¿Qué es acuerdo de compraventa (buy-sell agreement)?
Si fallece un copropietario, el propietario superviviente puede acabar compartiendo el negocio con la familia del fallecido. Si uno quiere jubilarse, puede no encontrar un comprador para una participación minoritaria en una empresa privada. Un acuerdo de compraventa (buy-sell agreement), a veces llamado acuerdo de continuidad empresarial (business continuation agreement), resuelve estas cuestiones de antemano: qué provoca una venta, quién debe o puede comprar, cómo se fija el precio y cómo se paga.
Esta plantilla, para dos propietarios y su empresa, cubre los hechos desencadenantes (fallecimiento, incapacidad, jubilación, insolvencia, divorcio e intentos de transmisión), una estructura de compra cruzada (cross-purchase), recompra por la sociedad (redemption) o una combinación de ambas, la valoración mediante un valor acordado anualmente, un tasador independiente o una fórmula, las condiciones de pago, incluida la financiación mediante seguros, los pasos para completar la operación, la liberación de garantías personales y las restricciones a la transmisión.
- Ideal para
- Empresas con dos propietarios, sociedades de responsabilidad limitada (LLC) y sociedades personalistas
- Lo firman
- La empresa y ambos propietarios
- Supuestos desencadenantes
- Fallecimiento, incapacidad, jubilación, insolvencia, divorcio e intento de transmisión
- Extensión
- Unas 3 páginas, con las iniciales en cada página
Cuándo usar un acuerdo de compraventa (buy-sell agreement)
- Dos propietarios al 50 % que se preparan para un fallecimiento o una enfermedad de larga duración
- Socios de una empresa que financian una compra con un seguro de vida
- Propietarios que fijan un precio justo para un socio que se jubila
- Impedir que las participaciones pasen a un excónyuge en un divorcio
- Garantizar a la familia de un propietario un comprador a un precio justo
Lo que debes completar
15 campos en blanco y, después, el nombre y el correo electrónico de cada firmante: empresa, primer propietario, segundo propietario.
1 La empresa
- Fecha de entrada en vigor*
- Empresa*
- Los derechos de propiedad son* acciones · participaciones de miembro · participaciones societarias
2 Los propietarios
- Primer propietario*
- Participación del primer propietario*
- Segundo propietario*
- Participación del segundo propietario*
3 La compra
- Quién compra* el propietario restante (una compra cruzada) · la Empresa (un rescate) · el propietario restante, o la Empresa si el propietario restante no compra dentro del plazo permitido
- Cómo se fija el precio* un valor acordado que los propietarios confirman por escrito cada año, o una valoración independiente si no se ha confirmado ningún valor en los últimos 15 meses · una valoración independiente realizada por un tasador de empresas cualificado elegido conjuntamente · la fórmula establecida en un anexo firmado por los propietarios
- Valor acordado actual de toda la empresa
- Moneda*
- Cómo se paga el precio* en su totalidad dentro de los 90 días siguientes a la fijación del precio · primero con el importe del seguro y cualquier saldo restante en 36 cuotas mensuales · 20% dentro de los 90 días, y el saldo restante en 48 cuotas mensuales
- Seguro de vida o de incapacidad para financiarlo* Sí · No
4 Eventos desencadenantes
- Evento desencadenante por incapacidad (meses sin poder trabajar)*
- Legislación aplicable*
5 Quién firma
- Empresa firma y fecha, cargo, iniciales en cada página
- Primer propietario firma y fecha, iniciales en cada página
- Segundo propietario firma y fecha, iniciales en cada página
Qué incluye el acuerdo de compraventa (buy-sell agreement)
- Eventos desencadenantes
- La compra
- Precio
- Pago
- Seguro
- Financiación
- Formalización
- Restricciones
- Disposiciones generales
Cómo usar el acuerdo de compraventa (buy-sell agreement), paso a paso
1 Introduce la empresa y a los propietarios
Indica el nombre de la empresa, elige el tipo de participación en la propiedad e introduce la participación de cada propietario.
2 Elige la estructura
Decide si compra el otro propietario, si compra la empresa o si la empresa interviene si el propietario no lo hace. Consulta a un contable: el tratamiento fiscal puede variar mucho.
3 Fija el precio y el pago
Elige entre un valor acordado anualmente, una valoración independiente o una fórmula, y decide cómo se paga el precio. Indica si se financiará con un seguro.
4 Firma y revisa cada año
Envíalo a la empresa y a ambos propietarios. El acuerdo firmado se guarda en tu bóveda; anota una revisión anual para confirmar el valor acordado.
Consejos antes de enviarlo
- Si utilizas un valor acordado, actualízalo realmente cada año; la plantilla recurre a un tasador si está desactualizado.
- Contrata una cobertura de seguro acorde con el precio probable y revísala cuando crezca la empresa.
- Pide al cónyuge o pareja de cada propietario que firme un consentimiento cuando pueda tener algún derecho sobre la participación.
- Asegúrate de que los estatutos de la sociedad (company constitution) y cualquier acuerdo de socios (shareholders' agreement) sean coherentes con él.
Fírmalo en línea en minutos
- Rellena los campos en blanco. Los nombres, las fechas y los importes aparecen directamente en el acuerdo; la vista previa muestra exactamente dónde.
- Indica quién firma. Marca «Soy yo» para tu parte. FileIt crea el PDF con cada casilla de firma, fecha e iniciales en la línea correspondiente, y puedes revisarlo o mover cualquier elemento antes de enviarlo.
- Envíalo. Cada firmante recibe un enlace seguro y firma desde cualquier dispositivo, sin necesidad de tener una cuenta. El PDF firmado, con un registro de auditoría y un Certificado de finalización, se guarda en tu bóveda y se envía por correo electrónico a todos.
Preguntas frecuentes sobre Acuerdo de compraventa (buy-sell agreement)
¿Cuál es la diferencia entre una compra cruzada (cross-purchase) y una recompra por la sociedad (redemption)?
En una compra cruzada, el propietario restante compra la participación del propietario que se marcha. En una recompra, la compra la propia empresa. El tratamiento fiscal, la titularidad del seguro y la financiación son distintos.
¿Por qué utilizar un seguro de vida?
El seguro proporciona al comprador efectivo justo cuando más lo necesita, de modo que la familia recibe el pago sin vaciar la empresa.
¿Es obligatoria la compra?
En caso de fallecimiento o incapacidad, sí para ambas partes. En los demás supuestos desencadenantes, el comprador tiene la opción de comprar en un plazo de 90 días.
¿Podemos tener más de dos propietarios?
Esta plantilla está redactada para dos. Si sois más, redactad vuestro propio acuerdo y súbelo a FileIt eSign.