Formulario LP1F — poder preventivo para bienes y asuntos financieros

¿Qué es LP1F?

El formulario LP1F es la versión en papel de un poder preventivo duradero (lasting power of attorney, LPA) para asuntos patrimoniales y financieros, publicado por la Oficina del Tutor Público (Office of the Public Guardian, OPG). Te permite, como «otorgante», nombrar a uno o más «apoderados» para tomar decisiones sobre tu dinero y tus bienes: gestionar tus cuentas bancarias y de ahorro, pagar tus facturas, cobrar una prestación o pensión, realizar o vender inversiones y comprar o vender tu vivienda. Una vez registrado, y si lo permites, tus apoderados pueden ayudarte incluso mientras aún puedas tomar decisiones por ti mismo.

Un LPA es un documento legal (una escritura), por lo que las normas sobre quién firma, en qué orden y delante de quién son estrictas. Un error puede impedir que se registre el LPA y, si solo se descubre después de que hayas perdido la capacidad mental, puede ser imposible corregirlo. El formulario tiene más de 20 páginas y repite muchos nombres y direcciones, que es donde suelen producirse la mayoría de los errores.

FileIt te guía por cada sección del LP1F en un lenguaje sencillo e imprime tus respuestas, en mayúsculas, en el PDF oficial de la OPG. Los nombres, las fechas de nacimiento y las direcciones pueden completarse previamente a partir de los registros de Personas que ya tienes en tu bóveda de FileIt; el PDF terminado se guarda en la carpeta del otorgante y luego tú lo imprimes, lo firmas con tinta en el orden correcto y lo envías por correo a la OPG. FileIt nunca envía nada a la OPG en tu nombre.

¿Quién debe completar LP1F?

• Cualquier adulto en Inglaterra o Gales que quiera elegir por adelantado quién se ocupará de su dinero y sus bienes si ya no puede hacerlo por sí mismo.
• Personas que quieren ayuda ahora con sus operaciones bancarias y facturas, por ejemplo mientras viajan o porque una condición física dificulta visitar el banco o firmar documentos.
• Parejas que quieren que el otro (y quizá sus hijos adultos) pueda gestionar cuentas conjuntas y personales, pensiones y la vivienda familiar.
• Cualquier persona que sea propietaria de bienes o inversiones que puedan necesitar venderse o gestionarse durante una enfermedad prolongada o una estancia en un centro asistencial.
• Familias que se organizan con antelación tras un diagnóstico como la demencia, mientras la persona aún puede comprender y crear el LPA por sí misma.
• No es para alguien que ya ha perdido la capacidad mental: no se puede crear un LPA en su nombre y se aplica otro proceso judicial.

Cuándo usar LP1F

• Hazlo mientras estés bien: debes tener capacidad mental cuando firmes y el certificador debe estar convencido de que lo entiendes.
• Regístralo poco después de que todos hayan firmado. El propio formulario indica que no es necesario registrarlo inmediatamente, pero hacerlo permite corregir cualquier error mientras aún puedas firmar un formulario nuevo.
• Plantéatelo junto con un testamento. Tus apoderados no pueden usar este LPA para cambiar tu testamento y el LPA termina cuando mueres.
• Revísalo después de cambios importantes en tu vida: una separación, un divorcio o la muerte de un apoderado pueden afectar a que este pueda seguir actuando, por lo que conviene considerar la posibilidad de nombrar apoderados sustitutos.
• Si también quieres que alguien tome decisiones sobre tu salud y cuidados, necesitas un LPA separado para salud y bienestar (formulario LP1H).

Qué necesitas antes de empezar

• Tu nombre completo (todos tus nombres de pila), cualquier otro nombre por el que se te conozca, fecha de nacimiento, dirección y dirección de correo electrónico opcional.
• Los nombres completos, fechas de nacimiento y direcciones de cada apoderado; el formulario tiene espacio para cuatro, con la Hoja adicional 1 para más personas.
• Los datos de los apoderados sustitutos que quieras como respaldo (hay espacio para dos en el formulario).
• El nombre y la dirección de tu certificador: alguien que te conozca personalmente desde hace al menos 2 años o un profesional, como tu médico de cabecera o un abogado.
• Los nombres y direcciones de hasta cinco «personas a las que notificar», si quieres incluirlas, y copias del formulario LP3 para enviárselas antes del registro.
• Una decisión sobre cómo deben actuar conjuntamente tus apoderados (conjunta y solidariamente, conjuntamente o de forma mixta) y cuándo pueden actuar.
• Cualquier preferencia o instrucción que quieras incluir por escrito en el LPA, idealmente comprobada con los ejemplos de la guía de la OPG (LP12).
• Testigos adultos que no sean apoderados ni apoderados sustitutos, disponibles el día en que firme el otorgante.
• Los datos para pagar la tasa de registro (tarjeta o cheque), o el formulario LPA120 y una prueba de que cumples los requisitos si solicitas una tasa reducida.
• Los datos de una sociedad fiduciaria y la Hoja adicional 4, si vas a nombrar una (por ejemplo, el departamento fiduciario de un banco).

Qué contiene LP1F

La edición de 2025 tiene 24 páginas. FileIt lo organiza en 13 partes:

1. Section 1: The donorDonor
2. Section 2: The attorneysAttorney
3. Section 3: How should your attorneys make decisions?Donor
4. Section 4: Replacement attorneysReplacement attorney
5. Section 5: When can your attorneys make decisions?Donor
6. Section 6: People to notify when the LPA is registeredPerson to notify
7. Section 7: Preferences and instructionsDonor
8. Section 9: Signature — donorDonor
9. Section 9: Witness to the donor's signatureWitness
10. Section 10: Signature — certificate providerCertificate provider
11. Section 11: Signature — attorneys and replacement attorneysAttorney
12. Sections 12–15: Register the LPAApplicant (registration)
13. Checklist: Check your lasting power of attorneyApplicant (registration)

Cómo completar LP1F, paso a paso

1 Sección 1: El otorgante

Eres tú: la persona que otorga el poder. Escribe todos tus nombres de pila exactamente como aparecen en tu pasaporte u otro documento de identidad e indica cualquier otro nombre que uses, como un apellido de casada. El formulario debe escribirse en mayúsculas con un bolígrafo negro; FileIt lo imprime así por ti.

Si estás completando el formulario por un familiar que ya no puede tomar decisiones de forma independiente, detente aquí: no puede crear un LPA.

2 Sección 2: Los apoderados

Indica las personas que tomarán decisiones financieras por ti. No necesitan conocimientos jurídicos, pero deben tener al menos 18 años, capacidad mental y no estar en quiebra ni sujetos a una orden de alivio de deudas. Las opciones habituales son el cónyuge o la pareja, hijos adultos o amigos cercanos.

El LP1F, a diferencia del formulario de salud y bienestar, permite nombrar una sociedad fiduciaria, como el departamento fiduciario de un banco. Se incluye en el primer espacio para apoderados, marcando su casilla, y firma la Hoja adicional 4 en lugar de la sección 11.

3 Sección 3: ¿Cómo deben tomar decisiones tus apoderados?

Si tienes más de un apoderado, elige cómo trabajarán juntos. «Conjunta y solidariamente» les permite actuar juntos o por separado, y el formulario señala que la mayoría de las personas lo elige porque es la opción más práctica y el LPA sigue funcionando si uno de los apoderados deja de actuar. «Conjuntamente» significa que cada decisión debe ser unánime y, si un apoderado muere o ya no puede actuar, todo el LPA deja de funcionar salvo que tengas un sustituto.

La opción mixta («conjuntamente para algunas decisiones») requiere una lista redactada cuidadosamente en la Hoja adicional 2. La OPG recomienda pedir asesoramiento jurídico si los ejemplos de la guía no se ajustan a tu caso. Si solo tienes un apoderado, FileIt marca por ti «Solo he nombrado a un apoderado».

4 Sección 4: Apoderados sustitutos

Los sustitutos son opcionales, pero se recomiendan. Intervienen si un apoderado original muere, pierde la capacidad, ya no quiere actuar, entra en quiebra o queda sujeto a una orden de alivio de deudas, o deja de ser legalmente tu esposo, esposa o pareja civil. Se aplican las mismas normas de edad, capacidad y quiebra.

De forma predeterminada, todos los sustitutos intervienen a la vez cuando un apoderado original deja de actuar. Puedes cambiar cuándo o cómo actúan en la Hoja adicional 2, pero la mayoría de las personas no lo hace.

5 Sección 5: ¿Cuándo pueden tomar decisiones tus apoderados?

Esta elección es específica del LPA financiero. Puedes permitir que tus apoderados actúen en cuanto se registre el LPA (con tu consentimiento mientras aún conserves la capacidad) o únicamente cuando ya no tengas capacidad mental.

El formulario advierte que la segunda opción puede hacer que el LPA sea mucho menos útil, porque tus apoderados podrían tener que demostrar que careces de capacidad cada vez que lo utilicen. La primera opción también es la que permite que un apoderado te ayude mientras estás fuera o enfermo.

6 Sección 6: Personas a las que notificar cuando se registre el LPA

Es opcional. Son personas a las que se informará de que el LPA se está registrando y que pueden plantear objeciones, por ejemplo, si creen que te han presionado. Puedes nombrar hasta cinco (cuatro en el formulario y la quinta en la Hoja adicional 1), pero no a tus apoderados ni sustitutos. Quien solicite el registro debe enviar primero el formulario LP3 a cada persona.

7 Sección 7: Preferencias e instrucciones

La mayoría de las personas deja esta sección en blanco y simplemente habla con sus apoderados. Las preferencias («Me gustaría que…») son deseos que tus apoderados deben tener en cuenta; las instrucciones («Mis apoderados deben…») deben cumplirse exactamente.

Las instrucciones que no sean legalmente correctas deben eliminarse antes de registrar el LPA, así que procura que sean claras y considera pedir asesoramiento. En cada casilla caben aproximadamente nueve líneas impresas; FileIt divide tu texto para que encaje y te permite indicar cuándo continúas en la Hoja adicional 2.

8 Sección 8: Tus derechos y responsabilidades legales

No hay nada que completar, pero todas las personas que firmen deben leer esta sección primero. Expone los principios de la Ley de Capacidad Mental de 2005 (Mental Capacity Act 2005) que deben seguir los apoderados: presumir que el otorgante puede decidir, ayudarle a decidir, no considerar que una decisión desacertada demuestra falta de capacidad, actuar en su mejor interés y elegir la opción menos restrictiva. También explica que puedes cancelar el LPA en cualquier momento mientras conserves la capacidad.

9 Sección 9: Firma — otorgante

El otorgante firma (o hace una marca) y fecha esta página delante de un testigo de 18 años o más que no sea un apoderado ni un apoderado sustituto. Tu certificador puede ser tu testigo. Firma también las Hojas adicionales 1 o 2, si las has utilizado, al mismo tiempo.

Esto debe ocurrir antes de que nadie firme las secciones 10 y 11. Si no puedes firmar o hacer una marca, otra persona puede firmar por ti usando la Hoja adicional 3.

10 Sección 10: Firma — certificador

Solo después de que el otorgante haya firmado, el certificador confirma que ha hablado contigo sobre el LPA, que lo entiendes y que nadie te está obligando. Debe conocerte personalmente desde hace al menos 2 años o tener las competencias profesionales pertinentes.

No puede ser un apoderado o sustituto en este u otro LPA tuyo, un miembro de tu familia o de la familia de un apoderado, tu pareja o la de un apoderado, un socio comercial o empleado, ni alguien que sea propietario, gestione o trabaje en un centro asistencial donde vivas.

11 Sección 11: Firma — apoderados y apoderados sustitutos

Después del certificador, cada apoderado y apoderado sustituto firma su propia copia de esta página delante de un testigo adulto que no sea el otorgante (los apoderados pueden ser testigos entre sí). El formulario contiene cuatro copias; fotocopia una en blanco si necesitan firmar más personas. FileIt coloca los nombres en las copias según el orden en que los hayas indicado.

12 Secciones 12 a 15: Registrar el LPA

El otorgante o los apoderados (no ambos conjuntamente) solicitan el registro. Eliges quién recibe el LPA registrado y las cartas, cómo debe ponerse en contacto la OPG con esa persona y cómo pagar la tasa (la OPG llama por teléfono para realizar el pago con tarjeta o incluyes un cheque). El formulario no imprime la tasa; consulta el importe vigente en GOV.UK antes de enviarlo.

Si el otorgante tiene ingresos bajos, marca la casilla de tasa reducida e incluye el formulario LPA120 con una prueba. Si una solicitud anterior fue rechazada, puedes presentar una solicitud repetida en un plazo de 3 meses. El solicitante firma la sección 15 en último lugar y confirma que se ha enviado el formulario LP3 a las personas a las que notificar.

Errores comunes que debes evitar

• Firmar en el orden incorrecto. El otorgante debe firmar la sección 9 antes de que el certificador firme la sección 10, y ambos antes de que los apoderados firmen la sección 11. Firmar en el orden incorrecto es una de las razones más habituales por las que no se puede registrar un LPA.
• Utilizar un testigo incorrecto. Un apoderado o sustituto no puede ser testigo de la firma del otorgante, y el otorgante no puede ser testigo de la de un apoderado.
• Elegir un certificador que no cumpla los requisitos, como un familiar, un familiar político o la pareja de un apoderado. Comprueba la lista impresa en la sección 10 antes de pedírselo a alguien.
• Elegir «conjuntamente» sin nombrar un apoderado sustituto, de modo que todo el LPA deje de funcionar si un apoderado muere o ya no puede actuar.
• Escribir instrucciones que entren en conflicto con el LPA o no sean legalmente correctas: se eliminarán y el registro puede retrasarse.
• Dejar páginas fuera. Envía todas las páginas, incluidas las que estén en blanco y las hojas adicionales que hayas utilizado.
• Utilizar líquido corrector. Tacha los errores y vuelve a escribir cerca; todas las personas implicadas en esa sección deben poner sus iniciales junto a cada cambio.
• Esperar para registrar el LPA hasta que el otorgante haya perdido la capacidad, cuando ya no se pueda corregir ningún error.

Después de completarlo

Imprime desde FileIt el PDF completado y reúne a todos para firmarlo en el orden correcto, con tinta. Un LPA es una escritura que el otorgante, el certificador, los apoderados y los testigos deben firmar en papel, por lo que la opción de firma electrónica de FileIt no se utiliza para este formulario. Las secciones 9, 10 y 11 pueden firmarse el mismo día o en días distintos, siempre que se respete el orden. Si has nombrado personas a las que notificar, envía a cada una el formulario LP3 antes de que el solicitante firme la sección 15.

Envía por correo el formulario completo, todas las páginas incluidas las que estén en blanco, a la dirección impresa en el formulario: Office of the Public Guardian, PO Box 16185, Birmingham B2 2WH; incluye un cheque si elegiste ese método de pago y el formulario LPA120 si solicitas una tasa reducida. La OPG comprobará el LPA y, si hay algún problema, te indicará qué debes corregir. El LPA solo puede utilizarse una vez registrado.

Guarda una copia escaneada del formulario firmado y, más adelante, del LPA registrado en la carpeta del otorgante en FileIt, para que la familia sepa dónde está. Si cambian las circunstancias —muere un apoderado, termina un matrimonio o quieres nombrar a otras personas— revisa el LPA; mientras conserves la capacidad mental puedes cancelarlo y crear uno nuevo.

LP1F: preguntas frecuentes

Fuentes oficiales

• Formulario en blanco (PDF), publicado por Office of the Public Guardian (OPG): https://assets.publishing.service.gov.uk/media/68e51ea8dadf7616351e4ee4/102025-LP1F-Lasting-power-of-attorney-financial-decisions.pdf
• Instrucciones y orientación oficiales: https://www.gov.uk/government/publications/lasting-power-of-attorney-forms/lp12-make-and-register-your-lasting-power-of-attorney-a-guide-web-version
• Edición mostrada en esta página: LP1F Property and financial affairs (08.25) (comprobada el 2026-09-25).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de Office of the Public Guardian (OPG) ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-25.

Formularios relacionados

Todos los formularios de Reino Unido · Todos los formularios que FileIt puede rellenar