Udbetaling Danmark (UDK), International Pension Edisi UDK 290_ENG, Version 03/26 1 halaman

UDK 290_ENG — Surat kuasa untuk Pencen (Udbetaling Danmark)

Borang satu halaman berbahasa Inggeris Udbetaling Danmark untuk membolehkan orang lain mengurus pencen Denmark anda bagi pihak anda.

Isi UDK 290 — Power of attorney for pension dalam talian Lihat borang Percuma untuk semua pelan FileIt
UDK 290 — Power of attorney for pension · Surat kuasa untuk pencen (Fuldmagt til pension i Danmark) — UDK 290_ENG
Borang rasmi Udbetaling Danmark (UDK), International Pension, edisi UDK 290_ENG, Version 03/26 — kosong
Halaman 1 daripada 1
UDK 290 — Power of attorney for pension (2026) Surat kuasa untuk pencen (Fuldmagt til pension i Danmark) — UDK 290_ENG — halaman 1 daripada 1
Halaman 1 daripada 1
Isi borang ini dalam talian PDF kosong daripada Udbetaling Danmark (UDK), International Pension

Apakah UDK 290 — Power of attorney for pension?

UDK 290_ENG ialah surat kuasa berbahasa Inggeris (fuldmagt) Udbetaling Danmark untuk urusan pencen. Dengan surat ini, anda menamakan seorang wakil — saudara, rakan atau penasihat — yang boleh berurusan dengan Udbetaling Danmark tentang pencen Denmark anda. Ia meliputi pencen negeri (folkepension), pencen hilang upaya, pencen warga emas, pencen antarabangsa, pencen asing, pencen persaraan awal, skim pekerjaan fleksibel dan skim faedah warga emas.

Anda boleh memilih antara dua tahap kuasa. Surat kuasa tanpa had membolehkan wakil bertindak bagi pihak anda dan menerima semua surat-menyurat anda — memohon pencen, melaporkan perubahan, membuat aduan dan membincangkan kes anda. Surat kuasa terhad hanya membolehkan mereka membincangkan kes anda dengan Udbetaling Danmark, Pension, sementara anda terus menguruskannya dan menerima surat-surat tersebut. Ia amat berguna jika anda tinggal di luar negara dan menerima, atau sedang memohon, pencen Denmark.

FileIt membimbing anda mengisi borang, mengisi nama anda terlebih dahulu daripada People dalam peti simpanan FileIt anda, dan memasukkan butiran kedua-dua pihak — nombor CPR digit demi digit — ke dalam PDF rasmi Udbetaling Danmark. Surat yang telah lengkap disimpan dalam peti simpanan anda. Anda boleh menandatanganinya dengan tangan atau, kerana Udbetaling Danmark menerima borang secara digital, menghantarnya untuk tandatangan elektronik daripada FileIt. Anda sendiri yang menghantarnya kepada Udbetaling Danmark.

Siapa yang mengisinya
Orang yang menerima (atau memohon) pencen Denmark — orang yang diwakili
Dihantar kepada
Udbetaling Danmark, International Pension — melalui pos digital, e-mel atau pos biasa
Bila
Apabila anda mahu seseorang mengurus atau membincangkan kes pencen Denmark anda bagi pihak anda
Tandatangan
Orang yang diwakili mengisi tarikh dan menandatangani; wakil tidak menandatangani
Edisi
UDK 290_ENG, Versi 03/26
Halaman
1

Siapa yang perlu mengisi UDK 290 — Power of attorney for pension?

  • Orang yang tinggal di luar negara, menerima pencen negeri Denmark, pencen hilang upaya atau pencen Denmark lain, dan mahu saudara di Denmark membantu mereka.
  • Pemohon pencen yang mahu seseorang memohon dan mengurus dokumen bagi pihak mereka.
  • Orang lebih berusia yang mahu anak lelaki, anak perempuan atau rakan menghubungi Udbetaling Danmark tentang pencen mereka.
  • Orang yang mahu penasihat atau pekerja sosial membincangkan kes mereka dengan Udbetaling Danmark tanpa menyerahkan kawalan sepenuhnya (surat kuasa terhad).
  • Sesiapa yang menggantikan wakil terdahulu — surat baharu menggantikan surat sebelumnya.

Bila hendak menggunakan UDK 290 — Power of attorney for pension

  • Sebelum memohon pencen Denmark, jika orang lain akan membuat permohonan atau membuat susulan bagi pihak anda.
  • Apabila kesihatan atau keadaan anda menyukarkan urusan dengan Udbetaling Danmark sendiri.
  • Apabila anda berpindah ke luar negara dan mahu seseorang di Denmark menerima serta mengurus surat-menyurat pencen anda.
  • Apabila anda mahu menukar atau menambah wakil — surat kuasa baharu menggantikan surat terdahulu. Anda boleh membatalkannya pada bila-bila masa dengan menghubungi Udbetaling Danmark.

Perkara yang diperlukan sebelum bermula

  • Nama penuh, nombor CPR Denmark, alamat dan nombor telefon anda.
  • Nama penuh, alamat dan nombor telefon wakil anda, serta nombor CPR mereka jika ada.
  • Keputusan anda tentang tahap kuasa: tanpa had atau terhad.
  • Pen untuk menandatangani, atau tandatangan elektronik jika anda menghantar borang secara digital.

Kandungan UDK 290 — Power of attorney for pension

Edisi 2026 mempunyai 1 halaman. FileIt meminta maklumat ini dalam 4 bahagian dan ia ditandatangani oleh The represented person:

  1. Your data (the represented person)The represented person
  2. Representative (the person receiving the power of attorney)The represented person
  3. Type of power of attorneyThe represented person
  4. Date and signature (the represented person)The represented person

Cara mengisi UDK 290 — Power of attorney for pension, langkah demi langkah

1 Data anda (orang yang diwakili)

Nama, nombor pendaftaran sivil Denmark (nombor CPR), alamat dan nombor telefon anda. Nombor CPR dimasukkan ke dalam sepuluh kotak berasingan, enam sebelum tanda sempang dan empat selepasnya; FileIt membahagikannya untuk anda. Jika anda tinggal di luar negara, berikan alamat penuh anda di luar negara.

2 Masukkan nama wakil

Nama, nombor CPR, alamat dan nombor telefon orang yang menerima surat kuasa. Jika wakil anda tiada nombor CPR Denmark, biarkan kotak tersebut kosong dan pastikan nama serta alamatnya lengkap.

3 Pilih jenis surat kuasa

Surat kuasa tanpa had membenarkan wakil bertindak bagi pihak anda dalam urusan tersebut dan menerima semua surat-menyurat anda — contohnya memohon pencen, melaporkan perubahan yang menjejaskan faedah anda, membuat aduan dan membincangkan kes anda dengan Udbetaling Danmark.

Surat kuasa terhad hanya membenarkan wakil membincangkan kes anda dengan Udbetaling Danmark, Pension. Anda masih mengurus kepentingan sendiri dan terus menerima semua surat-menyurat. Jika anda mahu memberikan hak yang lebih luas, borang meminta anda menghubungi Udbetaling Danmark.

4 Surat kuasa digital

Borang ini turut menyebut surat kuasa digital berasingan yang membolehkan wakil membantu anda dengan borang web dan portal layan diri. Ia disediakan dalam talian melalui lifeindenmark.dk, bukan melalui borang kertas ini.

5 Tarikh dan tandatangan (orang yang diwakili)

Anda — bukan wakil — mengisi tarikh dan menandatangani surat kuasa. FileIt mengisi tarikh; anda menandatangani dengan tangan atau menggunakan tandatangan elektronik pilihan FileIt.

Kesilapan biasa yang perlu dielakkan

  • Membiarkan wakil menandatangani dan bukannya anda. Hanya orang yang diwakili menandatangani borang ini.
  • Memilih 'terhad' apabila wakil perlu memohon atau melaporkan perubahan bagi pihak anda — kuasa terhad hanya membenarkan perbincangan tentang kes anda.
  • Menaip nombor CPR dengan salah. Enam digit pertama ialah tarikh lahir (DDMMYY); FileIt menyemak bahawa digit tersebut membentuk tarikh yang sah.
  • Terlupa bahawa surat kuasa baharu menggantikan mana-mana surat terdahulu — wakil lama kehilangan kuasanya.
  • Menghantar borang melalui e-mel tanpa memikirkan keselamatan. Borang ini memberi amaran bahawa e-mel kepada [email protected] tidak selamat; pos digital ialah kaedah yang selamat.
  • Menggunakan borang ini untuk faedah Denmark yang lain. Borang ini adalah untuk urusan pencen yang dikendalikan oleh Udbetaling Danmark.

Selepas mengisinya

Tandatangani dan isikan tarikh pada borang, kemudian hantarkannya kepada Udbetaling Danmark, International Pension, melalui salah satu kaedah yang dicetak pada borang: pos digital melalui lifeindenmark.dk/international-pension-contact, e-mel kepada [email protected] (borang menyatakan bahawa kaedah ini bukan e-mel yang selamat), atau pos biasa kepada Udbetaling Danmark, International Pension, Kongens Vænge 8, DK-3400 Hillerød, Denmark. FileIt tidak menghantarnya bagi pihak anda.

Simpan PDF yang telah ditandatangani dalam peti simpanan FileIt anda dan berikan salinan kepada wakil supaya mereka boleh menunjukkan perkara yang dibenarkan untuk mereka lakukan.

Anda boleh membatalkan surat kuasa pada bila-bila masa dengan menghubungi Udbetaling Danmark. Untuk menukar wakil, isi UDK 290 baharu — surat itu menggantikan surat terdahulu.

Isi UDK 290 — Power of attorney for pension dalam talian dengan FileIt

  1. Pilih orangnya. Pilih seseorang daripada People dan FileIt akan mengisi nama, tarikh lahir, alamat serta maklumat lain yang telah diketahui.
  2. Jawab soalan dalam bahasa mudah. Isi satu bahagian borang pada satu-satu masa, dengan teks bantuan rasmi di sebelah setiap soalan — 10 medan kesemuanya. Jawapan anda disimpan semasa anda mengisinya.
  3. Semak pratonton langsung. Lihat jawapan anda muncul pada borang Udbetaling Danmark (UDK), International Pension sebenar dan biarkan FileIt membuat pengiraan lembaran kerja.
  4. Jana PDF rasmi. FileIt mencetak jawapan anda ke dalam PDF agensi itu sendiri dan menyimpannya dalam folder orang tersebut di peti besi anda. Tandatangan atau hantarnya untuk tandatangan elektronik.

FileIt mengisi borang — ia tidak pernah memfailkan atau menyerahkan apa-apa untuk anda. Serahkan borang yang lengkap kepada pihak yang memintanya, mengikut arahan borang.

Mulakan UDK 290 — Power of attorney for pension sekarang — percuma

UDK 290 — Power of attorney for pension: soalan lazim

Apakah UDK 290_ENG?

Ia ialah surat kuasa berbahasa Inggeris Udbetaling Danmark untuk urusan pencen. Surat ini membolehkan wakil yang dinamakan berurusan dengan Udbetaling Danmark tentang pencen Denmark anda, dengan kuasa tanpa had atau terhad.

Bolehkah saya mengisi UDK 290 dalam talian?

Ya. FileIt membolehkan anda mengisinya dalam talian secara percuma dan memasukkan jawapan anda ke dalam PDF rasmi, yang disimpan dalam peti simpanan anda. Anda boleh menandatanganinya dengan tangan atau menggunakan tandatangan elektronik pilihan FileIt, kemudian menghantarnya sendiri kepada Udbetaling Danmark.

Ke manakah saya perlu menghantar UDK 290?

Kepada Udbetaling Danmark, International Pension: melalui pos digital di lifeindenmark.dk, melalui e-mel kepada [email protected] (bukan e-mel yang selamat, menurut amaran pada borang), atau melalui pos kepada Kongens Vænge 8, DK-3400 Hillerød, Denmark.

Apakah perbezaan antara surat kuasa tanpa had dengan surat kuasa terhad?

Kuasa tanpa had membolehkan wakil bertindak bagi pihak anda dan menerima semua surat anda — memohon, melaporkan perubahan, membuat aduan dan membincangkan kes anda. Kuasa terhad hanya membolehkan mereka membincangkan kes anda dengan Udbetaling Danmark, Pension; anda terus menguruskannya sendiri.

Adakah wakil saya perlu mempunyai nombor CPR Denmark?

Borang ini menyediakan kotak untuk nombor tersebut, tetapi wakil tanpa nombor CPR boleh membiarkannya kosong. Berikan nama penuh dan alamat mereka supaya Udbetaling Danmark dapat mengenal pasti mereka.

Siapa yang menandatangani borang ini?

Hanya anda, iaitu orang yang diwakili. Wakil tidak menandatangani.

Bagaimanakah cara membatalkan surat kuasa?

Hubungi Udbetaling Danmark — anda boleh membatalkannya pada bila-bila masa. Memberikan surat kuasa baharu kepada orang lain juga menggantikan surat terdahulu.

Pencen apakah yang diliputi?

Pencen negeri, pencen hilang upaya, pencen warga emas, pencen antarabangsa, pencen asing, pencen persaraan awal, skim pekerjaan fleksibel dan skim faedah warga emas, seperti yang disenaraikan pada borang.

Sumber rasmi

FileIt tidak berafiliasi dengan atau disokong oleh Udbetaling Danmark (UDK), International Pension atau mana-mana kerajaan. Halaman ini menerangkan borang secara umum dan bukan nasihat undang-undang, cukai atau imigresen. Sentiasa baca arahan rasmi dan pastikan anda menggunakan edisi yang diterima oleh penerima. Halaman terakhir disemak pada 2026-09-26.

Isi UDK 290 — Power of attorney for pension dalam talian