Formulaire LP1F — Mandat de protection future pour les biens et affaires financières

Qu’est-ce que LP1F ?

Le formulaire LP1F est la version papier d’un mandat de protection future (lasting power of attorney, LPA) pour les biens et affaires financières, publié par l’Office of the Public Guardian (OPG, Bureau du tuteur public). Il vous permet, en tant que « mandant », de désigner un ou plusieurs « mandataires » pour prendre des décisions concernant votre argent et vos biens — gérer vos comptes bancaires et d’épargne, payer vos factures, percevoir une prestation ou une pension, effectuer ou vendre des placements, et acheter ou vendre votre logement. Une fois enregistré, et si vous l’autorisez, vos mandataires peuvent vous aider même lorsque vous êtes encore capable de prendre vous-même des décisions.

Un LPA est un document juridique (un acte), et les règles concernant les personnes qui signent, l’ordre des signatures et les personnes devant être présentes sont donc strictes. Une erreur peut empêcher l’enregistrement du LPA et, si elle n’est découverte qu’après la perte de votre capacité mentale, il peut être impossible de la corriger. Le formulaire compte plus de 20 pages et répète de nombreux noms et adresses, ce qui est à l’origine de la plupart des erreurs.

FileIt vous guide dans chaque section du LP1F en termes simples et imprime vos réponses, en lettres capitales, dans le PDF officiel de l’OPG. Les noms, dates de naissance et adresses peuvent être préremplis à partir des fiches Personnes déjà enregistrées dans votre coffre-fort FileIt, le PDF final est enregistré dans le dossier du mandant, puis vous l’imprimez, le signez à l’encre dans le bon ordre et l’envoyez vous-même par courrier à l’OPG. FileIt n’envoie jamais rien à l’OPG en votre nom.

Qui doit remplir LP1F ?

• Tout adulte en Angleterre ou au pays de Galles qui souhaite choisir à l’avance la personne qui s’occupera de son argent et de ses biens s’il n’est plus en mesure de le faire lui-même.
• Les personnes qui souhaitent être aidées dès maintenant pour leurs opérations bancaires et leurs factures — par exemple pendant un voyage ou parce qu’un problème physique rend les visites à la banque ou la signature de documents difficiles.
• Les couples qui souhaitent pouvoir gérer les comptes communs et individuels, les pensions et le logement familial l’un pour l’autre (et éventuellement avec leurs enfants adultes).
• Toute personne possédant des biens ou des placements qui pourraient devoir être vendus ou gérés pendant une longue maladie ou un séjour en établissement de soins.
• Les familles qui préparent l’avenir après un diagnostic tel que la démence, tant que la personne est encore capable de comprendre le LPA et de l’établir elle-même.
• Ce formulaire ne convient pas à une personne qui a déjà perdu sa capacité mentale : un LPA ne peut pas être établi en son nom et une autre procédure judiciaire s’applique.

Quand utiliser LP1F

• Établissez-le tant que vous allez bien : vous devez disposer de votre capacité mentale au moment de signer et votre certificateur doit être convaincu que vous le comprenez.
• Enregistrez-le peu après que tout le monde a signé. Le formulaire indique qu’il n’est pas nécessaire de l’enregistrer immédiatement, mais le faire permet de corriger les erreurs tant que vous pouvez encore signer un nouveau formulaire.
• Envisagez-le en même temps qu’un testament. Vos mandataires ne peuvent pas utiliser ce LPA pour modifier votre testament et le LPA prend fin à votre décès.
• Réexaminez-le après les grands changements de vie — séparation, divorce ou décès d’un mandataire peuvent déterminer si un mandataire peut encore agir, d’où l’intérêt d’envisager des mandataires remplaçants.
• Si vous souhaitez également qu’une personne prenne des décisions concernant votre santé et vos soins, vous devez établir un LPA distinct pour la santé et le bien-être (formulaire LP1H).

Ce qu’il vous faut avant de commencer

• Votre nom complet (tous vos prénoms), les autres noms sous lesquels vous êtes connu, votre date de naissance, votre adresse et, facultativement, votre adresse e-mail.
• Les noms complets, dates de naissance et adresses de chaque mandataire — le formulaire prévoit une place pour quatre personnes, avec la Continuation sheet 1 pour les personnes supplémentaires.
• Les informations concernant les mandataires remplaçants que vous souhaitez désigner (deux places sont prévues dans le formulaire).
• Le nom et l’adresse de votre certificateur — une personne qui vous connaît personnellement depuis au moins 2 ans, ou un professionnel tel que votre médecin généraliste ou un solicitor.
• Les noms et adresses de cinq personnes au maximum à « informer », si vous le souhaitez, ainsi que des copies du formulaire LP3 à leur envoyer avant l’enregistrement.
• La manière dont vos mandataires doivent agir ensemble (conjointement et solidairement, conjointement, ou selon une combinaison des deux) et le moment où ils peuvent agir.
• Les préférences ou instructions que vous souhaitez inscrire dans le LPA — idéalement vérifiées à l’aide des exemples du guide de l’OPG (LP12).
• Des témoins adultes qui ne sont ni mandataires ni mandataires remplaçants, disponibles le jour où le mandant signe.
• Les informations nécessaires au paiement des frais d’enregistrement (carte ou chèque), ou le formulaire LPA120 et les justificatifs requis pour demander une réduction des frais.
• Les informations d’une trust corporation et la Continuation sheet 4, si vous en désignez une (par exemple le service fiduciaire d’une banque).

Contenu de LP1F

L’édition 2025 comporte 24 pages. FileIt le demande en 13 parties :

1. Section 1: The donorDonor
2. Section 2: The attorneysAttorney
3. Section 3: How should your attorneys make decisions?Donor
4. Section 4: Replacement attorneysReplacement attorney
5. Section 5: When can your attorneys make decisions?Donor
6. Section 6: People to notify when the LPA is registeredPerson to notify
7. Section 7: Preferences and instructionsDonor
8. Section 9: Signature — donorDonor
9. Section 9: Witness to the donor's signatureWitness
10. Section 10: Signature — certificate providerCertificate provider
11. Section 11: Signature — attorneys and replacement attorneysAttorney
12. Sections 12–15: Register the LPAApplicant (registration)
13. Checklist: Check your lasting power of attorneyApplicant (registration)

Comment remplir LP1F, étape par étape

1 Section 1 : Le mandant

Il s’agit de vous, la personne qui accorde le pouvoir. Écrivez tous vos prénoms exactement comme ils apparaissent sur votre passeport ou une autre pièce d’identité, et indiquez les autres noms que vous utilisez, par exemple un nom marital. Le formulaire doit être rempli en lettres capitales avec un stylo noir ; FileIt l’imprime ainsi pour vous.

Si vous remplissez le formulaire pour un proche qui n’est plus capable de prendre des décisions de manière autonome, arrêtez-vous ici : cette personne ne peut pas établir de LPA.

2 Section 2 : Les mandataires

Indiquez les personnes qui prendront les décisions financières pour vous. Elles n’ont pas besoin de connaissances juridiques, mais doivent avoir au moins 18 ans, disposer de leur capacité mentale et ne pas être en faillite ni faire l’objet d’une debt relief order (ordonnance d’allègement des dettes). Les choix courants sont le conjoint ou partenaire, les enfants adultes ou des amis proches.

Le LP1F — contrairement au formulaire relatif à la santé et au bien-être — vous permet de désigner une trust corporation, par exemple le service fiduciaire d’une banque. Elle doit être inscrite dans la première case réservée à un mandataire, avec la case correspondante cochée, et signe la Continuation sheet 4 au lieu de la section 11.

3 Section 3 : Comment vos mandataires doivent-ils prendre les décisions ?

Si vous avez plusieurs mandataires, choisissez la manière dont ils doivent agir ensemble. « Conjointement et solidairement » leur permet d’agir ensemble ou séparément ; le formulaire précise que la plupart des personnes choisissent cette option parce qu’elle est la plus pratique et que le LPA continue de fonctionner si l’un des mandataires cesse d’agir. « Conjointement » signifie que chaque décision doit être unanime et que, si un mandataire décède ou ne peut plus agir, l’intégralité du LPA cesse de fonctionner, sauf si vous avez désigné un remplaçant.

L’option mixte (« conjointement pour certaines décisions ») nécessite une liste formulée avec soin sur la Continuation sheet 2. L’OPG conseille de demander un avis juridique si les exemples du guide ne correspondent pas à votre situation. Si vous n’avez qu’un seul mandataire, FileIt coche pour vous « I only appointed one attorney ».

4 Section 4 : Les mandataires remplaçants

Les remplaçants sont facultatifs, mais leur désignation est recommandée. Ils interviennent si un mandataire initial décède, perd sa capacité, ne souhaite plus agir, devient failli ou fait l’objet d’une debt relief order, ou n’est plus légalement votre époux, épouse ou partenaire civil. Les mêmes règles d’âge, de capacité et de faillite s’appliquent.

Par défaut, tous les remplaçants interviennent simultanément lorsqu’un mandataire initial cesse d’agir. Vous pouvez modifier le moment ou la manière dont ils interviennent sur la Continuation sheet 2, mais la plupart des personnes ne le font pas.

5 Section 5 : Quand vos mandataires peuvent-ils prendre des décisions ?

Ce choix concerne spécifiquement le LPA financier. Vous pouvez autoriser vos mandataires à agir dès que le LPA est enregistré (avec votre accord tant que vous disposez encore de votre capacité), ou uniquement lorsque vous n’avez plus votre capacité mentale.

Le formulaire avertit que la seconde option peut rendre le LPA beaucoup moins utile, car vos mandataires peuvent devoir prouver votre incapacité chaque fois qu’ils l’utilisent. La première option permet également à un mandataire de vous aider lorsque vous êtes absent ou malade.

6 Section 6 : Personnes à informer lors de l’enregistrement du LPA

Cette section est facultative. Les personnes désignées seront informées de l’enregistrement du LPA et pourront soulever des objections — par exemple si elles pensent que vous avez subi des pressions. Vous pouvez en désigner jusqu’à cinq (quatre dans le formulaire, la cinquième sur la Continuation sheet 1), mais il ne peut s’agir de vos mandataires ni de vos remplaçants. Le demandeur de l’enregistrement doit d’abord envoyer le formulaire LP3 à chacune de ces personnes.

7 Section 7 : Préférences et instructions

La plupart des personnes laissent cette section vide et en parlent simplement avec leurs mandataires. Les préférences (« je souhaiterais… ») sont des souhaits dont vos mandataires doivent tenir compte ; les instructions (« mes mandataires doivent… ») doivent être suivies à la lettre.

Les instructions qui ne sont pas juridiquement correctes doivent être supprimées avant l’enregistrement du LPA. Rédigez-les donc clairement et envisagez de demander conseil. Chaque case peut contenir environ neuf lignes imprimées ; FileIt répartit votre texte pour qu’il tienne dans l’espace et vous permet d’indiquer que vous continuez sur la Continuation sheet 2.

8 Section 8 : Vos droits et responsabilités légaux

Vous n’avez rien à remplir, mais toutes les personnes qui signent doivent d’abord lire cette section. Elle présente les principes du Mental Capacity Act 2005 (loi de 2005 sur la capacité mentale) que les mandataires doivent respecter : présumer que le mandant est capable de décider, l’aider à décider, ne pas considérer une décision imprudente comme une incapacité, agir dans son intérêt et choisir l’option la moins restrictive. Elle explique également que vous pouvez annuler le LPA à tout moment tant que vous disposez de votre capacité.

9 Section 9 : Signature — mandant

Le mandant signe (ou appose une marque) et date cette page devant un témoin âgé de 18 ans ou plus qui n’est ni mandataire ni mandataire remplaçant. Votre certificateur peut être votre témoin. Signez également les Continuation sheets 1 ou 2 à ce moment-là.

Cette étape doit avoir lieu avant la signature des sections 10 et 11. Si vous ne pouvez pas signer ou apposer une marque, une autre personne peut signer pour vous au moyen de la Continuation sheet 3.

10 Section 10 : Signature — certificateur

Après la signature du mandant uniquement, le certificateur confirme qu’il a discuté du LPA avec vous, que vous le comprenez et que personne ne vous y contraint. Il doit soit vous connaître personnellement depuis au moins 2 ans, soit posséder les compétences professionnelles pertinentes.

Il ne peut pas être un mandataire ou un remplaçant dans ce LPA ou dans un autre LPA vous concernant, un membre de votre famille ou de celle d’un mandataire, votre partenaire ou celui d’un mandataire, un associé ou un employé, ni une personne qui possède, dirige ou travaille dans l’établissement de soins où vous résidez.

11 Section 11 : Signature — mandataires et mandataires remplaçants

Après le certificateur, chaque mandataire et chaque mandataire remplaçant signe son propre exemplaire de cette page devant un témoin adulte qui n’est pas le mandant (les mandataires peuvent être témoins les uns des autres). Le formulaire contient quatre exemplaires ; faites une photocopie d’un exemplaire vierge si davantage de personnes doivent signer. FileIt inscrit les noms sur les exemplaires dans l’ordre où vous les avez indiqués.

12 Sections 12 à 15 : Enregistrer le LPA

Le mandant ou le ou les mandataires — mais pas les deux ensemble — demandent l’enregistrement. Vous choisissez qui recevra le LPA enregistré et les courriers, la manière dont l’OPG doit le contacter et le mode de paiement des frais (l’OPG appelle pour un paiement par carte ou vous joignez un chèque). Le formulaire n’imprime pas le montant des frais ; vérifiez le montant actuel sur GOV.UK avant l’envoi.

Si le mandant a de faibles revenus, cochez la case relative à la réduction des frais et joignez le formulaire LPA120 avec les justificatifs. Si une demande précédente a été rejetée, vous pouvez présenter une nouvelle demande dans un délai de 3 mois. Le demandeur signe la section 15 en dernier, confirmant que le formulaire LP3 a été envoyé aux personnes à informer.

Erreurs fréquentes à éviter

• Signer dans le mauvais ordre. Le mandant doit signer la section 9 avant que le certificateur ne signe la section 10, et ces deux signatures doivent précéder celles des mandataires à la section 11. Une signature dans le mauvais ordre est l’une des raisons les plus fréquentes pour lesquelles un LPA ne peut pas être enregistré.
• Utiliser le mauvais témoin. Un mandataire ou un remplaçant ne peut pas être témoin de la signature du mandant, et le mandant ne peut pas être témoin de celle d’un mandataire.
• Choisir un certificateur inéligible, par exemple un membre de la famille, un membre de la belle-famille ou le partenaire d’un mandataire. Consultez la liste imprimée dans la section 10 avant de demander à quelqu’un de remplir ce rôle.
• Choisir l’option « conjointement » sans désigner de mandataire remplaçant, de sorte que l’intégralité du LPA cesse de fonctionner si un mandataire décède ou ne peut plus agir.
• Rédiger des instructions incompatibles avec le LPA ou juridiquement incorrectes : elles seront supprimées et l’enregistrement pourra être retardé.
• Omettre des pages. Envoyez chaque page, y compris les pages vierges et les feuilles de continuation utilisées.
• Utiliser du liquide correcteur. Barrez les erreurs et réécrivez à proximité, puis demandez à toutes les personnes concernées par cette section de parapher chaque modification.
• Attendre pour enregistrer le LPA que le mandant ait perdu sa capacité, car toute erreur ne pourra alors plus être corrigée.

Après l’avoir rempli

Imprimez le PDF rempli depuis FileIt et réunissez toutes les personnes pour signer dans le bon ordre, à l’encre. Un LPA est un acte qui doit être signé sur papier par le mandant, le certificateur, les mandataires et les témoins ; l’option de signature électronique de FileIt n’est donc pas utilisée pour ce formulaire. Les sections 9, 10 et 11 peuvent être signées le même jour ou à des jours différents, à condition de respecter l’ordre. Si vous avez désigné des personnes à informer, envoyez à chacune d’elles le formulaire LP3 avant que le demandeur ne signe la section 15.

Envoyez le formulaire complet — chaque page, y compris les pages vierges — à l’adresse imprimée sur le formulaire : Office of the Public Guardian, PO Box 16185, Birmingham B2 2WH, avec un chèque si vous avez choisi ce mode de paiement et le formulaire LPA120 si vous demandez une réduction des frais. L’OPG vérifie le LPA et, en cas de problème, vous indique ce qui doit être corrigé. Le LPA ne peut être utilisé qu’une fois enregistré.

Conservez une copie numérisée du formulaire signé puis, ultérieurement, du LPA enregistré dans le dossier FileIt du mandant afin que la famille sache où le trouver. Si votre situation change — décès d’un mandataire, fin d’un mariage ou souhait de désigner d’autres personnes — réexaminez le LPA ; tant que vous disposez de votre capacité mentale, vous pouvez l’annuler et en établir un nouveau.

LP1F : questions fréquentes

Sources officielles

• Formulaire vierge (PDF), publié par Office of the Public Guardian (OPG) : https://assets.publishing.service.gov.uk/media/68e51ea8dadf7616351e4ee4/102025-LP1F-Lasting-power-of-attorney-financial-decisions.pdf
• Instructions et conseils officiels : https://www.gov.uk/government/publications/lasting-power-of-attorney-forms/lp12-make-and-register-your-lasting-power-of-attorney-a-guide-web-version
• Édition affichée sur cette page : LP1F Property and financial affairs (08.25) (vérifiée le 2026-09-25).

FileIt n'est ni affilié à Office of the Public Guardian (OPG) ni à aucune administration, ni approuvé par eux. Cette page présente le formulaire de manière générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en matière d'immigration. Lisez toujours les instructions officielles et vérifiez que vous utilisez l'édition acceptée par le destinataire. Page révisée le 2026-09-25.

Formulaires associés

Tous les formulaires de Royaume-Uni · Tous les formulaires que FileIt peut remplir