Formulario 4868 (2025): solicitud de prórroga automática para presentar la declaración de impuestos sobre la renta individual de EE. UU.

¿Qué es Form 4868?

El Formulario 4868, Solicitud de prórroga automática para presentar la declaración de impuestos sobre la renta individual de EE. UU. (Application for Automatic Extension of Time To File U.S. Individual Income Tax Return), te da 6 meses más para presentar el Formulario 1040, 1040-SR, 1040-NR o 1040-SS, o 4 meses más si estás «fuera del país» y eres ciudadano o residente de EE. UU., además de los 2 meses adicionales que ya tienes. Para la mayoría de las personas que presentan una declaración del año natural 2025, el formulario indica que la fecha límite es el 15 de abril de 2026 y que la prórroga máxima llega hasta el 15 de octubre de 2026. No tienes que explicar por qué necesitas más tiempo; el IRS solo se pondrá en contacto contigo si rechaza la solicitud.

Lo más importante que debes saber: una prórroga para presentar la declaración no es una prórroga para pagar. Debes calcular una estimación de tus impuestos de 2025 e introducirla en la línea 4. Si no pagas el saldo antes de la fecha límite habitual, deberás pagar intereses y es posible que se te aplique una penalización por pago tardío. El formulario describe tres formas de obtener la prórroga: pagar electrónicamente todo o parte de los impuestos estimados e indicar que es un pago de prórroga, presentar electrónicamente el Formulario 4868 mediante un programa fiscal o un profesional, o enviar por correo el comprobante en papel, con o sin pago.

FileIt te ayuda con el proceso en papel. Te guía por el comprobante de la parte inferior de la página 1, completa previamente tu nombre a partir de los registros de Personas de tu bóveda, calcula la línea 6 (saldo adeudado) a partir de tu estimación y tus pagos, gestiona las fechas del año fiscal y las direcciones extranjeras, e imprime tus respuestas en el PDF oficial del IRS, que se guarda en tu bóveda. Después, tú mismo envías el comprobante por correo; FileIt nunca presenta ni envía electrónicamente nada al IRS.

¿Quién debe completar Form 4868?

• Cualquier persona que no pueda terminar su declaración individual de impuestos sobre la renta de 2025 antes de la fecha límite y quiera evitar una penalización por presentación tardía.
• Personas que esperan documentos fiscales corregidos, como Formularios 1099 o K-1 tardíos o modificados.
• Contribuyentes con año fiscal, que según el formulario deben presentar un Formulario 4868 en papel.
• Ciudadanos y residentes de EE. UU. que viven o prestan servicio en el extranjero y necesitan más que los 2 meses adicionales automáticos (deben marcar la línea 8).
• Personas que presentan el Formulario 1040-NR y no pueden presentar la declaración a tiempo, incluidas aquellas que no tienen salarios de EE. UU. sujetos a retención, cuya declaración vence el 15 de junio de 2026 (línea 9).
• Personas que prefieren conservar un registro en papel de su solicitud de prórroga en lugar de pagar o presentar la declaración electrónicamente.

Cuándo usar Form 4868

• Antes de la fecha límite habitual de tu declaración; para la mayoría de las declaraciones del año natural 2025, el 15 de abril de 2026. Un Formulario 4868 presentado tarde no te concede una prórroga.
• Si estás fuera del país en la fecha límite: puedes presentar la declaración o este formulario hasta el 15 de junio de 2026, marcando la línea 8 para obtener los 4 meses adicionales.
• Para un año fiscal, antes de la fecha límite de la declaración correspondiente al año fiscal.
• No si ya pagaste electrónicamente e indicaste que el pago era para una prórroga; en ese caso, el IRS tramita la prórroga automáticamente.
• No si quieres que el IRS calcule tus impuestos o si una orden judicial te obliga a presentar la declaración antes de la fecha límite. El formulario indica que no debes presentarlo en esos casos.

Qué necesitas antes de empezar

• Tu nombre y el de tu cónyuge (si presentaréis una declaración conjunta), en el orden en que aparecerán en la declaración.
• Tus números de Seguro Social o ITIN. Si no tienes uno y no puedes obtener un SSN, el formulario indica que escribas ITIN TO BE REQUESTED.
• Tu dirección actual o la dirección a la que quieres que se envíe la correspondencia sobre la prórroga.
• Una estimación razonable de tu obligación tributaria total de 2025: la cantidad que esperas declarar en la línea 24 del Formulario 1040.
• El total de tus pagos de 2025 hasta el momento: retenciones de los Formularios W-2 y 1099, pagos de impuestos estimados y otros similares.
• Cuánto puedes pagar ahora, y un cheque o giro postal si vas a pagar por correo.
• Tu declaración de impuestos de 2024, que resulta útil para hacer la estimación (y es necesaria si presentas la prórroga electrónicamente).
• Las fechas de inicio y finalización del año fiscal, si no utilizas el año natural.

Qué contiene Form 4868

La edición de 2025 tiene 4 páginas. FileIt lo organiza en 4 partes:

1. Part I: IdentificationTaxpayer
2. Part II: Individual income taxTaxpayer
3. Fiscal tax year (not calendar year 2025)Taxpayer
4. Electronic payment confirmation (for your records)Taxpayer

Cómo completar Form 4868, paso a paso

1 Año fiscal (encabezado del comprobante)

La mayoría de las personas no modifica esta parte: el comprobante corresponde al año natural 2025. Si tienes un año fiscal, introduce el mes y el día en que comienza en 2025, el mes y el día en que termina y el año en que termina. Los contribuyentes con año fiscal deben presentarlo en papel.

2 Parte I: identificación (líneas 1–3)

La línea 1 contiene tu nombre, o ambos nombres en el orden de la declaración si piensas presentar una declaración conjunta, junto con tu dirección. Puedes introducir una dirección diferente para la correspondencia sobre esta prórroga, incluido el nombre y la dirección de un representante si alguien actúa en tu nombre. Una dirección nueva aquí no actualizará tus datos en el IRS; para eso, utiliza el Formulario 8822.

La línea 2 contiene tu SSN (en una declaración conjunta, el que aparece primero) y la línea 3 contiene el de tu cónyuge. Introduce un ITIN si tienes uno. Un patrimonio o fideicomiso que presente el Formulario 1040-NR debe introducir su EIN en la línea 2 y escribir «estate» o «trust» en el margen izquierdo.

3 Línea 4: estimación de la obligación tributaria total de 2025

Introduce el total de impuestos que esperas declarar en la línea 24 del Formulario 1040, 1040-SR o 1040-NR (línea 7 de la Parte I del Formulario 1040-SS). Si esperas que sea cero, introduce cero. El formulario advierte que, si el IRS determina posteriormente que tu estimación no era razonable, la prórroga quedará anulada; por eso, hazla lo más precisa posible.

4 Línea 5: total de pagos de 2025

Introduce el total de los pagos que esperas declarar en la línea 33 del Formulario 1040, 1040-SR o 1040-NR, excluida la línea 10 del Anexo 3 (línea 12 de la Parte I del Formulario 1040-SS, excluida la línea 9). Esto incluye los impuestos retenidos y los pagos de impuestos estimados. No incluyas la cantidad que pagas con este Formulario 4868.

5 Línea 6: saldo adeudado

Resta la línea 5 de la línea 4. Si la línea 5 es mayor que la línea 4, introduce cero. FileIt hace esta resta por ti. Puedes redondear a dólares enteros; si lo haces, redondea todas las cantidades.

6 Línea 7: cantidad que pagas

Introduce lo que envías junto con el formulario. Aun así puedes obtener la prórroga si no puedes pagar todo el saldo, pero paga tanto como puedas para limitar los intereses y cualquier penalización por pago tardío. Cuando presentes tu declaración, informa de este pago en el Anexo 3, línea 10 (Formulario 1040-SS: Parte I, línea 9).

7 Línea 8: fuera del país

Marca esta casilla si eres ciudadano o residente de EE. UU. y estás «fuera del país» en la fecha límite: vives fuera de Estados Unidos y Puerto Rico y tu lugar principal de trabajo está fuera de esos territorios, o estás prestando servicio militar o naval fuera de ellos. Ya tienes 2 meses adicionales para presentar y pagar; este formulario añade 4 meses más para presentar la declaración. Los intereses siguen acumulándose sobre los impuestos pagados después de la fecha límite habitual.

8 Línea 9: personas que presentan el Formulario 1040-NR

Marca esta casilla si presentas el Formulario 1040-NR y no recibiste salarios como empleado sujetos a retención del impuesto sobre la renta de EE. UU., por lo que tu declaración vence el 15 de junio de 2026.

Errores comunes que debes evitar

• Pensar que la prórroga te da más tiempo para pagar. No es así: los intereses se acumulan sobre los impuestos no pagados desde la fecha límite y pueden aplicarse penalizaciones.
• Introducir cero en la línea 4 sin una estimación razonable. Una estimación irrazonable puede dejar sin efecto la prórroga.
• Incluir en la línea 5 el pago que envías con el Formulario 4868. El formulario indica que no debes hacerlo.
• Enviarlo tarde. Debe presentarse antes de la fecha límite de tu declaración para obtener la prórroga.
• Presentar un Formulario 4868 en papel después de haberlo presentado electrónicamente o de haber pagado electrónicamente como pago de prórroga; no es necesario, salvo que pagues con cheque o giro postal.
• Utilizar un servicio de entrega privado para una dirección de apartado postal del IRS. El formulario indica que esos servicios no pueden entregar correspondencia en apartados postales.
• Adjuntar posteriormente el Formulario 4868 a tu declaración. El formulario indica que no debes adjuntar una copia.
• Olvidar declarar en el Anexo 3, línea 10, el pago realizado con la prórroga cuando presentes tu declaración.

Después de completarlo

Imprime el PDF, separa el comprobante por la línea «DETACH HERE» y envíalo por correo antes de la fecha límite a la dirección de la página 4 que corresponda a tu lugar de residencia y a si incluyes un pago; hay una columna para enviar con un pago y otra para enviar sin él. El comprobante no tiene firma. El formulario enumera los servicios de entrega privados designados por el IRS (servicios de UPS, FedEx y DHL) que cuentan para la regla de envío puntual, pero no pueden entregar correspondencia en apartados postales.

FileIt guarda una copia en la carpeta de tu bóveda. Si pagaste electrónicamente, registra tu número de confirmación; FileIt puede imprimirlo en la casilla de la página 3 para tus registros. No tienes que explicar por qué quieres la prórroga; el IRS solo se pondrá en contacto contigo si rechaza la solicitud.

Después, presenta tu declaración en cualquier momento antes de la fecha límite ampliada: el 15 de octubre de 2026 para la mayoría de los contribuyentes del año natural. Declara cualquier pago realizado con el Formulario 4868 en el Anexo 3, línea 10, del Formulario 1040, 1040-SR o 1040-NR (Parte I, línea 9, del Formulario 1040-SS). Si tú y tu cónyuge presentasteis Formularios 4868 separados pero después presentáis una declaración conjunta, introduce el total pagado con ambos.

Form 4868: preguntas frecuentes

Fuentes oficiales

• Formulario en blanco (PDF), publicado por Internal Revenue Service (IRS): https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f4868.pdf
• Instrucciones y orientación oficiales: https://www.irs.gov/forms-pubs/about-form-4868
• Edición mostrada en esta página: 2025 (created 10/1/25) (comprobada el 2026-09-26).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de Internal Revenue Service (IRS) ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-26.

Formularios relacionados

Todos los formularios de Estados Unidos · Todos los formularios que FileIt puede rellenar