HM Courts & Tribunals Service (Court of Protection) Édition COP44A (05.26) 5 pages

Formulaire COP44A : demander une aide pour les frais du tribunal de protection

Le formulaire du HM Courts & Tribunals Service (HM Courts & Tribunals Service) qui demande au tribunal de protection d’annuler ou de réduire ses frais lorsque le payeur dispose de peu d’épargne, perçoit certaines prestations ou a de faibles revenus.

COP44A Court of Protection fee help · Demander une aide pour les frais du tribunal de protection (COP44A)
Le formulaire officiel HM Courts & Tribunals Service (Court of Protection), édition COP44A (05.26) — vierge
Page 1 sur 5
COP44A Court of Protection fee help (2026) Demander une aide pour les frais du tribunal de protection (COP44A) — page 1 sur 5
Page 1 sur 5
COP44A Court of Protection fee help (2026) Demander une aide pour les frais du tribunal de protection (COP44A) — page 2 sur 5
Page 2 sur 5
COP44A Court of Protection fee help (2026) Demander une aide pour les frais du tribunal de protection (COP44A) — page 3 sur 5
Page 3 sur 5
COP44A Court of Protection fee help (2026) Demander une aide pour les frais du tribunal de protection (COP44A) — page 4 sur 5
Page 4 sur 5
COP44A Court of Protection fee help (2026) Demander une aide pour les frais du tribunal de protection (COP44A) — page 5 sur 5
Page 5 sur 5

Qu’est-ce que COP44A Court of Protection fee help ?

Les demandes adressées au tribunal de protection (Court of Protection), par exemple pour être nommé tuteur, entraînent généralement des frais de justice. Le formulaire COP44A demande au tribunal une aide pour ces frais, parfois appelée exonération des frais. Selon l’épargne, les prestations et les revenus du payeur, le tribunal peut annuler entièrement les frais ou demander le paiement d’une partie seulement.

La situation financière prise en compte dépend du type d’affaire. Dans une affaire de biens et finances, le tribunal examine l’épargne et les revenus de la personne qui n’a pas, ou pourrait ne pas avoir, la capacité juridique. Dans une affaire de santé et de bien-être personnel, il examine l’épargne et les revenus du demandeur, ainsi que ceux de son partenaire s’il en a un. Le formulaire permet également de demander un remboursement si les frais ont déjà été payés.

FileIt pose les questions en anglais clair, suit les parcours « aller à » du formulaire afin que vous ne répondiez qu’aux questions applicables, additionne les revenus mensuels et insère vos réponses dans le PDF COP44A officiel du tribunal. Les noms, dates de naissance et numéros d’assurance nationale peuvent être préremplis depuis votre coffre-fort FileIt. Vous l’imprimez, le signez et l’envoyez avec vos justificatifs. FileIt ne soumet jamais aucun document.

Qui le remplit
Le demandeur auprès du tribunal de protection, par exemple un membre de la famille qui demande à devenir tuteur
À envoyer à
Court of Protection, PO Box 70185, First Avenue House, 42-49 High Holborn, London WC1A 9JA (DX 160013 Kingsway 7)
Plafond d’épargne
L’aide est peu probable au-delà de £4,250 d’épargne et de placements, ou au-delà de £16,000 si le payeur a 66 ans ou plus
Plafond de revenus
Moins de £1,420 par mois pour une personne seule, ou £2,130 avec un partenaire, plus £425 pour chaque enfant jusqu’à 13 ans et £710 pour chaque enfant de 14 ans ou plus
Signatures
Seul le demandeur signe la déclaration et la déclaration de véracité
Édition
COP44A (05.26), 5 pages ; notes COP44B

Qui doit remplir COP44A Court of Protection fee help ?

  • Les membres de la famille ou les amis qui s’adressent au tribunal de protection, par exemple pour devenir tuteur chargé des biens et des affaires financières, et qui ne peuvent pas facilement payer les frais de justice.
  • Les personnes qui déposent une demande en matière de santé et de bien-être personnel et perçoivent le JSA fondé sur les revenus, l’ESA lié aux revenus, l’Income Support, l’Universal Credit (gagnant moins de £6,000 par an) ou le crédit de garantie du Pension Credit.
  • Les demandeurs dans une affaire de biens et finances lorsque la personne qui n’a pas la capacité dispose de peu d’épargne ou de faibles revenus.
  • Toute personne ayant payé des frais au tribunal de protection et pensant que le payeur aurait eu droit à une réduction, dans les 3 mois suivant l’ordonnance définitive.
  • Les personnes représentées par un avocat bénéficiant de l’aide juridictionnelle : COP44B indique qu’elles ne peuvent pas bénéficier d’une aide pour les frais.

Quand utiliser COP44A Court of Protection fee help

  • Avec votre demande au tribunal de protection, au lieu de payer la totalité des frais.
  • Après avoir payé des frais, pour demander un remboursement. COP44B indique que cette demande doit être faite dans les 3 mois suivant l’ordonnance définitive et que vos réponses doivent décrire la situation financière du payeur au moment du paiement.
  • Une fois pour chaque frais pour lequel vous demandez une aide.

Ce qu’il vous faut avant de commencer

  • Les noms, dates de naissance et numéros d’assurance nationale de la personne concernée par la demande, de vous-même et de votre partenaire si sa situation financière doit être prise en compte.
  • Le code postal de la personne qui n’a pas la capacité. Le formulaire indique qu’il sert à vérifier le statut des prestations auprès du ministère du Travail et des Retraites (Department for Work and Pensions, DWP).
  • Votre numéro de dossier auprès du tribunal de protection, si vous en avez un, ainsi que la date à laquelle les frais ont été payés si vous demandez un remboursement.
  • Le montant total de l’épargne et des placements du payeur, ainsi que les prestations qu’il perçoit.
  • L’âge des enfants à charge financièrement.
  • Les revenus mensuels avant impôts, par catégorie : salaires, Child Benefit, crédits d’impôt, pension alimentaire, retraites, loyers et autres revenus.
  • Les justificatifs de revenus, par exemple les relevés bancaires des 3 derniers mois et les fiches de paie récentes. COP44B indique les documents acceptés par le tribunal.

Contenu de COP44A Court of Protection fee help

L’édition 2026 comporte 5 pages. FileIt le demande en 8 parties, et il est signé par Applicant :

  1. 1. About the person the application relates toApplicant
  2. 2. Your personal details (the applicant)Applicant
  3. 3-5. What the application is aboutApplicant
  4. 6-7. Case and feeApplicant
  5. 8-11. Savings, benefits and childrenApplicant
  6. 12. Total monthly incomeApplicant
  7. 13. Your contact detailsApplicant
  8. 14. Declaration and statement of truthApplicant

Comment remplir COP44A Court of Protection fee help, étape par étape

1 Personnes (questions 1, 2 et 5)

La question 1 concerne la personne visée par la demande : celle qui n’a pas, ou pourrait ne pas avoir, la capacité juridique. La question 2 vous concerne, vous, le demandeur. La question 5 concerne votre partenaire et s’applique uniquement à une affaire de santé et de bien-être personnel lorsque vous êtes marié ou vivez avec quelqu’un en partageant des revenus.

2 Objet de l’affaire (questions 3 et 4)

Cochez Biens et affaires ou Santé et bien-être personnel, mais pas les deux : COP44B indique qu’une demande où les deux cases sont cochées est renvoyée. Pour la santé et le bien-être personnel, la question 4 demande si vous êtes célibataire ou vivez avec un partenaire. Si votre partenaire est la personne concernée par la demande, COP44B indique de n’inclure que votre propre épargne et vos revenus.

3 Numéro de dossier et remboursements (questions 6 et 7)

Indiquez le numéro de dossier figurant sur les courriers du tribunal si l’affaire a commencé. Si les frais ont déjà été payés, indiquez la date. Pour un remboursement, COP44B demande une preuve de paiement ainsi que des justificatifs des prestations et des revenus au moment du paiement.

4 Épargne et prestations (questions 8 à 10)

Indiquez si le payeur dispose de plus de £4,250 d’épargne et de placements, notamment des ISA, des actions et des résidences secondaires. COP44B indique ce qu’il faut exclure. S’il dispose de davantage et a moins de 66 ans, indiquez le montant. S’il a 66 ans ou plus, indiquez si le montant est supérieur ou inférieur à £16,000.

La question 10 demande s’il perçoit le JSA fondé sur les revenus, l’ESA lié aux revenus, l’Income Support, l’Universal Credit (gagnant moins de £6,000 par an) ou le crédit de garantie du Pension Credit. Si oui, passez directement à vos coordonnées : le tribunal vérifie ces informations auprès du DWP.

5 Enfants et revenus (questions 11 et 12)

Indiquez l’âge des enfants à charge financièrement, puis les revenus mensuels avant impôts et assurance nationale, par catégorie. N’incluez les revenus d’un partenaire que dans une affaire de santé et de bien-être personnel. Excluez les prestations telles que la Carer’s Allowance, la Housing Benefit et l’élément de garde d’enfants du Working Tax Credit. FileIt additionne les totaux.

6 Coordonnées et déclaration (questions 13 et 14)

Votre adresse, votre code postal, votre adresse e-mail et votre téléphone. Puis vos nom et prénom complets, votre signature et la date sous la déclaration de véracité. Seul le demandeur peut la signer.

Erreurs fréquentes à éviter

  • Cocher à la fois Biens et affaires et Santé et bien-être personnel. COP44B indique que la demande sera renvoyée.
  • Utiliser les finances de la mauvaise personne : celles de la personne qui n’a pas la capacité pour les biens et affaires, et celles du demandeur (avec celles de son partenaire) pour la santé et le bien-être personnel.
  • Inclure les revenus d’un partenaire dans une affaire de biens et finances.
  • Inclure des prestations qui ne doivent pas l’être, telles que la Carer’s Allowance, la Housing Benefit, l’Attendance Allowance ou le PIP.
  • Ne pas envoyer de justificatifs de revenus, ou envoyer des relevés bancaires ne mentionnant pas le nom du titulaire du compte.
  • Demander un remboursement plus de 3 mois après l’ordonnance définitive.

Après l’avoir rempli

Imprimez le formulaire, vérifiez-le, puis signez et datez la déclaration. Seul le demandeur peut signer.

Envoyez-le avec vos justificatifs à Court of Protection, PO Box 70185, First Avenue House, 42-49 High Holborn, London WC1A 9JA. Si vous avez calculé devoir payer une partie des frais, COP44B indique d’inclure un chèque de ce montant à l’ordre de HM Courts and Tribunals Service. FileIt ne l’envoie pas pour vous.

COP44B indique que le tribunal vise à traiter les demandes d’aide aux frais dans un délai de 5 jours ouvrables. En cas de refus, vous pouvez faire appel par écrit auprès du responsable de la distribution du tribunal de protection à la date indiquée dans la lettre de refus. Conservez une copie du formulaire et de vos justificatifs dans FileIt.

Remplissez COP44A Court of Protection fee help en ligne avec FileIt

  1. Choisissez la personne. Sélectionnez quelqu’un dans Personnes et FileIt renseigne son nom, sa date de naissance, son adresse et les autres informations déjà connues.
  2. Répondez à des questions en langage clair. Une partie du formulaire à la fois, avec le texte d’aide officiel à côté de chaque question — 68 champs au total. Vos réponses sont enregistrées au fur et à mesure.
  3. Vérifiez l’aperçu en direct. Voyez vos réponses apparaître sur le véritable formulaire HM Courts & Tribunals Service (Court of Protection) et laissez FileIt effectuer les calculs des feuilles de travail.
  4. Générez le PDF officiel. FileIt inscrit vos réponses dans le PDF de l’organisme et le classe dans le dossier de cette personne, dans votre coffre-fort. Signez-le ou envoyez-le pour signature électronique.

FileIt remplit le formulaire — il ne le classe ni ne le soumet jamais pour vous. Remettez le formulaire rempli à la personne qui vous l’a demandé, comme l’indiquent ses instructions.

Commencez COP44A Court of Protection fee help maintenant — c’est gratuit

COP44A Court of Protection fee help : questions fréquentes

À quoi sert le formulaire COP44A ?

Il demande au tribunal de protection d’annuler ou de réduire les frais de demande parce que le payeur dispose de peu d’épargne, perçoit certaines prestations ou a de faibles revenus. Il peut également servir à demander un remboursement dans les 3 mois suivant une ordonnance définitive.

Quels revenus sont pris en compte dans le COP44A ?

Dans une affaire de biens et finances, ce sont les revenus et l’épargne de la personne qui n’a pas, ou pourrait ne pas avoir, la capacité, et non ceux de son partenaire. Dans une affaire de santé et de bien-être personnel, ce sont ceux du demandeur, ainsi que ceux de son partenaire s’il en a un, sauf si le partenaire est la personne concernée par la demande.

Quels sont les plafonds d’épargne ?

Le formulaire indique qu’une aide est peu probable si le payeur dispose de plus de £4,250 d’épargne et de placements. S’il a 66 ans ou plus, COP44B indique qu’il peut encore bénéficier d’une aide avec £16,000 ou moins.

Quelles prestations rendent l’obtention d’une aide probable ?

Le Jobseeker’s Allowance fondé sur les revenus, l’Employment and Support Allowance lié aux revenus, l’Income Support, l’Universal Credit (gagnant moins de £6,000 par an) et le crédit de garantie du Pension Credit. Le tribunal vérifie ces informations auprès du DWP.

Quels sont les plafonds de revenus ?

Le revenu mensuel du payeur seul doit être inférieur à £1,420, et celui d’un couple inférieur à £2,130, plus £425 pour chaque enfant âgé de 13 ans ou moins et £710 pour chaque enfant âgé de 14 ans ou plus. Au-delà du plafond, une partie des frais peut encore être prise en charge : COP44B explique le calcul ainsi que le calculateur EX160C.

Où envoyer le COP44A ?

À Court of Protection, PO Box 70185, First Avenue House, 42-49 High Holborn, London WC1A 9JA, ou DX 160013 Kingsway 7.

Quelqu’un d’autre peut-il le signer à ma place ?

Non. COP44B indique que seul le demandeur peut signer et dater la déclaration et la déclaration de véracité.

Sources officielles

FileIt n'est ni affilié à HM Courts & Tribunals Service (Court of Protection) ni à aucune administration, ni approuvé par eux. Cette page présente le formulaire de manière générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en matière d'immigration. Lisez toujours les instructions officielles et vérifiez que vous utilisez l'édition acceptée par le destinataire. Page révisée le 2026-09-28.