Kela VK 1e: solicitud de Tarjeta Europea de Discapacidad

¿Qué es Kela VK 1e - EU Disability Card?

La Tarjeta Europea de Discapacidad (EU Disability Card; vammaiskortti) es una tarjeta opcional que indica que tienes una discapacidad o una enfermedad de larga duración, sin especificar cuál. En Finlandia la obtienes en dos pasos. Primero, la Institución Finlandesa de Seguridad Social (Kela) comprueba que tienes una resolución válida sobre una prestación o servicio que cumple los requisitos y te concede permiso para solicitar la tarjeta. Después completas la solicitud con la Oficina de la Tarjeta de Discapacidad (Disability Card Office; vammaiskortti.fi) mediante un enlace que Kela te envía por correo electrónico. El formulario VK 1e es la solicitud en papel en inglés para ese primer paso.

En dos páginas facilitas tus datos de contacto e indicas si tu derecho se basa en una resolución de Kela o en la resolución de otra autoridad. También indicas si quieres que aparezca el símbolo A en la tarjeta, que muestra que necesitas que te acompañe una persona asistente o de apoyo. Das el consentimiento que necesita el sistema de solicitud y puedes autorizar a otra persona para solicitar la tarjeta en tu nombre.

FileIt te hace las preguntas en un lenguaje sencillo e introduce tus respuestas en el PDF oficial de Kela. Completa tu nombre y correo electrónico a partir de tus registros de People y comprueba los códigos de identidad personal. También te recuerda que debes adjuntar una copia de cualquier resolución que no haya sido emitida por Kela. El PDF terminado se guarda en tu bóveda. Tú lo envías a Kela. FileIt nunca envía nada.

Quién lo rellena: Una persona con una resolución válida sobre una prestación o servicio que cumple los requisitos y que quiere una Tarjeta Europea de Discapacidad
Dónde se presenta: A Kela, por correo postal (Kela, PL 10, 00056 KELA) o online en OmaKela
Coste: La página de Kela indica que la tarjeta cuesta 10 euros, que se pagan al solicitarla; la tarjeta es opcional
Firmas: La persona solicitante firma la página 2 y escribe su nombre en letra de imprenta
Edición: VK 1e 04.25, dos páginas, en inglés

¿Quién debe completar Kela VK 1e - EU Disability Card?

Personas que reciben una prestación por discapacidad de Kela (cuantía básica, media o máxima) y quieren acreditar su discapacidad con una tarjeta.
Personas jubiladas que reciben la prestación de asistencia de Kela para pensionistas.
Personas que tienen una resolución de Kela sobre servicios de interpretación para personas con discapacidad auditiva o del habla.
Personas cuyos servicios conforme a la Ley de Servicios para Personas con Discapacidad (Act on Services for Persons with Disabilities) fueron decididos por otra autoridad, como su condado de servicios de bienestar. Deben adjuntar una copia de esa resolución.
Cualquier persona que necesite que le acompañe una persona asistente o de apoyo y quiera el símbolo A en la tarjeta.
Cualquier persona que prefiera una solicitud en papel en inglés al servicio electrónico OmaKela.

Cuándo usar Kela VK 1e - EU Disability Card

Cuando tengas una resolución válida que te dé derecho a la tarjeta y quieras solicitarla.
Cuando quieras añadir el símbolo A, basándote en una resolución que demuestre que necesitas una persona asistente.
Cuando un familiar o una persona de apoyo vaya a solicitar la tarjeta en tu nombre. Rellena el poder de representación de la sección 5.
La tarjeta es completamente opcional. Nunca tienes que solicitarla para conservar tu prestación o servicio.

Qué necesitas antes de empezar

Tu código de identidad personal finlandés (henkilötunnus).
Tu dirección, código postal y distrito postal, además de tu número de teléfono.
Una dirección de correo electrónico. Es obligatoria porque el enlace para confirmar la solicitud de la tarjeta se envía allí. Puede ser la dirección de un familiar cercano o de tu persona de apoyo.
Una copia de la resolución en la que se basa tu solicitud, si no fue emitida por Kela.
Una copia de la resolución que te da derecho al símbolo A, si no fue emitida por Kela.
Si otra persona va a solicitar la tarjeta en tu nombre: su nombre y código de identidad personal.

Qué contiene Kela VK 1e - EU Disability Card

La edición de 2025 tiene 2 páginas. FileIt lo organiza en 8 partes y lo firman Applicant:

1 ApplicantApplicant
2 ApplicationApplicant
3 Symbol AApplicant
4 Statement of consentApplicant
5 Power of attorneyApplicant
6 EnclosuresApplicant
7 SignatureApplicant
8 Person helping the applicant to complete the formApplicant

Cómo completar Kela VK 1e - EU Disability Card, paso a paso

1 1. Persona solicitante

Indica tu código de identidad personal, apellido y nombres, dirección, código postal y distrito, teléfono y correo electrónico. El correo electrónico es obligatorio: después de que Kela conceda el permiso, allí se enviará un enlace para confirmar la solicitud. Si no utilizas el correo electrónico, puedes indicar la dirección de un familiar cercano o de tu persona de apoyo.

2 2. Solicitud

Marca si solicitas la tarjeta basándote en una resolución emitida por Kela o en otra resolución. Si se trata de una resolución de otra autoridad, adjunta una copia al formulario. Los tipos de resolución que dan derecho a la tarjeta aparecen en www.kela.fi/disability-card.

3 3. Símbolo A

Indica Sí o No al símbolo A, la marca que muestra que necesitas una persona asistente. Si la resolución que te da derecho a él no fue emitida por Kela, adjunta una copia.

4 4. Declaración de consentimiento

Marca la casilla de consentimiento. Kela solo puede conceder el permiso y tramitar tu solicitud si autorizas a Kela, a la Oficina de la Tarjeta de Discapacidad y a los administradores del sistema de solicitud a tratar tus datos para la tarjeta. No se les comunican los motivos de tu solicitud ni el contenido de la resolución. Puedes retirar el consentimiento en cualquier momento informando a Kela.

5 5. Poder de representación (opcional)

Si otra persona va a solicitar la tarjeta en tu nombre, indica su nombre y código de identidad personal. Das tu consentimiento para que se le facilite toda la información de la solicitud. En cuanto a la propia resolución, solo se facilitará lo necesario para conceder la tarjeta.

6 6. Documentos adjuntos

Marca las copias que adjuntas: la resolución mencionada en la sección 2 y la resolución relacionada con el símbolo A. No es necesario adjuntar las resoluciones emitidas por Kela.

7 7. Firma

Escribe el lugar y la fecha; después firma y escribe tu nombre en letra de imprenta.

8 8. Persona que te ayuda (opcional)

Si alguien te ha ayudado a rellenar el formulario, indica su nombre y número de teléfono.

Errores comunes que debes evitar

Dejar en blanco la dirección de correo electrónico. Es obligatoria y, sin ella, el enlace para solicitar la tarjeta no podrá llegar hasta ti.
Solicitarla basándote en una resolución de otra autoridad sin adjuntar una copia.
Solicitar el símbolo A sin adjuntar la resolución que te da derecho a él, cuando esa resolución no fue emitida por Kela.
No marcar la declaración de consentimiento. Kela no puede conceder el permiso sin ella.
Esperar que la tarjeta llegue después de la resolución de Kela. Aún tienes que completar la solicitud y pagar a la Oficina de la Tarjeta de Discapacidad.

Después de completarlo

Firma y fecha la página 2 y añade los documentos adjuntos que correspondan.

Envíalo a Kela, PL 10, 00056 KELA, o solicítalo a través del servicio electrónico OmaKela. FileIt no lo envía por ti.

Cuando Kela conceda el permiso, recibirás un enlace por correo electrónico. Completa la solicitud siguiendo las instrucciones de la Oficina de la Tarjeta de Discapacidad en vammaiskortti.fi. La página de Kela indica que la tarjeta cuesta 10 euros.

Guarda el PDF rellenado en tu bóveda de FileIt. Cuando recibas la tarjeta, también puedes añadir una copia a tu bóveda.

Completa Kela VK 1e - EU Disability Card en línea con FileIt

Elige a la persona. Elige a alguien de Personas y FileIt completará su nombre, fecha de nacimiento, dirección y otros datos que ya conoce.
Responde preguntas sencillas. Completa una parte del formulario cada vez, con el texto de ayuda oficial junto a cada pregunta — 20 campos en total. Tus respuestas se guardan a medida que avanzas.
Consulta la vista previa en tiempo real. Observa cómo tus respuestas aparecen en el formulario real de Social Insurance Institution of Finland (Kansaneläkelaitos / Kela) y deja que FileIt haga los cálculos de las hojas de trabajo.
Genera el PDF oficial. FileIt introduce tus respuestas en el PDF propio de la agencia y lo guarda en la carpeta de esa persona en tu bóveda. Fírmalo o envíalo para firma electrónica.

FileIt completa el formulario, pero nunca lo presenta ni lo envía por ti. Entrega el formulario terminado a quien te lo haya solicitado, tal como indican sus instrucciones.

Empieza Kela VK 1e - EU Disability Card ahora — es gratis

Kela VK 1e - EU Disability Card: preguntas frecuentes

¿Qué es el formulario VK 1e de Kela?

VK 1e es la solicitud en inglés de Kela para obtener permiso para solicitar una Tarjeta Europea de Discapacidad (EU Disability Card; vammaiskortti). Kela comprueba la resolución que cumple los requisitos y concede el permiso. Después solicitas la tarjeta a la Oficina de la Tarjeta de Discapacidad.

¿Quién puede obtener la Tarjeta Europea de Discapacidad en Finlandia?

Las indicaciones de Kela establecen que debes estar recibiendo actualmente una prestación o servicio que cumpla los requisitos y tener una resolución válida al respecto. Algunos ejemplos son la prestación por discapacidad, la prestación de asistencia para pensionistas, los servicios de interpretación y los servicios conforme a la Ley de Servicios para Personas con Discapacidad (Act on Services for Persons with Disabilities). La lista completa está en www.kela.fi/disability-card.

¿Qué significa el símbolo A?

El símbolo A de la tarjeta indica que necesitas que te acompañe una persona asistente o de apoyo. Lo solicitas en la sección 3.

¿Cuánto cuesta la tarjeta?

La página de Kela indica que la tarjeta cuesta 10 euros y es completamente opcional. Pagas al solicitarla a la Oficina de la Tarjeta de Discapacidad, no a Kela.

¿Puedo rellenar VK 1e online con FileIt?

Sí. FileIt te hace las preguntas en un lenguaje sencillo, comprueba los códigos de identidad e introduce tus respuestas en el PDF oficial de Kela, que se guarda en tu bóveda. Tú lo envías a Kela, por correo postal o a través de OmaKela.

¿Tengo que adjuntar la resolución?

Solo si no fue emitida por Kela. Debes adjuntar una resolución de otra autoridad, como la de un condado de servicios de bienestar. Lo mismo se aplica a la resolución que te da derecho al símbolo A.

¿Puede otra persona solicitar la tarjeta en mi nombre?

Sí. Rellena el poder de representación de la sección 5 con su nombre y código de identidad personal.

Fuentes oficiales

Formulario en blanco (PDF), publicado por Social Insurance Institution of Finland (Kansaneläkelaitos / Kela): https://www.kela.fi/benefit-forms/VK1e.pdf
Instrucciones y orientación oficiales: https://www.kela.fi/disability-card
Edición mostrada en esta página: VK 1e 04.25 (comprobada el 2026-09-28).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de Social Insurance Institution of Finland (Kansaneläkelaitos / Kela) ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-28.