Qu’est-ce qu’un accord de transfert de nom de domaine ?
Acheter un nom de domaine à son propriétaire actuel est simple quand tout se passe bien, mais difficile à annuler dans le cas contraire : l’argent est envoyé et le domaine n’arrive jamais, ou arrive accompagné d’une réclamation relative à une marque. Un court accord écrit précise qui paie quoi, quand le vendeur commence le transfert, ce qui se passe s’il est bloqué et ce que le vendeur garantit concernant le domaine.
Ce modèle couvre le domaine et les éventuels éléments supplémentaires vendus avec celui-ci (contenu du site, logo, comptes sur les réseaux sociaux), le prix, trois options de paiement — par l’intermédiaire d’un service de séquestre, intégralement avant le transfert ou intégralement après celui-ci — la partie qui paie les frais de séquestre, un transfert d’un bureau d’enregistrement à un autre ou un transfert interne chez le même bureau, les étapes à suivre par le vendeur, une date butoir avec remboursement, les garanties du vendeur concernant la propriété et les litiges, ainsi que ce que le vendeur cesse de faire une fois le domaine transféré.
- Idéal pour
- Ventes privées de domaines entre entreprises ou particuliers
- Signé par
- Le vendeur (le titulaire actuel) et l’acheteur
- Paiement
- Séquestre, paiement intégral avant le transfert ou paiement intégral après le transfert
- Longueur
- Environ 3 pages, paraphées sur chaque page
Quand utiliser un accord de transfert de nom de domaine
- Acheter un meilleur .com pour votre marque auprès de son propriétaire actuel
- Vendre un domaine que vous n’utilisez plus à une entreprise qui le recherche
- Vendre un petit site web avec son domaine, son contenu et ses identifiants sur les réseaux sociaux
- Transférer un domaine entre entreprises liées en conservant une trace écrite claire
- Consigner la vente d’un domaine conclue par l’intermédiaire d’un courtier ou d’une place de marché
Ce que vous remplissez
17 champs à remplir, puis le nom et l’adresse e-mail de chaque signataire : vendeur, acheteur.
1 Les parties
- Date de l'accord*
- Vendeur (entreprise ou personne)*
- Adresse du vendeur
- Acheteur (entreprise ou personne)*
- Adresse de l'acheteur
2 Le domaine
- Nom de domaine*
- Bureau d'enregistrement actuel
- Éléments également inclus dans la vente
3 Prix et paiement
- Devise*
- Prix*
- Modalités de paiement du prix* Par l'intermédiaire d'un service de séquestre · Intégralement avant le début du transfert · Intégralement après la finalisation du transfert
- Service de séquestre
- Les frais de séquestre sont payés par l'Acheteur · le Vendeur · l'Acheteur et le Vendeur à parts égales
4 Transfert
- Modalités de transfert du domaine* vers le compte de l'Acheteur auprès du bureau d'enregistrement de son choix · par transfert interne vers le compte de l'Acheteur auprès du même bureau d'enregistrement
- Le Vendeur commence le transfert dans un délai de (jours)*
- La transaction peut être annulée si le transfert n'est pas effectué dans un délai de (jours)*
- Droit applicable*
5 Qui signe
- Vendeur signature et date, fonction, initiales sur chaque page · Le titulaire actuel — la personne ou l'entreprise au nom de laquelle le domaine est enregistré.
- Acheteur signature et date, fonction, initiales sur chaque page
Ce que couvre le accord de transfert de nom de domaine
- Vente du nom de domaine
- Prix et paiement
- Transfert
- Garanties du Vendeur
- Après le transfert
- Dispositions générales
Utiliser le accord de transfert de nom de domaine, étape par étape
1 Indiquez le domaine et les éléments inclus
Saisissez le nom de domaine exactement, ainsi que le bureau d’enregistrement actuel si vous le connaissez. Si le contenu du site, le logo ou les comptes sur les réseaux sociaux sont inclus, indiquez-les ; sinon, l’accord précise que seul le domaine est vendu.
2 Choisissez le mode de paiement du prix
Le séquestre protège les deux parties : l’argent de l’acheteur est conservé jusqu’à ce que le domaine lui soit transféré. Vous pouvez aussi prévoir que l’acheteur paie avant le début du transfert (ce qui protège davantage le vendeur) ou après sa finalisation (ce qui protège davantage l’acheteur). Précisez qui paie les frais de séquestre.
3 Fixez le calendrier du transfert
Choisissez un transfert d’un bureau d’enregistrement à un autre (à l’aide du code d’autorisation) ou un transfert interne vers le compte de l’acheteur chez le même bureau d’enregistrement. Indiquez le nombre de jours dont dispose le vendeur pour commencer, ainsi que le délai butoir au terme duquel l’acheteur peut annuler la transaction et obtenir un remboursement.
4 Signez, puis transférez
Les deux parties signent avant tout transfert d’argent. Le vendeur déverrouille le domaine, désactive les services de confidentialité qui bloquent les transferts et approuve les e-mails du bureau d’enregistrement ; l’acheteur l’accepte sur son compte.
Conseils avant l’envoi
- Vérifiez l’historique d’enregistrement du domaine et recherchez les marques qui lui correspondent avant de payer.
- Certains bureaux d’enregistrement verrouillent un domaine pendant un certain temps après un transfert ou une modification des coordonnées du titulaire. Renseignez-vous auprès des deux bureaux avant de choisir le mode de transfert.
- Si le domaine héberge une messagerie ou un site web actif, convenez d’une courte période pendant laquelle le vendeur les maintient en fonctionnement ou dirige le DNS comme le demande l’acheteur.
- Renouvelez rapidement le domaine après le transfert : une fois celui-ci effectué, le renouvellement relève de la responsabilité de l’acheteur.
Signez en ligne en quelques minutes
- Remplissez les champs. Les noms, dates et montants sont directement intégrés au contrat — l’aperçu indique exactement où.
- Indiquez qui signe. Cochez « C’est moi » pour votre propre partie. FileIt génère le PDF avec chaque case de signature, de date et d’initiales sur la bonne ligne. Vous pouvez tout vérifier ou déplacer avant l’envoi.
- Envoyez-le. Chaque signataire reçoit un lien sécurisé et signe depuis n’importe quel appareil — sans compte. Le PDF signé, avec une piste d’audit et un certificat d’achèvement, est classé dans votre coffre-fort et envoyé par e-mail à tout le monde.
Accord de transfert de nom de domaine : questions fréquentes
Dois-je utiliser un service de séquestre pour acheter un domaine ?
Pour toute transaction dépassant un petit montant, le séquestre est courant, car aucune des parties n’a besoin de faire confiance à l’autre au préalable : le service de séquestre conserve le paiement et le libère lorsque l’acheteur confirme qu’il contrôle le domaine. Le modèle permet de prévoir un séquestre ou un paiement direct avant ou après le transfert.
Que se passe-t-il si le transfert n’est jamais finalisé ?
Si le transfert n’est pas finalisé dans le délai butoir que vous avez fixé, pour une raison qui n’est pas imputable à l’acheteur, celui-ci peut mettre fin à l’accord et toute somme versée lui est remboursée ou lui est restituée par le service de séquestre.
Que garantit le vendeur ?
Il garantit qu’il est le titulaire du domaine et peut le vendre, que personne d’autre ne détient de droits sur celui-ci, qu’à sa connaissance il n’existe aucun litige ni aucune réclamation relative à une marque le concernant et qu’à sa connaissance, il n’a pas été utilisé pour du spam, des logiciels malveillants ou de l’hameçonnage. Sinon, le domaine est vendu en l’état, sans aucune garantie concernant son trafic ou sa valeur.
Un accord de vente de domaine signé en ligne est-il juridiquement valable ?
Les signatures électroniques sont généralement valables pour les contrats commerciaux ordinaires de ce type aux États-Unis (loi sur les signatures électroniques dans le commerce mondial et national (ESIGN Act) et loi uniforme sur les transactions électroniques (UETA)), au Royaume-Uni, dans l’Union européenne (règlement eIDAS (eIDAS)) et au Canada. FileIt conserve une piste d’audit et un certificat d’achèvement (Certificate of Completion) avec le PDF signé.