Kela AE 1e (03.25) — Permohonan Elaun Perumahan Pesara

Apakah Kela AE 1e - housing allowance for pensioners?

Borang AE 1e ialah permohonan Bahasa Inggeris untuk elaun perumahan pesara (eläkkeensaajan asumistuki) daripada Kela, Institusi Insurans Sosial Finland (Social Insurance Institution of Finland). Borang ini untuk orang yang menetap di Finland dengan pendapatan rendah dan menerima pencen yang layak, seperti pencen hari tua atau hilang upaya, subsidi pemulihan, pencen jaminan atau pencen pasangan. Kedua-dua pasangan boleh memohon menggunakan borang yang sama.

Borang yang sama digunakan untuk permohonan kali pertama, semakan berkala (Kela menyemak elaun setiap dua tahun), dan semakan apabila berlaku perubahan: berpindah rumah, kos perumahan, orang yang tinggal di rumah, penjagaan di institusi, keluarga, pendapatan atau aset. Borang ini bertanya tentang anda dan pasangan secara bersebelahan: pendapatan, simpanan bank dan aset lain, hutang, rumah, orang lain yang tinggal di situ serta kos perumahan.

FileIt membimbing anda mengisi AE 1e dalam Bahasa Inggeris yang mudah, dengan soalan untuk pasangan hanya dipaparkan jika anda mempunyai pasangan, dan mencetak jawapan anda ke dalam PDF rasmi Kela, edisi 03.25. Ia menyemak kod pengenalan diri dan IBAN serta menulis amaun mengikut format Finland (12 500,50). Nama dan alamat yang mengandungi huruf Eropah dicetak dengan betul. Jika pasangan anda turut memohon, kedua-dua kotak tandatangan boleh dihantar untuk tandatangan elektronik. Anda sendiri menghantar borang kepada Kela kerana FileIt tidak pernah menghantar apa-apa.

Siapa yang perlu mengisi Kela AE 1e - housing allowance for pensioners?

• Pesara berpendapatan rendah yang menyewa rumah, atau membayar caj penyelenggaraan atau kos perumahan untuk rumah sendiri, dan mahukan bantuan bagi kos tersebut.
• Pasangan yang salah seorang atau kedua-duanya menerima pencen dan memohon bersama menggunakan satu borang.
• Seseorang yang sudah menerima elaun dan perlu menjalani semakan berkala, atau yang keadaannya telah berubah.
• Pesara yang telah berpindah ke Finland dan belum pernah membuat tuntutan daripada Kela (lengkapkan juga borang Y 77e).

Bila hendak menggunakan Kela AE 1e - housing allowance for pensioners

• Sebaik sahaja anda menerima pencen yang layak dan mempunyai kos perumahan. Elaun boleh diberikan untuk tempoh paling lama 6 bulan kalendar sebelumnya dari tarikh permohonan.
• Apabila Kela meminta anda memohon semakan berkala. Hantarkan sebelum tarikh dalam surat Kela supaya bayaran diteruskan.
• Apabila berlaku sebarang perubahan: anda berpindah, sewa atau kos perumahan berubah, seseorang berpindah masuk atau keluar, anda atau pasangan dimasukkan ke penjagaan institusi, atau keluarga, pendapatan atau aset anda berubah.

Perkara yang diperlukan sebelum bermula

• Kod pengenalan diri, nama, nombor telefon dan akaun bank (IBAN) anda dan pasangan.
• Alamat, poskod, daerah pos dan perbandaran rumah anda.
• Perjanjian sewa anda (melainkan tuan rumah melaporkannya kepada Kela secara elektronik) serta sewa atau caj penyelenggaraan, termasuk bayaran air, elektrik, pemanasan dan bayaran lain.
• Amaun dalam akaun bank anda, dengan penyata akaun yang menunjukkan baki dan kadar faedah.
• Butiran pendapatan dan aset lain: pencen dari luar negara, pendapatan sewa, keuntungan modal, saham, dana, kripto, hartanah dan hutan.
• Penyata pinjaman daripada pemiutang untuk pinjaman perumahan dan pinjaman lain.
• Nama, kod pengenalan diri dan sumbangan sesiapa yang tinggal bersama anda, serta perjanjian sewa mana-mana penyewa kecil.

Kandungan Kela AE 1e - housing allowance for pensioners

Edisi 2025 mempunyai 6 halaman. FileIt meminta maklumat ini dalam 16 bahagian dan ia ditandatangani oleh Applicant dan Spouse:

1. 1 ApplicantApplicant
2. 2 SpouseApplicant
3. 3 Hospital or other institutional careApplicant
4. 4 Payment detailsApplicant
5. Spouse also applies (sections 4-5)Spouse
6. 5 Application and notification of changesApplicant
7. 6 IncomeApplicant
8. 7 AssetsApplicant
9. 8 DebtApplicant
10. 9 Residential detailsApplicant
11. 10 Other persons sharing the residenceApplicant
12. 11 Housing costsApplicant
13. 12 EnclosuresApplicant
14. 13 Additional informationApplicant
15. 14 Signature and 15 helperApplicant
16. Amounts as printed (calculated)Applicant

Cara mengisi Kela AE 1e - housing allowance for pensioners, langkah demi langkah

1 1-2. Pemohon dan pasangan

Kod pengenalan diri, nama, telefon dan alamat rumah anda (alamat baharu jika anda akan berpindah). Kemudian butiran pasangan anda, sama ada anda tinggal bersama, dan jika tidak, sejak bila dan sebabnya.

2 3-4. Penjagaan institusi dan butiran bayaran

Nyatakan sama ada anda atau pasangan pernah berada di hospital atau penjagaan institusi lain selama sekurang-kurangnya tiga bulan, termasuk tempoh dan tempatnya. Berikan akaun bank anda, nyatakan sama ada elaun dan sebarang bayaran tertunggak perlu dibayar kepada anda atau tuan rumah, serta nama, akaun bank dan nombor rujukan tuan rumah jika bayaran diberikan kepadanya.

3 5. Permohonan dan perubahan

Tandakan sama ada anda memohon elaun perumahan (dengan tarikh mula), semakan berkala atau semakan. Jika pasangan anda turut memohon, tandakan perkara yang sama untuk pasangan anda. Kemudian tandakan setiap perubahan yang telah berlaku atau akan berlaku, bersama tarikh perubahan itu bermula.

4 6. Pendapatan

Tandakan jenis pendapatan anda dan pasangan. Manfaat Kela dan penyedia pencen yang diberi kuasa tidak perlu disenaraikan. Nyatakan sama ada anda bekerja sendiri (dan anggaran pendapatan bulanan jika anda tiada insurans YEL atau MYEL), sama ada pencen atau manfaat yang anda mohon masih belum dibayar, dan sama ada pendapatan anda akan berubah dalam 6 bulan akan datang.

5 7-8. Aset dan hutang

Dana dalam akaun anda, jenis aset lain, sebarang perubahan sejak taksiran cukai akhir yang terkini, hak pemilikan atau penguasaan terhadap aset yang bukan milik anda, aset yang dijual atau diberikan dalam tempoh lima tahun lalu, serta sama ada anda mempunyai pinjaman perumahan atau hutang lain.

6 9-11. Rumah, penghuni lain dan kos perumahan

Jenis rumah (sewa, pemilikan bersama, hak penghuni atau didiami pemilik), tarikh anda berpindah masuk, pemiliknya dan sama ada anda mempunyai hak menggunakan seluruh rumah. Nyatakan sama ada bilik disewakan dan siapa lagi yang tinggal di situ. Untuk kos perumahan, berikan umur bangunan, sewa atau caj penyelenggaraan, serta bayaran berasingan untuk elektrik, pemanasan, air dan tambahan. Bagi rumah keluarga tunggal yang anda miliki, berikan sebarang sewa tanah.

7 12-15. Lampiran, maklumat tambahan dan tandatangan

Tandakan dokumen yang anda lampirkan, tambah apa-apa maklumat lain dalam bahagian 13 bersama nombor bahagian, dan tandatangan. Pasangan anda turut menandatangani jika memohon. Berikan sebab jika orang lain menandatangani bagi pihak anda, serta nama dan nombor telefon sesiapa yang membantu.

Kesilapan biasa yang perlu dielakkan

• Tidak menyertakan pendapatan dan aset pasangan. Borang meminta maklumat ini walaupun hanya seorang pasangan yang memohon.
• Menunggu terlalu lama: elaun diberikan untuk tempoh paling lama 6 bulan kalendar sebelumnya.
• Terlupa menyertakan penyata akaun bagi simpanan bank untuk permohonan kali pertama.
• Meminta bayaran dibuat kepada tuan rumah tanpa akaun bank dan nombor rujukan tuan rumah.
• Tidak melaporkan perubahan sewa, penghuni atau pendapatan, sedangkan borang ini juga digunakan untuk tujuan tersebut.

Selepas mengisinya

Semak PDF dan tandatangani bahagian 14. Pasangan anda turut menandatangani jika dia juga memohon. Tandatangan di atas kertas, atau gunakan tandatangan elektronik pilihan FileIt sebelum memuat naiknya.

Hantar permohonan dan lampiran melalui pos kepada Kela, PL 10, 00056 KELA, atau failkan dalam talian di www.kela.fi/english. FileIt tidak menghantarnya untuk anda.

Kela akan menghantar keputusan kepada anda. Simpan salinan anda dalam peti besi untuk semakan setiap dua tahun yang seterusnya.

Kela AE 1e - housing allowance for pensioners: soalan lazim

Sumber rasmi

• Borang kosong (PDF), diterbitkan oleh Social Insurance Institution of Finland (Kansaneläkelaitos / Kela): https://www.kela.fi/benefit-forms/AE1e.pdf
• Arahan dan panduan rasmi: https://www.kela.fi/housing-allowance-for-pensioners
• Edisi yang dipaparkan di halaman ini: AE 1e 03.25 (disemak pada 2026-09-28).

FileIt tidak berafiliasi dengan atau disokong oleh Social Insurance Institution of Finland (Kansaneläkelaitos / Kela) atau mana-mana kerajaan. Halaman ini menerangkan borang secara umum dan bukan nasihat undang-undang, cukai atau imigresen. Sentiasa baca arahan rasmi dan pastikan anda menggunakan edisi yang diterima oleh penerima. Halaman terakhir disemak pada 2026-09-28.

Borang berkaitan

Semua borang Finland · Setiap borang yang boleh diisi oleh FileIt