Solicitud ID 91 de Hong Kong: rellénala online

¿Qué es Form ID 91 (extension of stay)?

El formulario ID 91 es la solicitud del Departamento de Inmigración de Hong Kong (Hong Kong Immigration Department) para prorrogar la estancia. Recoge tus datos personales y del documento de viaje, tus direcciones en Hong Kong, tu condición actual de estancia, la fecha de tu última llegada, la fecha hasta la que tienes permiso para permanecer, la fecha hasta la que quieres quedarte, el motivo y los datos del patrocinador, si lo hay.

Muchas personas ya no utilizan el formulario en papel. El anexo impreso con la edición actual indica que las prórrogas conforme al Plan de Permiso para Personas con Talento Destacado (Top Talent Pass Scheme), el Plan de Admisión para Migrantes de Calidad (Quality Migrant Admission Scheme), la Política General de Empleo (General Employment Policy; empleo e inversión como emprendedores), el Plan de Admisión de Talentos y Profesionales de China continental (Admission Scheme for Mainland Talents and Professionals), el Plan de Admisión de Talento Tecnológico (Technology Talent Admission Scheme), las Disposiciones de Inmigración para Graduados No Locales (Immigration Arrangements for Non-local Graduates), el Plan de Admisión para la Segunda Generación de Residentes Permanentes Chinos de Hong Kong (Admission Scheme for the Second Generation of Chinese Hong Kong Permanent Residents), el Plan de Inmigrantes por Inversión de Capital (Capital Investment Entrant Scheme) y la residencia como persona a cargo deben presentarse online, y que ya no se aceptan solicitudes en papel para esos casos. El formulario en papel sigue destinado a visitantes, estudiantes y otros casos.

FileIt rellena el formulario en inglés sencillo, separa las fechas y los números de documento de identidad en las casillas del formulario, comprueba que las fechas estén en orden e imprime todo en el PDF del propio Departamento de Inmigración, con la fecha en cada página. El formulario terminado se guarda en tu bóveda, listo para que lo firmes.

Quién lo rellena: La persona que quiere ampliar su estancia (un visitante, un estudiante u otro caso).
Solo online para: Planes para personas con talento y de empleo, inversión, graduados no locales, segunda generación, CIES y personas a cargo (según el anexo impreso con el formulario).
Dónde: Online o presencialmente en la Sección de Prórrogas de la sede del Departamento de Inmigración, en Tseung Kwan O, o en una oficina de Inmigración indicada en las notas orientativas, según tu categoría.
Tasa: Se debe pagar por la prórroga de estancia; el importe figura en el folleto de tasas del Departamento de Inmigración (ID 912). El formulario es gratuito.
Edición: ID 91 (06/2026).

¿Quién debe completar Form ID 91 (extension of stay)?

Visitantes que necesitan permanecer en Hong Kong más tiempo del concedido al llegar, por ejemplo para cuidar de un familiar enfermo.
Estudiantes no locales (y estudiantes de China continental) que necesitan ampliar su estancia para continuar sus estudios.
Personas cuya condición de estancia no corresponde a los planes que solo se tramitan online y que necesitan explicar su caso («Otro»).

Cuándo usar Form ID 91 (extension of stay)

Antes de que venza tu límite actual de estancia. Las notas orientativas indican que las solicitudes conforme al párrafo 3(II)(c) (estudiantes) normalmente se aceptan dentro de las 4 semanas anteriores al vencimiento del límite de estancia.
Cuando cambien tus planes y necesites más tiempo en Hong Kong del que te concedieron.
No se utiliza para prórrogas por empleo, inversión, planes para personas con talento o personas a cargo: esas solicitudes se tramitan mediante el sistema online del Departamento de Inmigración.

Qué necesitas antes de empezar

Tu documento de viaje válido (original y fotocopia), junto con las páginas que muestren tu visado o permiso de entrada más reciente, el sello de llegada o comprobante de desembarque, la etiqueta de prórroga y el e-Visa más reciente, cuando corresponda.
Tu documento de identidad de Hong Kong, si tienes uno.
Tu dirección en Hong Kong, una dirección de correspondencia si es diferente y un número de teléfono de contacto.
La fecha de tu última llegada, la fecha hasta la que tienes permiso para permanecer y la fecha hasta la que quieres quedarte.
Visitantes: pruebas que respalden la necesidad de prolongar la estancia, como billetes de continuación o de regreso y justificantes de fondos suficientes.
Estudiantes: una carta actual del centro educativo dirigida al Departamento de Inmigración que confirme que necesitas una prórroga para continuar estudiando.
Los datos del patrocinador, si alguien patrocina tu estancia.

Qué contiene Form ID 91 (extension of stay)

La edición de 2026 tiene 10 páginas. FileIt lo organiza en 5 partes y lo firman Applicant:

1. Personal particularsApplicant
Addresses and contactApplicant
1. (continued) Your stay and the reason for extending itApplicant
2. Particulars of sponsor (if applicable)Applicant
3. Declaration and signingApplicant

Cómo completar Form ID 91 (extension of stay), paso a paso

1 1. Datos personales

Tu nombre en inglés, escrito en las casillas de letras (y en chino a mano, si corresponde), apellido de soltera, alias, sexo, fecha y lugar de nacimiento, nacionalidad o lugar de domicilio, estado civil, número del documento de identidad de Hong Kong, ocupación y datos del documento de viaje (tipo, número, lugar y fechas de expedición y caducidad), correo electrónico, direcciones, teléfono y fax, y tu condición actual de estancia: visitante, residente no permanente u otra.

2 1. (continuación) Fechas y motivos

La fecha de tu última llegada, la fecha hasta la que tienes permiso para permanecer y la fecha propuesta para la prórroga. Los visitantes explican el motivo en la casilla y adjuntan pruebas. Los residentes no permanentes y las demás personas marcan el motivo; en este formulario en papel eso significa «Para estudiar» u «Otro» (con una hoja aparte de justificaciones detalladas), porque las vías de empleo, inversión y personas a cargo solo están disponibles online.

3 2. Datos del patrocinador

Cuando corresponda: si el patrocinador es una persona, una empresa o un centro educativo; su nombre, número de documento de identidad, relación contigo y, en el caso de una empresa, el número del certificado de registro mercantil.

4 3. Declaración

Das tu consentimiento para que se realicen consultas y para que tu información se divulgue y utilice en relación con la solicitud y su verificación, y declaras que todo es correcto, completo y verdadero. En una copia descargada, las páginas 1 y 2 también incluyen una fecha y una firma que confirman cada página.

Errores comunes que debes evitar

Usar el formulario en papel para una prórroga por empleo, inversión, planes para personas con talento o personas a cargo: esas solicitudes deben hacerse online.
Presentar la solicitud después de que haya vencido el límite de estancia.
Omitir la fecha y la firma en cada página de las páginas 1 y 2 de una copia descargada.
Olvidar las pruebas: billetes y fondos para visitantes, y la carta del centro educativo para estudiantes.
Presentar documentos que no estén en chino o inglés sin una traducción certificada, tal como exigen las notas orientativas.

Después de completarlo

Imprime el formulario desde FileIt, revísalo y firma las páginas 1, 2 y 3 (o utiliza el paso de firma electrónica de FileIt). Reúne los documentos indicados en las notas orientativas para tu categoría.

Preséntalo según indiquen las notas orientativas para tu categoría: online mediante el sistema del Departamento de Inmigración, o presencialmente en la Sección de Prórrogas de la sede del Departamento de Inmigración, 61 Po Yap Road, Tseung Kwan O (o, para estudiantes que no sean de China continental y otros visitantes, en una de las oficinas de Inmigración indicadas). Obtén una etiqueta antes de presentarlo. Debes estar en Hong Kong tanto cuando presentes la solicitud como cuando recojas el e-Visa. FileIt no presenta nada por ti.

Paga la tasa indicada en el folleto de tasas del Departamento de Inmigración (ID 912), tal como te indique el Departamento, y guarda el nuevo e-Visa junto con tus documentos en FileIt.

Completa Form ID 91 (extension of stay) en línea con FileIt

Elige a la persona. Elige a alguien de Personas y FileIt completará su nombre, fecha de nacimiento, dirección y otros datos que ya conoce.
Responde preguntas sencillas. Completa una parte del formulario cada vez, con el texto de ayuda oficial junto a cada pregunta — 48 campos en total. Tus respuestas se guardan a medida que avanzas.
Consulta la vista previa en tiempo real. Observa cómo tus respuestas aparecen en el formulario real de Immigration Department, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (ImmD) y deja que FileIt haga los cálculos de las hojas de trabajo.
Genera el PDF oficial. FileIt introduce tus respuestas en el PDF propio de la agencia y lo guarda en la carpeta de esa persona en tu bóveda. Fírmalo o envíalo para firma electrónica.

FileIt completa el formulario, pero nunca lo presenta ni lo envía por ti. Entrega el formulario terminado a quien te lo haya solicitado, tal como indican sus instrucciones.

Empieza Form ID 91 (extension of stay) ahora — es gratis

Form ID 91 (extension of stay): preguntas frecuentes

¿Todavía puedo utilizar el formulario ID 91 en papel?

Para visitantes, estudiantes y otros casos, sí. El anexo impreso con el formulario indica que las prórrogas conforme a los planes para personas con talento y de empleo, la inversión como emprendedor, los graduados no locales, el plan para la segunda generación, el Plan de Inmigrantes por Inversión de Capital (Capital Investment Entrant Scheme) y la residencia como persona a cargo deben presentarse online, y que ya no se aceptan solicitudes en papel para esos casos.

¿Cuánto cuesta una prórroga de estancia?

Las notas orientativas indican que la tasa aplicable a una prórroga de estancia figura en el folleto de tasas del Departamento de Inmigración (ID 912). El formulario se expide de forma gratuita.

¿Puede presentarlo otra persona por mí?

Las notas orientativas indican que puedes pedir a un representante que presente tu solicitud, pero debes estar físicamente en Hong Kong tanto en el momento de presentar la solicitud como en el de recoger el e-Visa.

¿Tengo que firmar todas las páginas?

En una fotocopia o copia descargada, las páginas 1 y 2 tienen cada una una columna para la fecha y tu firma, con las que confirmas esa página, y la página 3 tiene la firma de la declaración.

¿Tendré que acudir a una entrevista?

Es posible. Las notas orientativas indican que se puede pedir a los solicitantes o a sus patrocinadores, o a ambos, que acudan a entrevistas.

¿Puede FileIt imprimir mi nombre en chino?

No. FileIt solo imprime letras inglesas (latinas); escribe a mano el nombre en chino en el formulario impreso.

Fuentes oficiales

Formulario en blanco (PDF), publicado por Immigration Department, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (ImmD): https://www.immd.gov.hk/pdforms/id91.pdf
Instrucciones y orientación oficiales: https://www.immd.gov.hk/eng/forms/forms/id91.html
Edición mostrada en esta página: ID 91 (06/2026) (comprobada el 2026-09-28).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de Immigration Department, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (ImmD) ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-28.