IMM 5409 — Declaración jurada de unión de hecho

¿Qué es IMM 5409?

La IMM 5409, Declaración jurada de unión de hecho (Statutory Declaration of Common-law Union), es un formulario de una página de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá (Immigration, Refugees and Citizenship Canada, IRCC). Se realiza «en relación con una solicitud presentada conforme a la Ley y el Reglamento de Inmigración y Protección de Refugiados»: cuando una solicitud del IRCC incluye a una pareja de hecho —por ejemplo, una solicitud de patrocinio, de residencia permanente o de residencia temporal en la que se incluye a la pareja—, la guía de instrucciones de esa solicitud puede pedir esta declaración. La edición actual es IMM 5409 (01-2023) E; la versión en francés es IMM 5409 F.

En ella, ambos miembros de la pareja declaran solemnemente cuánto tiempo han convivido, responden seis preguntas de sí o no sobre contratos de alquiler compartidos, bienes, cuentas, declaraciones de impuestos y seguros de vida y, si nada de eso se aplica, describen otras pruebas documentales de la relación. Después, ambos firman ante un notario, comisionado de juramentos o comisionado para recibir declaraciones juradas, quien completa la parte inferior del formulario. Una declaración solemne tiene la misma validez y efectos que una declaración prestada bajo juramento.

FileIt te permite completar la IMM 5409 en un español claro e imprime tus respuestas en el PDF oficial del IRCC, repitiendo los nombres donde el formulario los necesita y ajustando el texto de las pruebas a las líneas. El nombre del declarante puede rellenarse previamente a partir de tu registro de Personas en la bóveda de FileIt y el PDF terminado se guarda allí. FileIt nunca envía nada y no puede presenciar una declaración: la imprimes sin firmar, la firmas con tu pareja ante el comisionado o notario y la incluyes tú mismo en la solicitud.

¿Quién debe completar IMM 5409?

• Parejas de hecho en las que uno de sus miembros presenta una solicitud al IRCC y las instrucciones de la solicitud piden pruebas de la relación.
• Patrocinadores y parejas patrocinadas en una solicitud de patrocinio de pareja de hecho, cuando la lista de comprobación de la solicitud la exige.
• Solicitantes principales que incluyen a una pareja de hecho en una solicitud de residencia permanente o temporal y deben demostrar la relación.
• Parejas que han convivido de forma continua en una relación conyugal; en la inmigración canadiense, la definición habitual de pareja de hecho exige al menos un año.
• No es para cónyuges casados, que normalmente demuestran el matrimonio con un certificado de matrimonio.

Cuándo usar IMM 5409

• Cuando la guía de instrucciones o la lista de documentos de tu solicitud al IRCC indique la IMM 5409.
• Después de haber convivido de forma continua durante al menos un año; el formulario pide el número de años y las fechas.
• Cerca del momento en que presentes la solicitud, para que la fecha «hasta» refleje que todavía vivís juntos.
• Antes de acudir al comisionado o notario: complétala primero, pero no la firmes hasta estar delante de esa persona.

Qué necesitas antes de empezar

• Los nombres completos de ambos miembros, exactamente como aparecen en sus pasaportes o documentos de viaje.
• La ciudad, el condado (si corresponde), la provincia o el estado y el país donde vivís juntos.
• La fecha en que empezasteis a convivir y el número de años continuos.
• Vuestras respuestas a las seis preguntas: contrato de alquiler, hipoteca o acuerdo de compraventa conjunto; otros bienes de propiedad conjunta; cuentas bancarias, de cooperativa de crédito o tarjetas de crédito conjuntas; una unión de hecho declarada en vuestra declaración de impuestos canadiense; y un seguro de vida en el que cada uno figure como beneficiario del otro.
• Si nada de eso se aplica, una breve descripción de otras pruebas documentales, como facturas, correspondencia o documentos de identidad que muestren la misma dirección.
• Ambos miembros presentes, con identificación, ante un notario, comisionado de juramentos o comisionado para recibir declaraciones juradas.
• Los documentos justificativos que exija la propia lista de comprobación de la solicitud.

Qué contiene IMM 5409

La edición de 2023 tiene 1 página. FileIt lo organiza en 3 partes:

1. The declarationDeclarants
2. Sections 1-4: Evidence of your common-law unionDeclarants
3. Section 5: Solemn declaration — declared beforeCommissioner or notary

Cómo completar IMM 5409, paso a paso

1 Jurisdicción y declaración

Las casillas superiores, marcadas «si corresponde», indican el país y la provincia, estado o territorio donde se realiza la declaración. Después aparece la frase inicial: «Nosotros, (declarante) y (pareja), de (ciudad), condado de, en (provincia, estado o territorio), en el país de (país), declaramos solemnemente que hemos convivido en una relación conyugal durante (número de años) año(s) continuo(s), desde (fecha) hasta (fecha)». Usa ambos nombres exactamente como aparecen en vuestros pasaportes o documentos de viaje. FileIt comprueba que las fechas cubran al menos un año y que el número de años no las supere.

2 Pregunta 1: Mi pareja de hecho y yo

Cuatro preguntas de sí o no: a) si habéis firmado conjuntamente un contrato de alquiler residencial, una hipoteca o un acuerdo de compraventa de una vivienda en la que vivís ambos; b) si sois propietarios conjuntos de otros bienes; c) si tenéis cuentas bancarias, fiduciarias, de cooperativa de crédito o tarjetas de crédito conjuntas; d) si habéis declarado vuestra unión de hecho conforme a la Ley canadiense del impuesto sobre la renta (Canadian Income Tax Act) en vuestra declaración T1. Responde a cada una con sinceridad y conserva los documentos que respalden cualquier respuesta afirmativa.

3 Preguntas 2 y 3: Seguro de vida

La pregunta 2 pregunta si tienes un seguro de vida en el que tu pareja figure como beneficiaria; la pregunta 3 plantea lo mismo en sentido inverso. De nuevo, marca Sí o No.

4 Pregunta 4: Otras pruebas documentales

Si ninguna de las secciones anteriores se aplica, describe qué otros documentos demuestran que vivís juntos como pareja de hecho; por ejemplo, facturas de servicios o seguros con la misma dirección, documentos de identidad con la misma dirección o correspondencia dirigida a ambos. La casilla tiene cinco líneas; FileIt ajusta tu texto a ellas y te avisa si no cabe.

5 Sección 5: Declaración solemne

Los dos nombres vuelven a aparecer debajo de «Realizamos esta declaración solemne creyendo conscientemente que es verdadera y sabiendo que tiene la misma validez y efectos que si se hubiera realizado bajo juramento». Cada miembro firma junto a su nombre, a mano y delante del funcionario.

Después, el funcionario completa el lugar donde se realizó la declaración (ciudad, condado, provincia o estado, país), la fecha (día de este mes del año), su nombre, su cargo —Notario, Comisionado de Juramentos o Comisionado para recibir declaraciones juradas— y su firma. En FileIt, esta parte es opcional: complétala si ya conoces los datos o déjala para que el funcionario la escriba a mano.

Errores comunes que debes evitar

• Firmar la declaración antes de reunirte con el comisionado o notario; ambos miembros deben firmar en su presencia.
• Escribir nombres que no coincidan con los de vuestros pasaportes o documentos de viaje.
• Declarar más años continuos de los que respaldan vuestras fechas o un periodo inferior a un año.
• Responder No a todas las preguntas y dejar vacía la pregunta 4; describe las otras pruebas.
• Marcar Sí sin tener los documentos que lo respalden; el IRCC puede solicitarlos.
• Usar el formulario si estáis casados en lugar de ser una pareja de hecho.

Después de completarlo

Imprime el PDF sin firmarlo. Después, ambos miembros deben acudir a un notario, comisionado de juramentos o comisionado para recibir declaraciones juradas, llevar su identificación y firmar la sección 5 delante de esa persona. El funcionario completa el lugar, la fecha, su nombre y cargo, y firma. FileIt no añade una firma electrónica porque la declaración debe ser presenciada.

Incluye la declaración firmada en tu solicitud al IRCC exactamente como indiquen la guía de instrucciones y la lista de documentos de la solicitud, junto con los documentos justificativos que te pidan. FileIt no la envía al IRCC.

Guarda una copia. FileIt guarda el PDF completado en tu bóveda; si escaneas la versión firmada y presenciada en la misma carpeta, tendrás un registro completo por si el IRCC vuelve a solicitarla o necesitas una nueva declaración para una solicitud posterior.

IMM 5409: preguntas frecuentes

Fuentes oficiales

• Formulario en blanco (PDF), publicado por Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC): https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/english/kits/forms/imm5409/01-01-2023/imm5409e.pdf
• Instrucciones y orientación oficiales: https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/imm5409.html
• Edición mostrada en esta página: IMM 5409 (01-2023) E (comprobada el 2026-09-26).

FileIt no está afiliado ni cuenta con el respaldo de Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) ni de ningún gobierno. Esta página explica el formulario en términos generales y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Lee siempre las instrucciones oficiales y comprueba que utilizas la edición que acepta el destinatario. Última revisión de la página: 2026-09-26.

Formularios relacionados

Todos los formularios de Canadá · Todos los formularios que FileIt puede rellenar