Finnish Tax Administration (Verohallinto / Vero) Edisi VEROH 6150su+e 5.2019 1 halaman

Vero 6150e — Maklumat pendaftaran warga asing yang tinggal sementara di Finland

Borang dwibahasa Pentadbiran Cukai Finland (Finnish Tax Administration) yang anda lengkapkan apabila permohonan kod pengenalan diri Finland anda dikendalikan.

Vero 6150e - registration of a foreigner (Finnish personal identity code) · Maklumat pendaftaran warga asing yang tinggal sementara di Finland (6150e) - Suomessa tilapäisesti oleskelevan ulkomaalaisen rekisteröinti-ilmoitus
Borang rasmi Finnish Tax Administration (Verohallinto / Vero), edisi VEROH 6150su+e 5.2019 — kosong
Halaman 1 daripada 1
Vero 6150e - registration of a foreigner (Finnish personal identity code) (2019) Maklumat pendaftaran warga asing yang tinggal sementara di Finland (6150e) - Suomessa tilapäisesti oleskelevan ulkomaalaisen rekisteröinti-ilmoitus — halaman 1 daripada 1
Halaman 1 daripada 1

Apakah Vero 6150e - registration of a foreigner (Finnish personal identity code)?

Borang 6150 (Suomessa tilapäisesti oleskelevan ulkomaalaisen rekisteröinti-ilmoitus) ialah borang pendaftaran Pentadbiran Cukai Finland (Finnish Tax Administration), atau Vero, untuk warga asing yang tinggal sementara di Finland. Halaman borang Vero menyatakan bahawa anda menggunakannya apabila memohon nombor pengenalan diri Finland (henkilötunnus) dan Pentadbiran Cukai mengendalikan permohonan tersebut. Borang ini digunakan untuk pendaftaran pembayar cukai dan Sistem Maklumat Penduduk (Population Information System), yang datanya digunakan oleh pihak berkuasa cukai, polis serta pihak berkuasa Negara dan pihak berkuasa perbandaran yang lain.

Borang satu halaman ini, dalam Bahasa Finland dan Bahasa Inggeris, meminta nama anda (termasuk nama terdahulu), tarikh lahir, jantina, kod pengenalan diri atau nombor pengenalan cukai di negara tempat tinggal anda, tempat lahir, bahasa ibunda, pekerjaan dan kewarganegaraan, alamat anda di Finland dan di luar negara, tarikh anda tiba serta tarikh selewat-lewatnya anda akan menamatkan tinggal, dan sebab maklumat anda perlu direkodkan — bekerja di Finland, menjalankan perniagaan atau profesion, atau sebab tertentu yang lain. Borang ini menyatakan bahawa anda mesti mengemukakan dokumen yang mengesahkan maklumat tersebut.

FileIt membimbing anda mengisinya dalam Bahasa Inggeris, mengisi awal nama, tarikh lahir dan e-mel anda daripada People dalam peti besi anda, menanda kotak yang betul dan mencetak jawapan anda ke dalam PDF rasmi Vero sendiri, yang disimpan dalam peti besi anda. Anda menandatanganinya dengan tangan; FileIt tidak pernah menghantar apa-apa kepada Pentadbiran Cukai.

Siapa yang mengisi
Warga asing yang tinggal sementara di Finland dan memohon kod pengenalan diri Finland
Diserahkan kepada
Pentadbiran Cukai Finland (Finnish Tax Administration), yang mengendalikan permohonan tersebut
Bawa
Dokumen yang mengesahkan maklumat tersebut (borang mewajibkannya)
Tandatangan
Ditandatangani dengan tangan oleh pemohon
Edisi
VEROH 6150su+e 5.2019
Halaman
1

Siapa yang perlu mengisi Vero 6150e - registration of a foreigner (Finnish personal identity code)?

  • Pekerja asing yang datang ke Finland untuk pekerjaan sementara dan memerlukan kod pengenalan diri Finland.
  • Golongan bekerja sendiri dan profesional yang menjalankan perniagaan atau profesion di Finland buat sementara waktu.
  • Warga asing lain yang tinggal sementara di Finland atas sebab tertentu yang perlu direkodkan dalam Sistem Maklumat Penduduk (Population Information System).

Bila hendak menggunakan Vero 6150e - registration of a foreigner (Finnish personal identity code)

  • Apabila anda memohon kod pengenalan diri Finland dan Pentadbiran Cukai mengendalikan permohonan anda.
  • Selepas anda tiba di Finland, sebaik sahaja anda mengetahui alamat anda di Finland dan anggaran tarikh tamat tempoh tinggal anda.

Perkara yang diperlukan sebelum bermula

  • Pasport anda atau dokumen lain yang mengesahkan maklumat dalam borang.
  • Kod pengenalan diri dan/atau nombor pengenalan cukai anda di negara tempat tinggal anda.
  • Tempat dan negara kelahiran, bahasa ibunda, pekerjaan dan kewarganegaraan anda.
  • Alamat anda di Finland dan alamat anda di luar negara.
  • Tarikh anda tiba di Finland dan anggaran tarikh tamat tempoh tinggal anda yang paling lewat.
  • Maklumat tentang sebab tersebut, contohnya majikan anda di Finland.

Kandungan Vero 6150e - registration of a foreigner (Finnish personal identity code)

Edisi 2019 mempunyai 1 halaman. FileIt meminta maklumat ini dalam 4 bahagian:

  1. Personal detailsApplicant
  2. Addresses and stay in FinlandApplicant
  3. The reason for recording information in the Population Information SystemApplicant
  4. Date, signature and contact detailsApplicant

Cara mengisi Vero 6150e - registration of a foreigner (Finnish personal identity code), langkah demi langkah

1 Nama, tarikh lahir dan jantina

Nama keluarga dan semua nama diberi anda, sebarang nama keluarga atau nama diberi terdahulu, tarikh lahir dan jantina anda. Borang ini meminta anda menulis dalam huruf Latin bercetak.

2 Kod pengenalan atau TIN di negara asal

Kod pengenalan diri dan/atau nombor pengenalan cukai anda di negara tempat anda tinggal. FileIt menanda kotak yang sepadan.

3 Tempat lahir, bahasa, pekerjaan, kewarganegaraan

Negara dan daerah tempat anda dilahirkan, bahasa ibunda, pekerjaan dan kewarganegaraan anda.

4 Alamat dan tarikh

Alamat anda di Finland dan di luar negara, tarikh anda tiba di Finland serta anggaran tarikh tamat tempoh tinggal anda yang paling lewat.

5 Sebab maklumat direkodkan

Tandakan bekerja di Finland, menjalankan perniagaan atau profesion di Finland, atau sebab tertentu yang lain, kemudian tambahkan maklumat berkaitan — diperlukan untuk sebab yang lain.

6 Tarikh, tandatangan dan maklumat hubungan

Tarikhkan borang, tandatangan dengan tangan dan berikan nombor telefon serta e-mel anda. Kotak 'Untuk kegunaan rasmi' adalah untuk Pentadbiran Cukai.

Kesilapan biasa yang perlu dielakkan

  • Tidak menyertakan nama terdahulu atau sebahagian daripada nama diberi anda.
  • Tidak membawa dokumen yang mengesahkan maklumat tersebut — borang menyatakan bahawa anda mesti mengemukakannya.
  • Menanda 'Sebab tertentu yang lain' tanpa memberikan penjelasan.
  • Menulis dalam tulisan bukan Latin; borang ini meminta anda menulis dalam huruf Latin bercetak.
  • Memberikan maklumat palsu — borang memberi amaran bahawa perbuatan itu ialah kesalahan di bawah Kanun Keseksaan Finland (Finnish Penal Code).

Selepas mengisinya

Cetak borang dan tandatangan dengan tangan.

Serahkannya kepada Pentadbiran Cukai bersama dokumen anda sebagai sebahagian daripada permohonan kod pengenalan diri Finland. FileIt tidak menghantarnya.

Simpan PDF itu dalam peti besi FileIt anda bersama salinan dokumen yang anda kemukakan.

Isi Vero 6150e - registration of a foreigner (Finnish personal identity code) dalam talian dengan FileIt

  1. Pilih orangnya. Pilih seseorang daripada People dan FileIt akan mengisi nama, tarikh lahir, alamat serta maklumat lain yang telah diketahui.
  2. Jawab soalan dalam bahasa mudah. Isi satu bahagian borang pada satu-satu masa, dengan teks bantuan rasmi di sebelah setiap soalan — 26 medan kesemuanya. Jawapan anda disimpan semasa anda mengisinya.
  3. Semak pratonton langsung. Lihat jawapan anda muncul pada borang Finnish Tax Administration (Verohallinto / Vero) sebenar dan biarkan FileIt membuat pengiraan lembaran kerja.
  4. Jana PDF rasmi. FileIt mencetak jawapan anda ke dalam PDF agensi itu sendiri dan menyimpannya dalam folder orang tersebut di peti besi anda.

FileIt mengisi borang — ia tidak pernah memfailkan atau menyerahkan apa-apa untuk anda. Serahkan borang yang lengkap kepada pihak yang memintanya, mengikut arahan borang.

Mulakan Vero 6150e - registration of a foreigner (Finnish personal identity code) sekarang — percuma

Vero 6150e - registration of a foreigner (Finnish personal identity code): soalan lazim

Apakah borang Vero 6150e?

Ia ialah borang pendaftaran Pentadbiran Cukai Finland (Finnish Tax Administration) untuk warga asing yang tinggal sementara di Finland. Halaman borang Vero menyatakan bahawa anda melengkapkannya apabila Pentadbiran Cukai mengendalikan permohonan nombor pengenalan diri Finland anda.

Adakah borang ini dalam Bahasa Inggeris?

Ya. Edisi 6150e ialah dwibahasa, Bahasa Finland dan Bahasa Inggeris. Vero turut menerbitkannya dengan teks dalam Bahasa Estonia, Bahasa Poland, Bahasa Rusia dan Bahasa Jerman.

Siapa yang menggunakan maklumat ini?

Seperti yang dicetak pada borang, maklumat ini direkodkan dalam Sistem Maklumat Penduduk (Population Information System) dan digunakan oleh pihak berkuasa cukai, polis serta pihak berkuasa Negara dan pihak berkuasa perbandaran yang lain.

Bolehkah saya mengisi 6150e dalam talian?

FileIt membolehkan anda mengisinya dalam talian secara percuma dan mencetak jawapan anda ke dalam PDF rasmi Vero. Kemudian, anda menandatanganinya dengan tangan dan menyerahkannya sendiri.

Adakah saya perlu membawa dokumen?

Ya. Borang ini menyatakan bahawa warga asing yang mengemukakannya mesti mengemukakan dokumen untuk mengesahkan maklumat yang hendak direkodkan.

Sumber rasmi

FileIt tidak berafiliasi dengan atau disokong oleh Finnish Tax Administration (Verohallinto / Vero) atau mana-mana kerajaan. Halaman ini menerangkan borang secara umum dan bukan nasihat undang-undang, cukai atau imigresen. Sentiasa baca arahan rasmi dan pastikan anda menggunakan edisi yang diterima oleh penerima. Halaman terakhir disemak pada 2026-10-01.