نموذج أريزونا A-4 (2026) — اختيار الموظف لاستقطاع الضريبة

ما هو Arizona Form A-4؟

يختلف نموذج أريزونا A-4 (Arizona Form A-4)، أي اختيار الموظف لاستقطاع الضريبة في أريزونا (Employee's Arizona Withholding Election)، عن معظم شهادات الاستقطاع في الولايات. فبدلًا من احتساب الإعفاءات أو الاستقطاعات، تختار ببساطة نسبة مئوية من أجورك الإجمالية الخاضعة للضريبة لاستقطاعها لضريبة الدخل في أريزونا — من 0.5% إلى 3.5% في نموذج 2026 — ويمكنك، إذا رغبت، إضافة مبلغ بالدولار من كل راتب. وإذا كنت تتوقع ألّا تدين بأي ضريبة في أريزونا على الإطلاق، فيمكنك اختيار نسبة استقطاع قدرها صفر.

يصدر نموذج A-4 عن دائرة الإيرادات في أريزونا (Arizona Department of Revenue، ADOR). وينص النموذج على أن الموظفين الجدد ينبغي أن يكملوه خلال الأيام الخمسة الأولى من العمل، وأن الدائرة تلزم صاحب العمل، إذا لم تسلّمه النموذج، باستقطاع 2.0% من أجورك الإجمالية الخاضعة للضريبة. ويساعدك اختيار نسبة تتوافق مع ضريبتك المتوقعة على تجنب فاتورة كبيرة أو استرداد كبير عند تقديم إقرارك.

مع FileIt يمكنك ملء نموذج A-4 عبر الإنترنت باستخدام نموذج إرشادي. يملأ FileIt اسمك مسبقًا من سجلات الأشخاص في خزنتك، ويتأكد من اختيارك المربع 1 أو المربع 2 ونسبة واحدة فقط، ثم يطبع إجاباتك — بما فيها تاريخ التوقيع — في ملف PDF القابل للتعبئة الخاص بـ ADOR. يُحفظ النموذج المكتمل في مجلد خزنتك ويمكن إرساله للتوقيع الإلكتروني. لا يرسل FileIt النموذج إلى أي جهة على الإطلاق: بل تسلّم نموذج A-4 المكتمل إلى صاحب عملك بنفسك.

من يحتاج إلى تعبئة Arizona Form A-4؟

• الموظفون الجدد العاملون في أريزونا، الذين يستقطع صاحب العمل ضريبة الدخل في أريزونا من أجورهم عن العمل المنجز في الولاية.
• الموظفون الحاليون الذين يريدون تغيير نسبة الاستقطاع في أريزونا أو المبلغ الإضافي المستقطع.
• الموظفون الذين يتوقعون عدم وجود التزام بضريبة الدخل في أريزونا عليهم خلال العام ويريدون اختيار نسبة استقطاع قدرها صفر.
• بعض الموظفين غير المقيمين الذين يعملون مؤقتًا في أريزونا، ولا تخضع أجورهم تلقائيًا للاستقطاع في أريزونا، ويمكنهم استخدام نموذج A-4 لاختياره.
• العمال الزراعيون بدوام جزئي أو موسمي الذين يريدون استقطاع ضريبة أريزونا — وكذلك من تتمثل مهامهم الرئيسية في تشغيل أجهزة تعمل ميكانيكيًا، إذ ينص النموذج على وجوب اختيارهم نسبة مئوية.

متى يُستخدم Arizona Form A-4

• خلال الأيام الخمسة الأولى من بدء العمل في أريزونا.
• كلما تغير دخلك أو وضعك الضريبي ولم تعد النسبة الحالية مناسبة — مثل الحصول على زيادة، أو وظيفة ثانية، أو بدء الزوج أو الزوجة العمل، أو الاستفادة من ائتمانات جديدة.
• كل عام إذا كنت تريد الحفاظ على اختيار عدم الاستقطاع. وينص النموذج على ضرورة تسليم صاحب العمل نموذج A-4 محدثًا للحفاظ على هذا الاختيار للسنة التقويمية التالية.
• على الفور إذا اخترت عدم الاستقطاع ثم توقعت لاحقًا أن تدين بضريبة في أريزونا خلال العام.
• عند انتهاء عام مع وجود مبلغ كبير مستحق أو استرداد كبير، ورغبتك في جعل استقطاع العام التالي أقرب إلى المبلغ المناسب.

ما تحتاج إليه قبل البدء

• اسمك الكامل ورقم الضمان الاجتماعي.
• عنوان منزلك، والمدينة أو البلدة، والولاية، والرمز البريدي ZIP.
• تقدير تقريبي لضريبة الدخل المتوقعة في أريزونا خلال العام، لاختيار نسبة مناسبة.
• أجورك الإجمالية الخاضعة للضريبة في كل راتب — وهي عمومًا المبلغ الذي يظهر في الخانة 1 من نموذج W-2 الفيدرالي (Federal Form W-2)، أي الأجر الإجمالي مطروحًا منه الاستقطاعات السابقة للضريبة، مثل حصتك من أقساط التأمين الصحي.
• أي مبلغ إضافي بالدولار تريد استقطاعه من كل راتب.
• إقرار أريزونا للسنة الماضية، إذا كنت تفكر في اختيار عدم الاستقطاع وتريد التحقق من التزامك الضريبي بعد الائتمانات.

محتويات Arizona Form A-4

يتكون إصدار 2026 من صفحة واحدة. يطلب FileIt تعبئته في 2 أجزاء، ويوقّعه Employee:

1. Your detailsEmployee
2. Choose either box 1 or box 2Employee

طريقة تعبئة Arizona Form A-4 خطوة بخطوة

1 اسمك ورقم الضمان الاجتماعي وعنوان منزلك

اكتب اسمك الكامل ورقم الضمان الاجتماعي وعنوان منزلك — الرقم واسم الشارع أو الطريق الريفي، والمدينة أو البلدة، والولاية، والرمز البريدي ZIP. وتتيح هذه البيانات لصاحب العمل مطابقة الاختيار مع سجل رواتبك.

2 المربع 1 — الاستقطاع بنسبة مئوية

حدد المربع 1 واختر نسبة واحدة فقط: 0.5% أو 1.0% أو 1.5% أو 2.0% أو 2.5% أو 3.0% أو 3.5%. يستقطع صاحب العمل هذه النسبة من أجورك الإجمالية الخاضعة للضريبة من كل راتب. و«الأجور الإجمالية الخاضعة للضريبة» هي الأجور التي ستظهر عمومًا في الخانة 1 من نموذج W-2 الفيدرالي (Federal Form W-2): الأجور الإجمالية مطروحًا منها الاستقطاعات السابقة للضريبة، مثل حصتك من أقساط التأمين الصحي.

لا يتضمن النموذج جدولًا للاختيار، لذا قارن النسبة بضريبتك المتوقعة في أريزونا. وتذكّر أن 2.0% هي النسبة التي يجب على صاحب العمل استقطاعها إذا لم تسلّمه نموذج A-4 إطلاقًا.

3 مبلغ إضافي من كل راتب

ضمن المربع 1 أيضًا، يمكنك تحديد المربع وإدخال مبلغ إضافي بالدولار لاستقطاعه من كل راتب بالإضافة إلى النسبة. وهذا مفيد إذا كان لديك دخل آخر لا يُستقطع منه شيء. يطبع FileIt الدولارات والسنتات في المربعين المخصصين لذلك في النموذج.

4 المربع 2 — اختيار نسبة استقطاع قدرها صفر

حدد المربع 2 بدلًا من المربع 1 فقط إذا كنت تتوقع عدم وجود أي التزام ضريبي في أريزونا خلال العام الحالي. ويعرّف النموذج الالتزام الضريبي في أريزونا بأنه إجمالي الالتزام الضريبي مطروحًا منه الائتمانات الضريبية، مثل الائتمان الضريبي للأسرة، أو الائتمانات الضريبية المدرسية، أو ائتمانات الضرائب المدفوعة لولايات أخرى. عندئذ يوقف صاحب العمل الاستقطاع لفترات الرواتب التي تبدأ بعد تاريخ تقديمك للنموذج.

ولا يعفيك عدم الاستقطاع من دفع أي ضريبة مستحقة في أريزونا عند تقديم إقرارك. وإذا تغير وضعك خلال العام بحيث تتوقع وجود التزام ضريبي، ينص النموذج على أن تقدم فورًا نموذج A-4 جديدًا وتختار نسبة مئوية.

5 الموظفون غير المقيمين والموسميون

لا يخضع بعض الموظفين غير المقيمين العاملين مؤقتًا في أريزونا للاستقطاع في أريزونا بموجب قانون الولاية، رغم أن أجورهم قد تظل خاضعة لضريبة الدخل في أريزونا. ويقترح النموذج أن يراجعوا وضعهم، وأن يستخدموا نموذج A-4 لاختيار الاستقطاع إذا أرادوا استقطاع الضريبة.

كما يمكن للعمال بدوام جزئي أو موسمي الذين يقتصر عملهم على زراعة المحاصيل الموسمية أو رعايتها أو حصادها أو تعبئتها في الحقول طلب الاستقطاع باستخدام نموذج A-4. أما من تشمل مهامهم الرئيسية تشغيل أي جهاز يعمل ميكانيكيًا، فيجب استقطاع ضريبة أريزونا منهم، وعليهم اختيار نسبة مئوية.

6 التوقيع والتاريخ

وقّع النموذج وأرخه للإقرار بأنك أجريت الاختيار المحدد. يطبع FileIt التاريخ في سطر DATE، ويمكنك التوقيع بخط اليد أو باستخدام التوقيع الإلكتروني.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

• تحديد المربعين 1 و2 معًا. ينص النموذج على اختيار المربع 1 أو المربع 2.
• اختيار أكثر من نسبة مئوية — حدد نسبة واحدة فقط.
• اختيار عدم الاستقطاع لأن استرداد العام الماضي كان كبيرًا، رغم توقعك دفع ضريبة هذا العام. يقتصر اختيار الصفر على حالة عدم توقع أي التزام ضريبي في أريزونا.
• نسيان أن اختيار عدم الاستقطاع يجب تجديده باستخدام نموذج A-4 محدث لكل سنة تقويمية جديدة.
• تحديد مربع المبلغ الإضافي دون إدخال مبلغ، أو إدخال مبلغ دون تحديد المربع.
• تفويت مهلة الأيام الخمسة الأولى كموظف جديد، وانتهاء الأمر بتطبيق النسبة الافتراضية 2.0% دون قصد.
• افتراض أن الأجور الإجمالية الخاضعة للضريبة تعني راتبك الكامل. تُخصم الاستقطاعات السابقة للضريبة أولًا.

بعد تعبئته

وقّع نموذج A-4 وأرخه وسلّمه إلى صاحب عملك. لا ترسله إلى دائرة الإيرادات. يحتفظ FileIt بنسخة في مجلد خزنة الشخص، ويمكنك إرسال ملف PDF للتوقيع الإلكتروني إذا كان صاحب العمل يقبل ذلك.

يطبق صاحب العمل النسبة على كل راتب. وإذا اخترت عدم الاستقطاع، يتوقف الاستقطاع لفترات الرواتب التي تبدأ بعد تاريخ تقديمك للنموذج.

راجع اختيارك كل عام، وقدّم نموذج A-4 جديدًا كلما أردت نسبة أو مبلغًا إضافيًا مختلفًا. يحتفظ FileIt بإجاباتك، لذلك يستغرق إجراء اختيار جديد دقيقة واحدة.

Arizona Form A-4: الأسئلة الشائعة

المصادر الرسمية

• النموذج الفارغ (PDF)، المنشور من Arizona Department of Revenue (ADOR): https://azdor.gov/sites/default/files/document/FORMS_WITHHOLDING_2026_A-4_f.pdf
• التعليمات والإرشادات الرسمية: https://azdor.gov/forms/withholding-forms/arizona-withholding-percentage-election
• الإصدار المعروض في هذه الصفحة: 2026 (ADOR 10121 (25)) (تم التحقق منه في 2026-09-26).

لا يرتبط FileIt بـ Arizona Department of Revenue (ADOR) أو بأي حكومة، ولا يحظى بتأييدها. تشرح هذه الصفحة النموذج بعبارات عامة، ولا تُعد نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. اقرأ دائمًا التعليمات الرسمية، وتحقق من استخدامك للإصدار الذي يقبله المستلم. آخر مراجعة للصفحة: 2026-09-26.

نماذج ذات صلة

جميع نماذج الولايات المتحدة · كل نموذج يستطيع FileIt تعبئته