Vero 5042e (1.2026) — Solicitud de tarjeta fiscal, pago anticipado de impuestos o número fiscal para residentes extranjeros actuales o anteriores

¿Qué es Vero 5042e — tax card application for people moving to Finland?

El formulario 5042e es la versión en inglés de la solicitud de Vero para personas que viven o han vivido en otro país y llegan a Finlandia para quedarse más de seis meses. A diferencia del formulario para estancias cortas 5057e, te considera una persona que se establece en Finlandia: además de tu identidad, direcciones y trabajo, pregunta por tu cónyuge e hijos, si vas a quedarte de forma permanente, si das clases o haces investigación y qué ingresos seguirás obteniendo en el extranjero después de mudarte.

Con él puedes solicitar una tarjeta fiscal ordinaria, una tarjeta fiscal para personas clave conforme al régimen especial de Finlandia para empleados extranjeros clave, o un pago anticipado de impuestos sobre ingresos a los que no se les retiene nada. Las personas que trabajan en la construcción o la construcción naval también pueden pedir que las inscriban en el registro de números fiscales. Si tienes otros ingresos o quieres solicitar deducciones, el formulario te indica que rellenes también el formulario 5010e.

FileIt te guía por el 5042e en un inglés sencillo e introduce tus respuestas en el PDF oficial de Vero, edición 1.2026. Completa previamente tu nombre, fecha de nacimiento y empleador a partir de los registros de Personas de tu bóveda, comprueba el código de identidad personal finlandés, separa los importes en las casillas de euros y céntimos del formulario e imprime las fechas como dd.mm.yyyy. El PDF terminado se guarda en tu bóveda; tú lo firmas a mano y lo entregas por tu cuenta. Vero también ofrece esta solicitud como servicio electrónico en MyTax, y FileIt nunca presenta nada en tu nombre.

¿Quién debe completar Vero 5042e — tax card application for people moving to Finland?

• Personas extranjeras que se mudan a Finlandia para trabajar durante más de seis meses.
• Finlandeses y otras personas que regresan a Finlandia después de vivir en el extranjero y necesitan una nueva tarjeta fiscal.
• Expertos extranjeros que reúnen los requisitos para la tarjeta fiscal para personas clave.
• Personas autónomas que se mudan a Finlandia y necesitan un pago anticipado de impuestos por ingresos de actividades empresariales.
• Profesores, catedráticos e investigadores visitantes cuyos ingresos pueden recibir un tratamiento especial en virtud de un convenio fiscal.
• Personas que trabajan en la construcción o la construcción naval y deben inscribirse en el registro de números fiscales.

Cuándo usar Vero 5042e — tax card application for people moving to Finland

• En cuanto sepas tu fecha de inicio en Finlandia, para que tu empleador pueda retener impuestos al tipo correcto desde la primera nómina.
• Cuando te concedan, o quieras solicitar, la condición de persona clave para un nuevo empleo.
• Al comienzo de cada año fiscal mientras tus circunstancias como recién llegado sigan siendo distintas de las de una persona ya establecida.
• Si vas a quedarte en Finlandia seis meses o menos, el formulario de Vero es el 5057e.
• Si también tienes otros ingresos o deducciones, rellena junto con este el formulario 5010e.

Qué necesitas antes de empezar

• Tu pasaporte y, si lo tienes, tu código de identidad personal finlandés.
• Tu número de identificación fiscal del antiguo país de residencia y tu dirección allí.
• Tu dirección en Finlandia.
• Los nombres y fechas de nacimiento de tu cónyuge y tus hijos, y el tipo de custodia de cada hijo.
• Tu fecha de llegada, cualquier fecha prevista de salida y tus periodos anteriores de estancia en Finlandia.
• Tu certificado A1/E101, si lo tienes.
• Tu contrato de trabajo u otros datos de tu actividad laboral: fechas, tipo de relación laboral e ingresos estimados para el año fiscal.
• El nombre de tu empleador, su Business ID finlandés o TIN extranjero, y cualquier empresa finlandesa a la que te hayan cedido.
• Datos de los ingresos que seguirás obteniendo en el extranjero después de mudarte, como un alquiler o una pensión.

Qué contiene Vero 5042e — tax card application for people moving to Finland

La edición de 2026 tiene 2 páginas. FileIt lo organiza en 8 partes:

1. 1 Application and tax yearApplicant
2. 2 Personal detailsApplicant
3. 3 Details of stay in FinlandApplicant
4. 4 Employment detailsApplicant
5. 5 Working in Finland as a teacher, professor or researcherApplicant
6. 6 Information on studiesApplicant
7. 7 Income earned abroad after moving to FinlandApplicant
8. 8 Additional information and signatureApplicant

Cómo completar Vero 5042e — tax card application for people moving to Finland, paso a paso

1 1 Solicitud y año fiscal

Marca si solicitas una tarjeta fiscal, una tarjeta fiscal para personas clave o un pago anticipado de impuestos, e indica el año fiscal. La tarjeta fiscal ordinaria y la tarjeta fiscal para personas clave son alternativas, por lo que FileIt solo te permite elegir una de ellas. Debajo, las personas que trabajan en la construcción o la construcción naval pueden pedir que su número fiscal se inscriba en el registro de números fiscales.

2 2 Datos personales

Indica tus apellidos y nombres, tu código de identidad personal finlandés o fecha de nacimiento, tu país de residencia, nacionalidad y número fiscal extranjero; después, tu dirección en el extranjero y tu dirección en Finlandia.

El formulario deja espacio para el nombre y la fecha de nacimiento de tu cónyuge, y para dos hijos con sus fechas de nacimiento y si tienes la custodia compartida o exclusiva. Déjalo en blanco si no se aplica a tu caso.

3 3 Datos de tu estancia en Finlandia

Indica tu fecha de llegada y, si la sabes, la fecha prevista de salida, además de hasta dos estancias anteriores en Finlandia. Marca «Sí» si vas a quedarte permanentemente en Finlandia; en ese caso no hay fecha de salida, y FileIt te avisa si introduces ambas cosas.

4 4 Datos del empleo

Indica si tienes un certificado A1/E101 y su periodo de validez, así como el periodo durante el que trabajas en Finlandia. Elige el tipo de relación laboral: empleado cedido, con una relación laboral, trabajador autónomo o empleado cedido en una aeronave o un barco. Después, el tipo de ingresos (salario, ingresos de actividades empresariales u otros), si se trata de ingresos de un marino o de un deportista/artista escénico, y tus ingresos estimados para el año fiscal.

Termina con el nombre de tu empleador y el distrito donde trabajas, el proveedor finlandés del trabajo si eres un empleado cedido, el Business ID finlandés o TIN extranjero de tu empleador y su país de origen, así como cualquier representante en Finlandia.

5 5 Trabajo en Finlandia como profesor, catedrático o investigador

Marca esta opción si trabajas como profesor en Finlandia durante un máximo de dos años o si tus ingresos finlandeses proceden de una investigación científica. Estas respuestas son importantes porque algunos convenios fiscales tratan de forma diferente a los profesores e investigadores visitantes.

6 6 Información sobre los estudios

Solo si estás realizando en Finlandia un periodo de prácticas que forma parte de tus estudios en tu país de residencia: indica la institución y el área de estudio.

7 7 Ingresos obtenidos en el extranjero después de mudarte a Finlandia

Indica hasta dos tipos de ingresos que seguirás obteniendo en el extranjero después de mudarte, como el alquiler de un piso que aún posees o una pensión extranjera, junto con el importe. Por lo general, los residentes finlandeses tributan por sus ingresos mundiales, así que Vero tiene esto en cuenta al calcular tu tipo de retención.

8 8 Información proporcionada por

Indica el nombre de la persona con la que Vero puede ponerse en contacto sobre la solicitud y su número de teléfono; después, fecha el formulario e indica tu propio número de teléfono. FileIt imprime tu nombre debajo de la línea de firma; firma a mano encima.

Errores comunes que debes evitar

• Usar el 5042e para una estancia de seis meses o menos: utiliza el 5057e.
• Marcar tanto la tarjeta fiscal ordinaria como la tarjeta fiscal para personas clave.
• Olvidar indicar los ingresos que seguirás obteniendo en el extranjero, lo que puede hacer que te retengan muy pocos impuestos.
• No indicar el tipo de custodia de los hijos cuando los incluyes.
• Indicar una fecha de salida y marcar al mismo tiempo que te quedarás permanentemente.
• No rellenar el formulario 5010e cuando tengas otros ingresos o deducciones que solicitar.
• Enviar por correo un formulario sin firmar o una fotocopia que el lector óptico de caracteres no pueda leer bien.

Después de completarlo

Imprime las dos páginas, firma a mano la página 2 y envía el formulario, junto con el formulario 5010e si lo has completado, a la Administración Tributaria Finlandesa (Finnish Tax Administration), P.O. Box 700, 00052 VERO. Como alternativa, Vero ofrece la misma solicitud en MyTax, en vero.fi/mytax, tal como se muestra en la casilla de la parte superior del formulario.

Cuando recibas la tarjeta fiscal, entrégasela a tu empleador para que te retenga impuestos al tipo correcto. El PDF que has rellenado permanece en tu bóveda de FileIt, para que puedas comprobar más adelante exactamente qué declaraste.

Solicita una nueva tarjeta fiscal cuando tus ingresos cambien de forma significativa, cambies de empleador o cambie tu situación familiar.

Vero 5042e — tax card application for people moving to Finland: preguntas frecuentes

Fuentes oficiales

• Formulario en blanco (PDF), publicado por Finnish Tax Administration (Verohallinto / Vero): https://www.vero.fi/contentassets/8d8374aa464a4c8aaeda05744973f674/5042ev26_ws.pdf
• Instrucciones y orientación oficiales: https://www.vero.fi/en/individuals/tax-cards-and-tax-returns/arriving_in_finland/work_in_finland/
• Edición mostrada en esta página: VEROH 5042e 1.2026 (comprobada el 2026-09-26).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de Finnish Tax Administration (Verohallinto / Vero) ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-26.

Formularios relacionados

Todos los formularios de Finlandia · Todos los formularios que FileIt puede rellenar