¿Qué es Haushaltsscheck (Minijob im Privathaushalt)?
Si empleas a una persona de limpieza, niñera, canguro, jardinero o cuidador en tu hogar particular con un minijob, tienes que darle de alta en la Minijob-Zentrale, parte de la Seguridad Social Alemana de Pensiones Knappschaft-Bahn-See (Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See) en Essen. El Haushaltsscheck (modelo oficial Vordruck 19904) es el formulario para hacerlo. Según sus propias instrucciones, debe utilizarse para el alta y también puede usarse para dar de baja a la persona empleada cuando termina el trabajo.
El formulario solicita tus datos como empleador, los datos y el número de seguro de pensiones de la persona empleada, si pagas el impuesto fijo del 2 %, si la persona quiere pagar sus propias cotizaciones de pensiones, la fecha de inicio y el salario mensual, además de una autorización SEPA de adeudo directo para que la Minijob-Zentrale pueda cobrar las cotizaciones. Imprime tres copias idénticas: una para la Minijob-Zentrale, otra para ti y otra para la persona empleada.
FileIt explica cada casilla en español junto con el término alemán, rellena las tres copias del PDF oficial —un dígito por casilla para fechas, salarios e IBAN— y guarda el resultado en tu bóveda. Tú lo imprimes, firmas a mano la autorización de adeudo directo y lo envías por tu cuenta. La Minijob-Zentrale también acepta altas de hogares por internet.
- Quién lo rellena
- Una persona particular que emplea a alguien en el hogar con un minijob
- A quién se entrega
- Minijob-Zentrale, 45115 Essen — por correo o fax al 0201-384 97 97 97
- Cuándo
- Cuando empieza la persona empleada (alta) y, si lo utilizas para ello, cuando termina el trabajo
- Firmas
- El titular de la cuenta firma a mano la autorización SEPA de adeudo directo
- Edición
- Vordruck 19904 (09), 2.24
¿Quién debe completar Haushaltsscheck (Minijob im Privathaushalt)?
- Hogares particulares que emplean a una persona de limpieza, niñera, canguro, jardinero o cuidador con un minijob.
- Solo personas particulares como empleadores; no agencias de servicios, comunidades de propietarios ni administradores de fincas.
- Solo para trabajos en el hogar particular: una persona que también trabaja en el local o las instalaciones del negocio del empleador no puede darse de alta mediante el Haushaltsscheck.
Cuándo usar Haushaltsscheck (Minijob im Privathaushalt)
- Antes de que tu persona empleada en el hogar empiece a trabajar o cuando empiece; el Haushaltsscheck es el formulario para el alta.
- Cuando termine el trabajo, para dar de baja a la persona empleada (o utiliza el Änderungsscheck para esto y para otros cambios).
- Cuando el trabajo se reanude después de una pausa de más de un mes completo: registra la nueva fecha de inicio.
- En un trabajo de duración determinada, puedes indicar la fecha de finalización junto con el alta.
Qué necesitas antes de empezar
- Tu nombre, dirección, correo electrónico y teléfono; tu Betriebsnummer del hogar, si ya tienes una, y tu número fiscal de tu última liquidación de impuestos, si tienes uno.
- El nombre, dirección, teléfono y número del seguro de pensiones (Rentenversicherungsnummer) de la persona empleada. Si no se conoce: su fecha de nacimiento, apellido de nacimiento, lugar de nacimiento y sexo.
- El número de identificación fiscal de 11 dígitos de la persona empleada si no eliges el impuesto fijo.
- Si la persona empleada tiene otro trabajo por encima del límite del minijob, no está en el seguro médico obligatorio y quiere pagar sus propias cotizaciones de pensiones.
- La fecha de inicio y si el salario mensual es siempre el mismo (y cuál es) o varía.
- El IBAN, el banco y la dirección de la cuenta desde la que deben cobrarse las cotizaciones (una cuenta alemana; DE ya aparece impreso).
Qué contiene Haushaltsscheck (Minijob im Privathaushalt)
La edición de 2024 tiene 6 páginas. FileIt lo organiza en 6 partes y lo firman Household employer (arbeitgeber/-in):
- Registration or deregistration (Anmeldung / Abmeldung)Household employer (arbeitgeber/-in)
- You, the employer (Arbeitgeber/-in)Household employer (arbeitgeber/-in)
- Your household helper (Beschäftigte/-r)Household employer (arbeitgeber/-in)
- Tax and insurance questionsHousehold employer (arbeitgeber/-in)
- The job and the pay (Beschäftigung, Arbeitsentgelt)Household employer (arbeitgeber/-in)
- Direct-debit mandate (SEPA-Basislastschriftmandat)Household employer (arbeitgeber/-in)
Cómo completar Haushaltsscheck (Minijob im Privathaushalt), paso a paso
1 Anmeldung / Abmeldung
Marca el alta para una persona empleada nueva, o la baja cuando el trabajo haya terminado o su finalización ya esté fijada.
2 Arbeitgeber/-in — tú
Tu nombre, cualquier prefijo del nombre o título, dirección, correo electrónico y teléfono. Añade la Betriebsnummer de tu hogar si ya tienes una; si no, la Minijob-Zentrale te asignará una; e indica tu número fiscal si tienes uno.
3 Beschäftigte/-r — tu persona empleada
Nombre, dirección, teléfono y número del seguro de pensiones. Si no se conoce el número, rellena la casilla inferior con la fecha de nacimiento, el apellido de nacimiento, el lugar de nacimiento y el sexo, para que se pueda identificar a la persona.
4 Pauschsteuer e Steuer-ID
Sí significa que pagas a la Minijob-Zentrale el impuesto sobre los salarios como impuesto fijo uniforme del 2 % del salario. No significa que el impuesto sobre los salarios se calcule según los datos fiscales de la persona empleada en la oficina tributaria; en ese caso se necesita su identificación fiscal.
5 Tres declaraciones sobre tu persona empleada
Marca si también tiene un trabajo (principal) remunerado por encima del límite del minijob y si no está en el seguro médico obligatorio. Después indica si quiere pagar sus propias cotizaciones de pensiones (sí) o solicitar la exención (no). Las instrucciones del formulario explican que la cotización mensual de pensiones se calcula a partir de un mínimo de 175 euros, que tu parte como empleador es el 5 % del salario real y que la exención se considera concedida salvo que la Minijob-Zentrale se oponga en el plazo de un mes; además, no puede retirarse.
6 Beschäftigung — inicio y finalización
La fecha de inicio para un alta y la fecha de finalización para una baja, cada una con ocho dígitos (TTMMJJJJ).
7 Arbeitsentgelt — salario
Si el salario es el mismo todos los meses, marca «gleichbleibend», indica la fecha desde la que se aplica y el importe bruto mensual en euros enteros con cuatro dígitos (por ejemplo, 0120). Un importe reducido en el primer o último mes parcial se indica en la casilla de la derecha. Si el salario varía, marca «schwankend»; después debes comunicar los importes en un Halbjahresscheck.
8 SEPA-Basislastschriftmandat
La autorización de adeudo directo para las cotizaciones, tasas y, si se ha elegido, el impuesto fijo. Es obligatoria con el primer alta o cuando cambian tus datos bancarios, y solo es válida con fecha y firma.
Errores comunes que debes evitar
- Dejar sin indicar tanto el número del seguro de pensiones como los datos de nacimiento; se necesita uno de los dos para identificar a la persona empleada.
- Elegir «no» para el impuesto fijo sin indicar la identificación fiscal de la persona empleada.
- Escribir importes en euros con céntimos o sin ceros iniciales; el formulario exige euros enteros con cuatro dígitos, como 0120.
- Indicar el salario bruto después de deducir la parte de la cotización de pensiones de la persona empleada. El formulario solicita el salario bruto acordado.
- Olvidar firmar y fechar la autorización SEPA; solo es válida con ambas cosas.
- Utilizar el Haushaltsscheck para una persona que también trabaja en las instalaciones de tu negocio o a través de una agencia.
Después de completarlo
Imprime el formulario, comprueba las tres copias y firma a mano la autorización SEPA (debe firmarla el titular de la cuenta).
Envía la copia de la Minijob-Zentrale por correo a Minijob-Zentrale, 45115 Essen, o por fax al 0201-384 97 97 97. Conserva tu copia y entrega la tercera a la persona empleada.
La Minijob-Zentrale calcula las cotizaciones y las carga en la cuenta indicada en la autorización. Guarda el formulario y sus respuestas en tu bóveda de FileIt, e informa de los cambios o del final del trabajo cuando se produzcan.
Completa Haushaltsscheck (Minijob im Privathaushalt) en línea con FileIt
- Elige a la persona. Elige a alguien de Personas y FileIt completará su nombre, fecha de nacimiento, dirección y otros datos que ya conoce.
- Responde preguntas sencillas. Completa una parte del formulario cada vez, con el texto de ayuda oficial junto a cada pregunta — 50 campos en total. Tus respuestas se guardan a medida que avanzas.
- Consulta la vista previa en tiempo real. Observa cómo tus respuestas aparecen en el formulario real de Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See — Minijob-Zentrale y deja que FileIt haga los cálculos de las hojas de trabajo.
- Genera el PDF oficial. FileIt introduce tus respuestas en el PDF propio de la agencia y lo guarda en la carpeta de esa persona en tu bóveda. Fírmalo o envíalo para firma electrónica.
FileIt completa el formulario, pero nunca lo presenta ni lo envía por ti. Entrega el formulario terminado a quien te lo haya solicitado, tal como indican sus instrucciones.
Empieza Haushaltsscheck (Minijob im Privathaushalt) ahora — es gratisHaushaltsscheck (Minijob im Privathaushalt): preguntas frecuentes
¿Puedo rellenar el Haushaltsscheck por internet?
Sí. FileIt te guía en español por el Haushaltsscheck y rellena el PDF oficial, incluidas las tres copias. Tú lo imprimes, firmas la autorización de adeudo directo y lo envías por tu cuenta. La Minijob-Zentrale también ofrece el alta por internet para personas empleadas en hogares.
¿Dónde envío el Haushaltsscheck?
Por correo a Minijob-Zentrale, 45115 Essen, o por fax al 0201-384 97 97 97, tal como aparece impreso en el formulario. FileIt no lo envía por ti.
¿Qué es el Pauschsteuer?
Es el impuesto fijo uniforme del 2 % del salario, que pagas junto con las cotizaciones a la Minijob-Zentrale. Si no lo eliges, el impuesto sobre los salarios se calcula según los datos fiscales de la persona empleada y debes indicar su identificación fiscal.
¿Qué pasa si la persona empleada no conoce su número del seguro de pensiones?
Rellena su fecha de nacimiento, apellido de nacimiento, lugar de nacimiento y sexo en la casilla prevista para ese caso.
El salario de la persona empleada cambia cada mes. ¿Qué marco?
Marca «monatlich schwankend». Después debes comunicar el salario real en un Halbjahresscheck, que proporciona la Minijob-Zentrale.
¿Cómo termino el trabajo?
Marca Abmeldung en un nuevo Haushaltsscheck e indica la fecha de finalización, o utiliza el Änderungsscheck, que también sirve para otros cambios.
Fuentes oficiales
- Formulario en blanco (PDF), publicado por Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See — Minijob-Zentrale: https://www.minijob-zentrale.de/SharedDocs/Downloads/DE/Formulare/privat/Haushaltsscheck-Formular.pdf?__blob=publicationFile
- Instrucciones y orientación oficiales: https://www.minijob-zentrale.de/DE/service/formulare/formulare_node.html
- Edición mostrada en esta página: Vordr. 19904 (09), 2.24 (PDF of 22.07.2026) (comprobada el 2026-09-28).
FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See — Minijob-Zentrale ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-28.