PM 531.1 — Underlag för utredning av svenskt medborgarskap (Polisen)

¿Qué es PM 531.1 - Swedish citizenship check (passport from abroad)?

PM 531.1, «Underlag för utredning av svenskt medborgarskap», es el formulario de la Policía Sueca (Polismyndigheten) para investigar la ciudadanía sueca. Todas las personas que solicitan un pasaporte o documento nacional de identidad sueco tienen que acreditar su identidad, su ciudadanía sueca y sus demás datos personales. Las autoridades suecas disponen de mucha menos información sobre las personas que viven en el extranjero, especialmente sobre quienes nunca han estado registrados en Suecia, por lo que Polisen te pide que completes siempre este formulario para tu cita del pasaporte.

El formulario pregunta cómo obtuviste la ciudadanía sueca, si también tienes otra ciudadanía, dónde has vivido en Suecia y en el extranjero, y quiénes son tus padres. Polisen indica que completarlo e imprimirlo en casa hace que la visita sea más rápida y la gestión más eficiente.

FileIt te guía por cada parte en un inglés sencillo, completa previamente tu nombre, correo electrónico y la fecha de hoy a partir de las personas de tu bóveda de FileIt, imprime todas las fechas con el formato YYMMDD que pide el formulario y comprueba el dígito de control de tu número de identidad personal antes de imprimir. Tus respuestas se imprimen en el PDF oficial de Polisen, que se guarda en tu bóveda. Lo firmas a mano y lo llevas tú mismo a la cita: FileIt no envía nada a la policía.

¿Quién debe completar PM 531.1 - Swedish citizenship check (passport from abroad)?

• Personas con ciudadanía sueca que viven en el extranjero y solicitan un pasaporte o documento nacional de identidad sueco.
• Personas nacidas en el extranjero de un progenitor sueco que nunca han vivido en Suecia y necesitan demostrar que tienen la ciudadanía sueca.
• Personas que emigraron de Suecia y ya no están registradas (folkbokförda) allí.
• Personas con doble ciudadanía: el formulario pregunta por cualquier ciudadanía extranjera y cómo se obtuvo.
• Padres o tutores de un menor de 18 años que presenta la solicitud: el tutor certifica los datos en la página 2.
• Personas que obtuvieron la ciudadanía sueca mediante solicitud, notificación (anmälan) u otra vía, no solo al nacer.

Cuándo usar PM 531.1 - Swedish citizenship check (passport from abroad)

• Cada vez que solicites un pasaporte o documento nacional de identidad sueco mientras vivas en el extranjero; Polisen indica que el formulario debe completarse siempre.
• Antes de tu cita, para poder imprimirlo y llevarlo contigo; Polisen indica que así la visita es más rápida.
• Cuando lo solicites por primera vez y nunca hayas estado registrado en Suecia, ya que la policía tiene poca información sobre ti.
• Cuando sea necesario investigar tu ciudadanía porque la forma en que la obtuviste no aparece en los registros suecos.

Qué necesitas antes de empezar

• Tu número de identidad personal sueco (personnummer) o número de coordinación (samordningsnummer). Polisen indica que una solicitud no puede comenzar sin uno de ellos; si no tienes ninguno, la oficina de pasaportes solicita un número de coordinación a Skatteverket, lo que implica acreditar tu identidad en persona.
• Un documento de identidad válido, por ejemplo el pasaporte del país donde vives o un documento nacional de identidad del EEE, y tu otro pasaporte si tienes doble ciudadanía.
• Documentos que demuestren tu ciudadanía sueca, como un personbevis (extracto del registro de población), un certificado de ciudadanía (medborgarskapsbevis) o un permiso de residencia de tu país.
• Originales o copias certificadas por un notario público (Notarius Publicus), o por una embajada, consulado o consulado honorario si no hay ningún notario cerca.
• Las fechas en que obtuviste la ciudadanía sueca y cualquier ciudadanía extranjera, y la fecha en que emigraste de Suecia si notificaste tu traslado al extranjero.
• Una lista de los periodos y lugares en los que has vivido en Suecia y en otros países, con tu profesión en cada uno.
• Para ambos progenitores (o padres adoptivos): nombres, números de identidad personal si los tienen, lugar y país de nacimiento, última residencia en Suecia, ciudadanías y fecha en que se casaron.
• A veces, documentos sobre tus padres o generaciones anteriores. Polisen indica que los documentos necesarios varían según el caso, así que lleva todo lo que tengas.

Qué contiene PM 531.1 - Swedish citizenship check (passport from abroad)

La edición de 2025 tiene 2 páginas. FileIt lo organiza en 11 partes:

1. 1. Personal details (Personuppgifter)Applicant
2. 2. Temporary address while in Sweden (Tillfällig adress vid vistelse i Sverige)Applicant
3. 3. How you became a Swedish citizen (Förvärv av svenskt medborgarskap)Applicant
4. 4. Foreign citizenship (Förvärv av utländskt medborgarskap)Applicant
5. 5. Residence or visits in Sweden (Bosättning/besök i Sverige)Applicant
6. 6. Retention of Swedish citizenship (bibehållande)Applicant
7. 7. Residence in Sweden (Bosättning i Sverige)Applicant
8. 8. Residence in countries other than Sweden (Bosättning i annat land än Sverige)Applicant
9. 9. Parents' details (Personuppgifter - föräldrar)Applicant
10. Declaration on honour (Intygar på heder och samvete)Applicant
11. Guardian's declaration - applicant under 18 (vårdnadshavare)Guardian (applicant under 18)

Cómo completar PM 531.1 - Swedish citizenship check (passport from abroad), paso a paso

1 Encabezado: Datum y Diarienummer

Indica la fecha en que completas el formulario. El número de expediente (diarienummer) es para la policía, así que déjalo vacío. FileIt imprime la fecha como YYMMDD.

2 1. Personuppgifter (datos personales)

Tu número de identidad personal o de coordinación con el formato YYMMDD-NNNN, tus apellidos, todos tus nombres y el nombre por el que te llaman (tilltalsnamn). Después, tu dirección, código postal, localidad y país donde vives actualmente, tus números de teléfono y móvil con el prefijo del país y tu dirección de correo electrónico.

La última pregunta pide indicar si has notificado tu traslado al extranjero a Skatteverket. Si lo has hecho, indica la fecha en que emigraste.

3 2. Tillfällig adress vid vistelse i Sverige (dirección temporal en Suecia)

Solo si vas a permanecer un tiempo en Suecia, por ejemplo mientras realizas la solicitud en una oficina de pasaportes allí. Indica esa dirección temporal y un número de teléfono con el prefijo del país.

4 3. Förvärv av svenskt medborgarskap (cómo obtuviste la ciudadanía sueca)

Marca si obtuviste la ciudadanía sueca al nacer, después de presentar una solicitud, mediante notificación (anmälan) o de otra forma. Si fue de otra forma, explica cómo. Si no fue al nacer, indica la fecha en que obtuviste la ciudadanía sueca.

5 4. Förvärv av utländskt medborgarskap (ciudadanía extranjera)

Indica si has obtenido otra ciudadanía. Si es así, indica el país, la fecha y cómo la obtuviste: al nacer, después de presentar una solicitud, mediante notificación, por matrimonio o de otra forma.

El formulario tiene una línea especial para las mujeres que se casaron con una persona extranjera entre el 1 de enero de 1951 y el 30 de junio de 2001: indica la fecha del matrimonio y la ciudadanía del marido en ese momento.

6 5. Bosättning/besök i Sverige (residencia o visitas en Suecia)

Marca la única línea que te describa. Te indica qué partes posteriores debes responder: nacido en Suecia (partes 8 y 9), nacido en el extranjero pero con residencia en Suecia, antes de cumplir 22 años o después (partes 7, 8 y 9), o nacido en el extranjero y sin haber vivido nunca en Suecia (5a, 6, 8 y 9).

Si nunca has vivido en Suecia, enumera tus visitas en la tabla 5a: dónde te alojaste, desde y hasta cuándo (YYMMDD) y el motivo de la visita. Hay espacio para cinco visitas.

7 6. Bibehållande av svenskt medborgarskap (conservación antes de los 22 años)

Para personas nacidas en el extranjero que nunca han vivido en Suecia: ¿solicitaste conservar tu ciudadanía sueca antes de cumplir 22 años? Si lo hiciste y recibiste una resolución, marca «Om ja» e indica la fecha de la resolución.

8 7. Bosättning i Sverige (residencia en Suecia)

Si naciste en el extranjero pero has vivido en Suecia, enumera cada periodo: el lugar, las fechas de inicio y fin y qué hiciste allí (trabajo, escuela, estudios). Hay hasta cinco filas.

9 8. Bosättning i annat land än Sverige (residencia en otros países)

Todas las personas deben responder esta parte. Enumera cada país distinto de Suecia en el que hayas vivido, las fechas de inicio y fin y tu profesión. Si todavía vives allí, deja vacía la fecha de fin.

10 9. Personuppgifter – föräldrar (datos de los progenitores)

Datos de tu padre/progenitor y de tu madre/progenitora, o de tus padres adoptivos si eres adoptado. Para cada uno: número de identidad personal o de coordinación, si lo tiene, apellidos, todos sus nombres, el nombre que utiliza, lugar y país de nacimiento, último lugar de residencia en Suecia, ciudadanía (indícalas todas), fecha en que obtuvo cualquier ciudadanía no sueca y fecha en que emigró de Suecia. La fecha en que tus padres se casaron se indica en las casillas de ambos.

11 Intygar på heder och samvete (declaración y firmas)

Certificas bajo palabra de honor que los datos son correctos: fecha, lugar, firma manuscrita y tu nombre en letras de imprenta. Si la persona solicitante es menor de 18 años, un tutor (vårdnadshavare) completa la casilla de la derecha del mismo modo. FileIt imprime las fechas, los lugares y los nombres; las firmas se hacen a mano.

Errores comunes que debes evitar

• Omitir tu número de identidad personal o de coordinación; Polisen indica que no se puede iniciar una solicitud sin uno de ellos.
• Escribir las fechas con otro formato: el formulario pide YYMMDD (por ejemplo, 190815 para el 15 de agosto de 2019). FileIt les aplica el formato automáticamente.
• Marcar más de una línea en la parte 5 o responder a las partes posteriores equivocadas: la línea que marques determina si debes responder a 5a y 6 o a la parte 7.
• Olvidar la parte 8: todo el mundo debe indicar los países distintos de Suecia en los que ha vivido.
• Llevar fotocopias normales: los documentos deben ser originales o copias certificadas por un notario público, una embajada o un consulado.
• Olvidar la declaración del tutor para un menor de 18 años.
• Omitir una segunda ciudadanía o tu otro pasaporte: a las personas con doble ciudadanía también se les pide que lleven el pasaporte del otro país.

Después de completarlo

Imprime el formulario, firma la declaración a mano y, si se trata de un menor, haz que un tutor también la firme. Polisen también ofrece una versión del formulario solo para imprimir y completar a mano; FileIt completa la versión digital, que se imprime con el mismo diseño.

Lleva el formulario firmado a tu cita del pasaporte junto con un documento de identidad válido y todos los documentos que tengas que demuestren tu identidad y ciudadanía, ya sean originales o copias certificadas. Polisen indica que los documentos necesarios solo quedan claros una vez iniciada la solicitud, así que llévalos todos. FileIt no envía el formulario a ningún sitio.

Una copia del formulario completado permanece en tu bóveda de FileIt, por lo que la próxima vez que renueves un pasaporte desde el extranjero puedes partir de tus respuestas anteriores y actualizar lo que haya cambiado.

PM 531.1 - Swedish citizenship check (passport from abroad): preguntas frecuentes

Fuentes oficiales

• Formulario en blanco (PDF), publicado por Polismyndigheten (Swedish Police Authority, Polisen): https://polisen.se/a027bade63c5ce99a5d81672364e16bc/siteassets/blanketter/polisens-blanketter-531-1.pdf
• Instrucciones y orientación oficiales: https://polisen.se/tjanster-tillstand/pass-och-nationellt-id-kort/utlandsboende/
• Edición mostrada en esta página: PM 531.1 Ver. 2025-02-10/17 (comprobada el 2026-09-26).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de Polismyndigheten (Swedish Police Authority, Polisen) ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-26.

Formularios relacionados

Todos los formularios de Suecia · Todos los formularios que FileIt puede rellenar