkan pemindahan jika berkenaan. Jika mereka tidak dapat berbuat demikian, dokumen sokongan seperti Apprehended Violence Order atau perintah keibubapaan Family Court diperlukan.

5 Akaun bank (soalan 42)

Pilihan: akaun yang menerima bayaran faedah Medicare melalui EFT. Akaun itu tidak boleh mempunyai sekatan EFT atau digunakan hanya untuk pembiayaan NDIS, dan butiran bank tidak boleh direkodkan bagi kanak-kanak berumur di bawah 14 tahun.

6 Pengakuan orang 1 (soalan 44)

Orang 1 menanda dan menetapkan tarikh pada pengakuan, yang turut membenarkan bayaran dimasukkan ke dalam akaun yang dinamakan. Jika orang 1 berumur di bawah 15 tahun, ibu bapa, penjaga atau penjaga utama yang membuat permohonan melengkapkannya, menggunakan nama penuh mereka sendiri.

Kesilapan biasa yang perlu dielakkan

• Memilih 'pindah' apabila anda sebenarnya bermaksud 'salin'. Pemindahan mengeluarkan seseorang daripada kad lama.
• Terlupa melengkapkan bahagian pemegang kad sedia ada apabila seseorang berpindah ke kad sedia ada.
• Tidak mendapatkan kebenaran ibu bapa atau penjaga kedua apabila memindahkan kanak-kanak di bawah 15 tahun, tanpa dokumen sokongan.
• Tidak menghantar dokumen pengenalan orang 1, atau dokumen ibu bapa atau penjaga jika orang 1 berumur di bawah 15 tahun.
• Memberikan butiran bank untuk kanak-kanak berumur di bawah 14 tahun.
• Tidak melengkapkan pengakuan bagi orang berumur 15 tahun atau lebih yang disenaraikan dalam borang.

Selepas mengisinya

Semak bahawa setiap pengakuan mempunyai nama penuh, tanda pangkah dan tarikh. Halaman MS011 Services Australia menyatakan bahawa borang mesti dilengkapkan oleh semua orang yang disenaraikan dan berumur 15 tahun atau lebih, serta pemegang kad sedia ada apabila seseorang menyertai kad mereka.

E-mel borang dan dokumen ke [email protected] dengan 'copy or transfer' pada baris subjek: fail PDF, JPG, PNG, GIF atau BMP, bukan fail yang dilindungi kata laluan atau dimampatkan, sehingga 5 MB setiap satu dan 10 MB keseluruhannya. Atau hantar melalui pos ke Services Australia, Medicare, PO Box 7856, Canberra BC ACT 2610. Dokumen sokongan tidak perlu disahkan.

Borang ini tidak mengubah pendaftaran keluarga Medicare Safety Net. Jika keadaan keluarga anda berubah, Services Australia mungkin perlu dimaklumkan secara berasingan (borang MS016).

FileIt menyimpan PDF yang telah lengkap dalam peti besi anda. Simpan setiap kad Medicare baharu di situ apabila diterima.

Copy or transfer to another Medicare card (MS011): soalan lazim

Sumber rasmi

• Borang kosong (PDF), diterbitkan oleh Services Australia (Medicare): https://www.servicesaustralia.gov.au/sites/default/files/2026-03/ms011-2603en-f.pdf
• Arahan dan panduan rasmi: https://www.servicesaustralia.gov.au/ms011
• Edisi yang dipaparkan di halaman ini: MS011.2603 (disemak pada 2026-09-28).

FileIt tidak berafiliasi dengan atau disokong oleh Services Australia (Medicare) atau mana-mana kerajaan. Halaman ini menerangkan borang secara umum dan bukan nasihat undang-undang, cukai atau imigresen. Sentiasa baca arahan rasmi dan pastikan anda menggunakan edisi yang diterima oleh penerima. Halaman terakhir disemak pada 2026-09-28.

Borang berkaitan

Semua borang Australia · Setiap borang yang boleh diisi oleh FileIt